La restauracion del orden democratico en Paraguay. Apuntes para entender el triunfo de Fernando Lugo dentro de una larga transicion inconclusa. - Vol. 22 Núm. 2, Julio 2010 - Revista Desafíos - Libros y Revistas - VLEX 634844509

La restauracion del orden democratico en Paraguay. Apuntes para entender el triunfo de Fernando Lugo dentro de una larga transicion inconclusa.

AutorLópez, Magdalena
Páginas71(37)

Resumen

Entender la relevanda que adquiere el triunfo de Fernando Armindo Lugo Méndez en Paraguay implica realizar un repaso de la vida política de dicho país, para comprender el funcionamiento que el Partido Colorado --opositor al ex obispo en las eleciones del 2008-- adquirío en los previos 61 años en el poder; 35 de los cuales conformaron una dictadura (liderada por Alfredo Stroessner).

Realizando una breve caracterización de la historia política del Paraguay, comenzando con las Guerras Patrias, prosiguiendo con una descripción de los gobiernos colorados que presidieron entre 1947 y 2008, y profundizando el análisis de los años de transición a la democracia (iniciada en 1989), este artículo intentará dar una aproximación interpretativa sobre los factores que confluyeron para lograr el triunfo electoral del ex clérigo Fernando Lugo en el año 2008, quien derrocó al Partido Colorado (Asociación Nacional Republicana, ANR).

Consiguientemente, se describirá la conformación de los poderes legislativos y judiciales, con la finalidad de observar continuidades y rupturas en estas instituciones durante la transición y en el gobierno actual.

Finalmente, se hará un breve comentario referido a la actualidad del país, a dos años de haber consagrado como primer mandatario a un ex obispo.

Palabras clave: Paraguay, transición democrática, gobiernos colorados, triunfo de Lugo.

The restoration of the democratic order in Paraguay. Notes to understand Fernando Lugo's victory inside a long incomplete transition

Abstract

Understanding the relevancy that acquires the victory of the ex clergyman of the Catholic Church Fernando Armindo Lugo Méndez in Paraguay, implies realizing a revision (brief but conscientious) of the political recent life of the above mentioned country, to understand the characteristics that the Party Colorado --opponent to the ex-bishop in the 2008 elections-- had during 61 years before; 35 of which shaped a dictatorship (led by Alfredo Stroessner).

Making a brief characterization of the political history of Paraguay, starting with the Patriotic War, continuing with a description of the Colorado governments that presided between 1947 and 2008 and deepening the analysis the years of transition to democracy (begun in 1989), this article will attempt to give an interpretative approach to the factors that came together to achieve electoral victory of former priest Fernando Lugo in 2008, who overthrew the Colorado Party (Asociación Nacional Republicana, ANR).

Accordingly, it will be to characterize the conformation of the legislative and judicial powers, in order to observe continuities and discontinuities in these institutions during the transition and now.

Finally, a brief comment will be referred to the country today, two years after he established himself as a former president bishop.

Key words: Paraguay, democratic transition, Colorado Party's presidency, Lugo's victory.

A restauraçao da ordem democrática no Paraguai. Anotaçoes para entender o triunfo de Fernando Lugo dentro de uma longa transiçao inconclusa

Resumo

Entender a releváncia que adquire o triunfo de Fernando Armindo Lugo Méndez no Paraguai implica realizar um repasso da vida política de dito pais, para compreender o funcionamento que o Partido Colorado --opositor ao ex-bispo nas eleiçoes do 2008--adquiriu nos prévios 61 anos no poder; 35 dos quais conformaram uma ditadura (liderada por Alfredo Stroessner).

Realizando uma breve caracterizaçao da historia política do Paraguai, começando com as Guerras Pátrias, prosseguindo com uma descriçao dos governos colorados que presidiram entre 1947 e 2008, e aprofundando a análise dos anos de transiçao á democracia (iniciada em 1989), este artigo tentará dar uma aproximaçao interpretativa sobre os fatores que confluíram para lograr o triunfo eleitoral do ex-clérigo Fernando Lugo no ano 2008, quem derrocou ao Partido Colorado (Associaçao Nacional Republicana, ANR).

Conseguintemente, se descreverá a conformaçao dos poderes legislativos e judiciais, com a finalidade de observar continuidades e rupturas nestas instituiçoes durante a transiçao e no governo atual.

Finalmente, se fará um breve comentário referido á atualidade do país, a dois anos de haver consagrado como primeiro mandatário a um ex-bispo.

Palavras chave: Paraguai. Transiçao democrática. Governos Colorados. Triunfo de Lugo.

Introducción

¿Por qué estudiar el caso de Paraguay?

Los estudios sobre transiciones democráticas e historia reciente de América Latina son diversos y numerosos, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Asimismo, en la actualidad los trabajos que analizan los triunfos de presidentes "progresistas" (Hugo Chávez, Evo Morales, Rafael Correa, Néstor Kirchner), que rompen --al menos discursivamente-- con los mandatos del neoliberalismo predominante en los años noventa, también son cuantiosos y sumamente interesantes. Sin embargo, las investigaciones que tienen a la República del Paraguay como objeto central de análisis han sido las menos y, en su mayoría, han quedado limitadas a una circulación interna en el país. De esta forma, al momento de realizar un estudio de largo aliento sobre el Cono Sur, encontramos que el mapa queda incompleto y algunas regiones están menos estudiadas que otras. Con el objeto de contribuir en esta área, este trabajo hará un repaso sobre la historia del Paraguay, realizando una breve caracterización de las guerras patrias, los basamentos políticos y los gobiernos colorados posteriores (1947-2008), profundizando en los años de transición a la democracia (iniciada en 1989), analizando centralmente la constitución del espacio político-electoral que llevó a Fernando Armindo Lugo Méndez a la presidencia en el año 2008 luego de derrotar al Partido Colorado (Asociación Nacional Republicana, ANR). Además, se analizará la conformación del Poder Legislativo en el gobierno luguista y cómo ésta influye sobre el desarrollo del desempeño presidencial. Finalmente, se hará un breve comentario referido a la actualidad del país, a dos años de haber consagrado como primer mandatario a un ex obispo.

Período 1940-2008

La selección del período de análisis no es arbitraria ni azarosa, sino que fue estratégicamente realizada. En 1940 se inicia un proceso dictatorial apartidario, liderado por Higinio Morínigo, proceso que no puede excluirse del estudio si se pretende comprender acabadamente las características de los 61 años seguidos en el poder del Partido Colorado. Con la caída de este gobierno, plasmada en un enfrentamiento armado conocido como "la revolución colorada" o la "guerra civil paraguaya", se cierra la "dictadura sin partidos" y se inicia un ciclo de 12 presidencias coloradas.

El 2008 es un año bisagra en la historia política paraguaya, puesto que no sólo accede al poder un ex párroco de la Iglesia Católica, sino que lo logra liderando una coalición heterogénea enfrentada al Partido Colorado; además, por primera vez desde la fundación de los dos partidos tradicionales, Liberal y Colorado (1887), el cambio de color presidencial se llevó a cabo por elecciones libres, democráticas y abiertas.

  1. Un poco de historia. Paraguay: la Independencia y las guerras patrias

    El proceso de transición democrática en Paraguay fue complejo y estuvo signado por una dictadura prolongada, que duró alrededor de 35 años (1954-1989), caracterizada por el liderazgo personalista de Alfredo Stroessner y una fuerte vinculación entre las Fuerzas Armadas, el Partido Colorado --ANR: Asociación Nacional Republicana--(1) (del cual Stroessner era miembro) y el aparato administrativo estatal.

    Los episodios militaristas y golpistas anteriores al periodo mencionado dejaron un saldo de largos años de gobiernos autoritarios, combinados con períodos de inestabilidad política en los cuales los civiles gobernaron durante períodos de tiempo muy reducidos, lo cual profundizó la crisis económica, política y social.

    Como se mencionó anteriormente, la información que circula sobre Paraguay suele ser escasa. Por lo tanto, resulta imprescindible, en primera instancia, y aunque no se corresponda completamente con el período elegido, volver en el tiempo, para reconstruir en forma breve --quizás excesivamente acotada-- la "hoja de vida" de este país.

    Paraguay declara su independencia en 1811, un año después que Argentina, y más de una década antes que Brasil, Uruguay y Bolivia. Al renunciar al dominio español, también se opone a obedecer los mandatos de Buenos Aires. Fulgencio Yegrós fue d primer presidente de la "Junta Superior Gubernativa", que se consolidó al mando del recientemente liberado territorio. En 1813, Paraguay adquiere estatus de república. Un año más tarde José Gaspar Rodríguez de Francia es elegido como dictador temporal, y luego es declarado dictador supremo. Su mandato perduraría hasta 1840. El gobierno de los López (Carlos Antonio, 1844-1862, y su hijo, Francisco Solano, 1862-1870), junto con el de su antecesor, fue reconocido como un período de prosperidad, sobre la base de un proyecto nacionalista de independencia económica y política muy sólido, con notables avances, para esa época, en la tecnología mecánica y la producción. (2)

    Durante el liderazgo del mariscal Francisco Solano López se desató un enfrentamiento armado de los países vecinos --Argentina, Brasil y Uruguay-- contra Paraguay, fuertemente influenciado por los intereses y el capital británico, (3) enfrentamiento al que se denominó la Guerra de la Triple Alianza y que se extendió entre 1865 y 1870. La contienda deja un saldo estremecedor para Paraguay, pues tras perder su territorio quedó destruido y su población notoriamente disminuida. Las consecuencias de esta guerra internacional fueron profundas, política, económica (por la caída de un sistema nacionalista de protección a la producción nacional, de adelantos en materia de transporte y comunicaciones) cultural y demográficamente, a modo de ejemplo se puede mencionar: el desequilibrio de sexo, generacional y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR