Actualidad extranjera
| Autor | Aníbal Zárate |
| Páginas | 15-24 |
REVI STA DIGITAL DE DERECHO ADMINISTRATIVO, N. º 13, P RIMER SEM EST RE/ 2015, PP. 15-2 4
Actualidad extranjera
ANÍB AL Z ÁR ATE1
El 25 de marzo de 2015, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea decidió
el caso relacionado con la exclusividad que fue acordada en 2007 por el Par-
lamento de Eslovaquia al operador histórico postal de ese país para prestar
el servicio de correo híbrido2. Bajo esta modalidad de servicios postales, los
documentos a distribuir por correo postal son transferidos electrónicamente
al proveedor de servicios, operados electrónicamente y luego convertidos en
comunicaciones en formato físico o impreso, que se embalan en un sobre y se
envían a su destinatario. Se trata de un método de enrutamiento importante
para empresas como los bancos, las compañías de seguros y las empresas de
telecomunicaciones, que deben a menudo enviar grandes cantidades de correos,
como facturas y cartas de renovación de pólizas, a sus clientes.
El operador histórico Slovenská pošta es una empresa industrial y comercial
del Estado (EICE), cuyo capital pertenece en un 100% a la República de Es-
lovaquia, pero que se encuentra en situación de competencia con empresas
privadas nacionales. Esta EICE es el proveedor del servicio universal de co-
rreos en Eslovaquia. De esta condición se desprende su obligación de prestar
servicios de mensajería en todo el territorio y de mantener cajas y oficinas
postales a disposición de los ciudadanos, en los términos establecidos en la
Directiva 97/67/EC del Parlamento y del Consejo europeos3. Para cumplir con
esta misión, la empresa pública se beneficia de una exclusividad y de derechos
especiales en el mercado de servicios postales tradicionales de paquetes cuyo
peso sea inferior a cincuenta gramos. En razón de esta reserva legal y de su
1 Doctor en Derecho de la Universidad Panthéon-Assas, Paris II, Paris, Francia. Docente-
investigador y director del Grupo de Investigación del Departamento de Derecho Admi-
nistrativo de la Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombia. Correo-e: anibal.
zarate@uexternado.edu.co Para citar el artículo: ZÁRATE, A. (2015). Actualidad extran-
jera. Revista Digital de Derecho Administrativo n.º 13, Universidad Externado de Colombia,
pp. 15-24. DOI: 10.18601/21452946.n13.03
2 Caso T-566/08, Slovenská pošta a.s. c/ Comisión europea. Decisión del Tribunal de Justicia
europeo disponible en: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid
=163222&pageIndex=0&doclang=fr&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=330040
3 Directiva 97/67/EC del Parlamento y el Consejo europeos de 15 de diciembre de 1997,
sobre reglas para el desarrollo del mercado interior comunitario de servicios postales y la
mejora de la calidad del servicio, OJ L 15, 21.1.1998, p. 14, modificada por la Directiva
2002/39/EC de 10 de junio de 2002, OJ L 176, 5.7.2002, p. 21, y por la Directiva 2008/6/
EC de 20 de febrero de 2008, OJ L 52, 27.2.2008, p. 3.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba