Ideología política e ideología urbana, el caso del movimiento moderno en Bogotá (1930-1950) - Núm. 35, Julio 2016 - Revista Territorios - Libros y Revistas - VLEX 652864221

Ideología política e ideología urbana, el caso del movimiento moderno en Bogotá (1930-1950)

AutorLuis Gabriel Duquino Rojas
CargoArquitecto con profundización en urbanismo, Universidad Nacional de Colombia
Páginas195-229
Territorios 35 / Bogotá, 2016, pp. 195-229
ISSN: 0123-8418
ISSNe: 2215-7484
195
Recibido: 15 de septiembre de 2014
Aprobado: 15 de junio de 2016
Doi: dx.doi.org/10.12804/territ35.2016.09
Para citar este artículo:
Duquino, L., (2016). Ideología política e ideología urbana, el caso del movimiento moderno en Bogotá (1930-
1950). Territorios, 35, 195-229. Doi: dx.doi.org/10.12804/territ35.2016.09
Ideología política e ideología urbana,
el caso del movimiento moderno
en Bogotá (1930-1950)
Political Ideology and Urban Ideology: the Case
of the Modern Movement in Bogota (1930-1950)
Ideologia política e ideologia urbana, o caso
do movimento moderno em Bogotá (1930-1950)
Luis Gabriel Duquino Rojas*
La ciudad de Bogotá tiene un Plan Director, lo que ninguna ciudad del mundo posee aún hoy en día.
Pueden resultar beneficiosos materiales inmensos, un poder espiritual que es propio al civismo, una
población capaz de pasar a través de todas las dificultades provisionales o accidentales y realizar, en
armonía, la ciudad, expresión de nuestra civilización maquinista (O’Byrne, 2010, p. 46).
… el discurso político es asumido como un documento analizable dentro de parámetros espaciales y
temporales definidos. La arquitectura, como portadora de una huella legible del compromiso con un
discurso del poder, se plantea como el referente concreto (Ramírez, 2000a, p. 16).
* Arquitecto con profun-
dización en urbanismo,
Universidad Nacional
de Colombia. Magister en
Geografía con énfasis en
ordenamiento territorial,
Convenio UPTC-IGAC.
Docente Investigador de la
Universitaria Uniagusti-
niana.
Líder de investigación Fa-
cultad de Artes, Comuni-
cación y Cultura. Coordi-
nador Centro de Investi-
gación Científica Agusti-
niano.
Área de Estudio:
Planificación urbana,
ordenamiento territorial,
sustentabilidad ambiental
urbana. Correo electrónico:
luis.duquinor@uniagusti-
niana.edu.co
Jóvenes investigadores
LUIS GABRIEL DUQUINO ROJAS
territorios 35
196
Palabras clave
Movimiento moderno,
República liberal, Plan
director, urbanismo,
ideología política.
Keywords
Modern Movement,
Liberal Republic, Director
Plan, Planning, Political
Ideology.
Palavras-chave
Movimento Moderno,
República Liberal, Plan
Director, Urbanismo,
Ideologia política.
RESUMEN
Este ensayo pretende construir una revisión a la correspondencia entre el discurso de la ideología
política, el discurso de la ideología urbana y su manifestación en la concreción arquitectónica. El
texto en términos generales está constituido por dos grandes cuerpos, en el primero una revisión
al proceso de construcción del Movimiento Moderno en la arquitectura y el urbanismo y luego su
posterior transito e implementación en Colombia, específicamente en Bogotá. Es necesario preci-
sar que el discurso político a revisar, es el colombiano, aunque el Movimiento Moderno1 tiene un
origen europeo y desarrollos norteamericanos, el contexto a revisar está limitado específicamente
por la interacción de dichas ideas con el espacio histórico-geográfico de Bogotá, materializado en
la evolución urbana de la ciudad, bajo estos preceptos, las consideraciones políticas europeas serán
apenas referencias para contextualizar el propio movimiento moderno y sus vicisitudes. Por otro lado
la definición del período temporal de estudio, el cual obedece a la aparición en el país de la necesidad
de pensar el problema de la planificación urbana, a través de ejercicios intelectuales cimentados en
la arquitectura, el urbanismo y la medicina, esta última como impulsadora de los conceptos de la
ideología moderna de vida sana e higienismo (Ramírez, 2000b).
ABSTRACT
This paper aims to build a review to the correspondence between the discourse of political ideology,
the discourse of urban ideology and its manifestation in architectural realization. The text generally
consists of two main bodies. The first, reviews the process of building the modern movement in
architecture and urbanism and then subsequent transit and implementation in Colombia, speci-
fically in Bogotá. It is necessary to note that the political speech to revise is Colombian, although
the Modern Movement has a European origin and American developments, the context to review
is specifically limited by the interaction of these ideas with the historical-geographical space of Bo-
gotá, embodied in the urban development of the city. Under these rules, the European political
considerations are hardly references to contextualize the modern movement itself and its vicissitu-
des. Also, the definition of the time period of study, which is due to the appearance in the country
of the need to consider the problem of urban planning through intellectual exercises grounded in
architecture, urbanism and medicine; the latter as a driver of the concepts of modern ideology of
healthy living and social hygiene (Ramírez, 2000b).
RESUMO
Este ensaio pretende construir uma revisão à correspondência entre o discurso da ideologia polí-
tica, o discurso da ideologia urbana e a sua manifestação na concreção arquitetônica. O texto em
termos gerais está constituído por dois grandes corpos, no primeiro uma revisão ao processo de
construção do Movimento Moderno na arquitetura e o urbanismo e logo o seu posterior trânsito
e implementação na Colômbia, especificamente em Bogotá. É necessário precisar que o discurso
político a revisar, é o colombiano, ainda que o Movimento Moderno tem uma origem europeia e
desenvolvimentos norte-americanos, o contexto a revisar está limitado especificamente pela inte-
ração ditas ideias com o espaço histórico-geográfico de Bogotá, materializado na evolução urbana
da cidade, sob estes preceitos, as considerações políticas europeias serão apenas referências para
IDEOLOGÍA POLÍTICA E IDEOLOGÍA URBANA, EL CASO DEL MOVIMIENTO MODERNO EN BOGOTÁ (1930-1950)
territorios 35
197
1. Primera Parte: modernidad,
racionalismo, funcionalismo,
el nacimiento de la estética
de la máquina y la ciudad
como máquina del habitar
El nacimiento de la mecanización y la indus-
tria moderna… fue seguido de una irrupción
violenta semejante a una avalancha por su
extensión. Todos los límites de la moral y la
naturaleza, la edad y el sexo, el día y la no-
che, fueron superados. El capital celebró sus
orgías (Berman, 1998, p. 26).
Todo lo sólido se desvanece en el aire; todo
lo sagrado es profanado, y los hombres, al
fin, se ven forzados a considerar serenamente
sus condiciones de existencia y sus relaciones
recíprocas (Berman, 1998, p. 12).
Una gran época ha comenzado. Existe un es-
píritu nuevo. La industria, que irrumpe como
un río que fluye hacia su propio destino, nos
trae los instrumentos nuevos adecuados para
esta época animada por un espíritu nuevo.
La ley de la Economía administra de modo
imperativo nuestros actos y nuestro pensa-
mientos (...) La gran industria debe ocuparse
de la construcción y producir los elementos
de la casa. Es necesario crear el espíritu de la
producción en serie, el espíritu de construir
casas en serie, el espíritu de habitar casas en
serie, el espíritu de concebir casas en serie. Si
se erradican de nuestro corazón y de nuestra
mente los conceptos superados de la casa y
se examina la cuestión desde un punto de
vista crítico y objetivo, se llegara a la casa-
instrumento, casa en serie, sana (incluso
moralmente) y bella en la estética de los ins-
trumentos de trabajo que acompañan nuestra
existencia (Corbusier, 1923, p. XV, XVI).
La revolución industrial, que tuvo como
cuna la Inglaterra de mediados del siglo
XIX, marco el inicio de una serie de trans-
formaciones radicales en las formas socia-
les, políticas, económicas y espaciales, más
agudas de la historia de la humanidad.
Las formas de vida urbanas comenzaron
a recorrer el camino hacia su conversión
en el espacio paradigmático de esta era; en
un proceso de concentración de la mayor
parte de la población y de las actividades
humanas más relevantes.
En apenas un siglo y medio desde el
inicio de la mencionada revolución indus-
trial, el paisaje sociohistórico de asiento
para la humanidad cambió radicalmente,
desde los escenarios fundamentalmente
rurales, escenarios de la actividad agrícola
y ganadera que reinaron en la mayor parte
del planeta 8.000 años hasta la aparición
contextualizar o próprio movimento moderno e as suas vicissitudes. Por outro lado, a definição do
período temporal de estudo, o qual obedece à aparição no país da necessidade de pensar o problema
da planificação urbana, através de exercícios intelectuais cimentados na arquitetura, o urbanismo e
a medicina, esta última como impulsionadora dos conceitos da ideologia moderna de vida sana e
higienismo (Ramírez, 2000b).
1 En urbanismo y arquitec-
tura, con precisión en esta
última en la denominación
“Estilo Internacional”.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR