Conceptualización de la migración internacional, del traslado entre sistemas de derecho y de los derechos de los migrantes
| Autor | Adriana Marcela Medina Carrillo |
| Cargo del Autor | Estudiante del doctorado en Derecho, Universidad del Rosario |
| Páginas | 1-44 |
1
Capítulo I
Conceptualización de la migración internacional,
del traslado entre sistemas de derecho y de los
derechos de los migrantes
El propósito de este primer capítulo es explicar las opciones teóricas de la
investigación, y delimitar las herramientas por medio de las cuales se aborda
el problema de los derechos de los migrantes internacionales en medio de
una sociedad globalizada.
En tal sentido, el capítulo se estructura a través de tres secciones. La
primera se ocupa de las migraciones internacionales, desde sus tipologías de
estudio, y determina las variables centrales para la investigación. La segunda
avanza en el traslado entre sistemas de derecho, delimitando sus bases contex-
tuales y la manera en que opera este sistema por efecto de la migración inter-
nacional. Y la tercera, propone un acercamiento a los derechos de los migrantes
con ocasión de los ejes anteriores.
1. Una aproximación a las migraciones internacionales
Las migraciones internacionales, desde hace más de un siglo, han sido objeto
de un extraordinario interés para los ámbitos académico, cientíco y social,
por la complejidad y diversidad de fenómenos que acontecen en su desa-
rrollo. A su alrededor se han construido diversas escuelas, modelos, niveles
y categorías que, junto a su fuente de observación, han variado en el tiempo
(Arango, 2003: 1).
Sin embargo, la complejidad de la situación ha supuesto dicultades
para su estudio: desde 1885, con la obra de Ravenstein, se han construido
2
Repensar los derechos de los migrantes desde abajo
perspectivas analíticas en materia de migración, pero la diversidad y el nú-
mero de las teorías, y la variedad de enfoques, muestran la complejidad y las
contradicciones que aún caracterizan a las nuevas corrientes que estudian el
tema (García, 2003).
Por ello, para efectos de la presente conceptualización el repaso se con-
centra en los estudios posteriores a 1960,1 y se propone una breve revisión de
los distintos modelos y variables determinantes para la investigación.
1.1. Abordando el tema
Antes de ubicarnos en los modelos de los estudios contemporáneos de las
migraciones, resulta pertinente hacer mención, de manera general, de lo que
se entiende por migración internacional.
Se ha señalado que la migración internacional hace alusión a la reubica-
ción territorial de personas entre Estados-nación. Puede tratarse de un mo-
vimiento espontáneo o forzado, entre dos o más Estados, de muchas maneras
y por diferentes razones (Bauböck, citado en Ribas, 2004: 195).
De manera amplia, estos movimientos se han clasicado en: movimientos
de poblamiento, orientados al establecimiento permanente de los migrantes en
su nuevo país; temporales, dirigidos a una estadía transitoria; en condiciones de
irregularidad, referidos a un ingreso o permanencia clandestina o sin los re-
quisitos legales; y por temores fundados de persecución, propios de las personas
en condición de refugiados (Stalker, 2004: 12-13).
En todo caso, sin perjuicio de agotar el contenido del panorama inicial
de las migraciones internacionales, no debe perderse de vista que la diversidad
de sus tipologías muestra la variedad de factores que inuyen y hacen parte de
ellas; los motivos relacionados con lo económico, lo familiar o con móviles
1 En la teorización contemporánea de las migraciones, las contribuciones anteriores a 1960 hacen
parte del argumento histórico, en especial aquellas que aportaron vocabulario permanente en la materia,
pues la construcción teórica de las migraciones se ubica en la segunda mitad del siglo XX, y especialmente
en su último tercio.
3
Adriana Marcela Medina Carrillo
de persecución, especialmente,2 y los modos de traslado regular e irregular,3 se
entenderán como los aspectos marco del debate contemporáneo (Bauböck,
citado en Ribas, 2004: 195).
1.2. Las principales teorías migratorias
En el marco de las teorías explicativas de las migraciones se ha trazado un
amplio panorama de iniciativas: modelos con base en los motivos y sujetos de
la migración, en los factores de atracción-expulsión, en las diferencias entre
centro y periferia o en los modelos de las ciudades globales, han sido algunos
de los propuestos.4
Un marco amplio de los procesos migratorios puede conformarse con
cuatro teorías generales de las migraciones, que dan cuenta de la variación
de tales procesos, estas son: las teorías económicas, la perspectiva histórico-
estructural, la teoría de los sistemas y la teoría del transnacionalismo (Castles
& Miller, 2003).
Teorías económicas. Tomando como antecedente las teorías neoclásicas,5 y
más allá la obra de Ravenstein sobre Las leyes de las migraciones (1885-1889),6
2 Lo económico hace referencia a los factores de expulsión y de atracción por los que la gente
migra, relacionados, especialmente, con la pobreza y el “choque de la novedad”, vinculado este con la
modernización de la vida que invita a la gente a un mundo más uido (Stalker, 2004: 23). Los temores
fundados de persecución, por su parte, están relacionados, en el marco del derecho de los refugiados, con
los motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas
(ONU, Convención sobre el Estatuto de los Refugiados).
3 Se habla de traslado irregular cuando se ha ingresado a un Estado sin cabal cumplimiento de las
normas migratorias vigentes; y de manera regular, cuando se han cumplido tales mandatos (Organización
Internacional para las Migraciones - OIM, 2007: 65).
4 El modelo de motivos y sujetos se ubica en el contraste entre las perspectivas micro y macro,
representadas en la teoría neoclásica, y la “perspectiva histórico-estructural” (Abad, 2005). El de los
factores de atracción y expulsión, o teoría push-pull, señala que los ujos laborales son el resultado de las
fuerzas de expulsión y de los factores de atracción (Petras, 2007: 170). Y el modelo de las ciudades glo-
bales se ocupa, desde una perspectiva global, de la migración en el contexto mundial, de la expansión en
distintos niveles de los países centrales, en detrimento de los países periféricos, y, en la misma lógica, de
las ciudades globales (Ribas, 2004: 91, 101).
5 Las teorías neoclásicas hacen referencia al paradigma neoclásico, con sus principios de elección
racional, maximización de la utilidad, movilidad de factores y diferencias salariales. La raíz de las mi-
graciones se ubica en la desigualdad entre los niveles salariales de los distintos países, que se traduce en
las disparidades en los niveles de ingresos y de bienestar (Arango, 2003: 3-5).
6 Esta obra de Ravenstein expone, por primera vez, la idea de que existen unos factores de expul-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba