Conversión de estados financieros en una perspectiva internacional - Estados financieros. Consolidación y método de participación - 3ra edición - Libros y Revistas - VLEX 512852978

Conversión de estados financieros en una perspectiva internacional

AutorJavier E. García Restrepo
Cargo del AutorContador Público U. de Antioquia, Magister en Tributación y Política Fiscal U. de Medellín, Especialista en Ciencias Tributarias, en Revisoría Fiscal y Contraloría, Diplomado en Fomento y Desarrollo de la Investigación
Páginas195-213
Capítulo
Capítulo
8
Existen muchas razones para que una empresa se escinda y dé vida a otras
empresas, que van a depender en muchos casos, no solo económica sino
administrativamente,dela sociedadescindida.Este esunsuceso históricoquea
lasluces delsigloXXsehizo notorioe importante,de augepara unos,de crisis
para otros.
Lasrazones parala ocurrenciade estossucesos vandesde lacompetitividad, el
nuevoreparto del mundo, la scalidad y parascalidad,el control territorial y,
paradójicamente,laconcentracióndelpoder,hastaelcontroldelmercado,delos
proveedoresydelosclientes.
Hasta ahí ha penetrado el poder económico, donde los grupos no se originan
en escisiones sino que lo hacen por controlar empresas anes que suelen
ser sus competidores, o sus proveedores, es decir, aparece el fenómeno de la
concentración.
Los anhelos de estos conglomerados no pasan por el ltro del amor y los
sentimientos pasan por la rentabilidad, por el retorno de inversión y por el
aseguramientodeun futuropromisorio.En estassituaciones, lasumatoriade los
estadosnancieros individuales no representala realidad económica delgrupo
porlas múltiples razones en las quese suscribe y formaliza unconglomerado.
Esamultiplicidad está dadaen los negociosentre el grupo, préstamos,avales y
traslados,ysolo puedeentendersebajo lalupa deunaconsolidación adecuada.
Yanoshemosocupadoextensamentedeesamultiplicidaddesucesos.
Conversión a moneda extranjera
Cuandosetienenestadosnancierospreparadosenlamonedadelpaísenelcual
setiene el domicilio, parael caso las subsidiariasextranjeras de corporaciones
multinacionales, se procede a convertir a moneda funcional las cifras de esos
estadosnancieros.
Conestepropósito seactúapor lasrazonesobvias delaprocedencia, puespara
unamatrizubicada en Inglaterra, Francia o EE.UU. conliales y subordinadas
en otros países, lo lógico y lo práctico es que todos los estados nancieros
Conversión de estados

perspectiva internacional
Estados Financieros
196
individuales, antes de consolidar, sean convertidos en una sola moneda. Los
principiosprácticosdelahomogeneizacióndeprocedimientosplanteadosparala
consolidaciónexigentambiénlaconversióndelasmonedasenunafuncional.La
consolidación establece ese tipo de casos.
Las conversiones de los estados nancieros individuales presentados en una
moneda diferente a la funcional de cada país se llevan a cabo a través de la
aplicacióndeltipodecambio.
La tasa de cambio
Ha de entenderse que la tasa de cambio es el Número de unidades de una
divisadeterminada,quepuedensercompradasconunaunidaddeotradivisaen
Colombiadebeentenderseportasa decambio vigentela tasarepresentativadel
mercado”Monsalve,2002,p.515).
Tasa de cambio representativa del mercado TRM)
Promedio aritmético simple de las tasas ponderadas de las operaciones
de compra y de venta de divisas efectuadas por bancos comerciales,
corporacionesnancieras, sociedades comisionistas de bolsa, compañías
denanciamientocomercial,laFinancieraEnergéticaNacional—FEN—y
elBanco deComercioExterior deColombia —BANCOLDEX—, pactadas
paracumplimientoenambasmonedaselmismodíadesunegociación.1
Actualmente, la Superintendencia Financiera de Colombia es la que calcula y
certicadiariamentelaTRM conbaseenlasoperacionesregistradasel díahábil
inmediatamenteanterior.
Latasadecambioessinónimodetipode cambio.Sobreesteúltimosehadicho
queeselpreciodeunamonedaconrelaciónalpreciodeotra”. Laimportancia
queesto revistese estableceen lamedidaen que,con lasprincipales monedas
delmundo,sobretodo aquellasquesehan catalogadocomofuertesel dólar,el
marco,quefuesustituidoporeleuroapartirdel2002yalgunasotras),senegocia
demuchasmaneras,envariadascircunstanciasyentodosloslugaresdelmundo.
Esdecir,ahora,antelapresenciadelostratadosdelibrecomercioTLC)ycualquier
otrotratadointernacional, sehacenecesario serobjetivoscon larealidadhabrá
quepresentarestadosnancierosenmonedaextranjerayasuvezhabránecesidad
de convertir estados nancieros de monedas extranjeras en moneda funcional.
Estonoes, nimucho menos,unhecho lejanoy pocoposibleel momentoes el
actual,comounarealidadineludible.
Hadeentendersequelostiposdecambionosoninmutablesyque,obviamente,
vanamostrarvariacionesfavorablesenunos casosydesfavorables enotros.Esa
variaciónrepresenta hechos económicos, registros contablesy debe estar en la
miradetodosaquellosqueintermedianenelmercadointernacional.Lasrazones
porlascualessepresentanestasuctuacionessonlassiguientes
1 Series estadísticas, Banco de la República.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR