Permiso para reír: la parodia como limitación al derecho de autor
| Autor | Carolina Tobar Zárate |
| Cargo | Abogada de la Universidad de los Andes (octubre 2014) |
| Páginas | 506-542 |
Universidad de los Andes
Facultad de Derecho
Revista de Derecho Privado N.o 52
Julio - Diciembre de 2014. ISSN 1909-7794
Privado
Fecha de recepción: 24 de julio de 2014 / Fecha de aprobación: 12 de agosto de 2014
Permiso para reír la parodia como limitación
al derecho de autor
Carolina Tobar Zárate
A
DOI
P
R
En este artículo se analiza la institución de la parodia como limitación al derecho de autor en Colombia, en particular
desde el derecho moral a la integridad de la obra y el derecho patrimonial de transformación, así como la noción de uso
justo presente en otras legislaciones. La ley colombiana (Ley 23 de 1982) no incluyó la parodia dentro de la lista taxa-
tiva de excepciones al derecho de autor, lo cual resulta verdaderamente interesante desde una óptica constitucional,
la parodia desde la teoría y la práctica literaria y artística. Además se revisa por qué en otras legislaciones aquella no
al autor.
P propiedad intelectual, derecho de autor, copyright, parodia, limitaciones, excepciones.
P P
A
This paper analyzes parody as a limitation to copyright in Colombia, in particular from the moral right to the integrity
of the work and the economic right of transformation, as well as the notion of fair use. The Colombian Law (Ley 23 de
1982) did not include parody in the restrictive list of exceptions to copyright, which is very interesting from a Constitutio-
of parody isstudied from literary and artistic theory and practice, and the subject of why in other legislations it is not
the author.
K intellectual property, copyright, droît d’auteur, parody, limitations, exceptions.
P
R
Neste artigo é analisada a instituição da parodia como limitação ao direito de autor na Colômbia, em particular desde o
direito moral à integridade da obra e o direito patrimonial de transformação, assim como a noção de uso justo presente
em outras legislações. A lei colombiana (Lei 23 de 1982) não incluiu a parodia dentro da lista taxativa de exceções ao
direito de autor, o qual resulta verdadeiramente interessante desde uma ótica constitucional, devido a que a situação
a prática literária e artística. Além disso, se revisa por que em outras legislações esta não é considerada uma despro-
P propriedade intelectual, direito de autor, copyright, parodia, limitações, exceções.
Sumario
A. Diferencia entre derecho de autor y copyright – B. Limita-
ciones y excepciones al derecho de autor – C. ¿Qué es la parodia?
. Tratados internacionales – -
ternacionales – B. Normas nacionales – C. La limitación de parodia en otras legislaciones – D. El fair use o uso justo-
A. La parodia en distintos tipos de obras
* Cómo citar este artículo: Tobar Zárate, C. (Diciembre, 2014). Permiso para reír: la parodia como limitación al derecho de autor. Revista de Derecho
Privado, 52. Universidad de los Andes (Colombia).
** Abogada de la Universidad de los Andes (octubre 2014). Literata de la Universidad de los Andes (2011), con experiencia en el mundo editorial y como
abogada de propiedad intelectual.
*** Traducción libre
For your race, in its poverty, has unquestionably one really effective weapon—laughter.
Power, Money, Persuasion, Supplication, Persecution—these can lift at a colossal hum-
bug,—push it a little—crowd it a little—weaken it a little, century by century: but only laugh-
ter can blow it to rags and atoms at a blast. Against the assault of laughter nothing can
stand.
The Mysterious Stranger Manuscripts.
el dinero, la persuasión, la súplica, la persecución —todas esas pueden causar un dis-
parate colosal, empujarlo un poco, apiñarlo un poco, debilitarlo un poco, siglo por siglo:
pero solo la risa puede hacerlo volar en pedazos y átomos en un estallido. Contra el
ataque de la risa, nada puede resistir—.
El extranjero misterioso.***
P
*
C T Z**
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
