Aportes y asuntos críticos en la medición de la violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado en Colombia: una reflexión a partir del diseño y los resultados de la ENVISE 2010 - 2015
| Autor | Abelardo Carrillo Urrego, Noelba Millán Cruz, José Giovany Babativa Márquez |
| Páginas | 221-252 |
estud. s ocio-ju ríd., bogotá (c olombia), 2 2(2)
1
Aportes y asuntos críticos en la medición
de la violencia sexual contra las mujeres en
el marco del conflicto armado en Colombia:
una reflexión a partir del diseño y los
resultados de la Envise 2010-2015*
Contributions and Critical Issues in the Measurement of Sexual
Violence Against Women in the Framework of the Armed Conflict
in Colombia: A Reflection Based on the Design and Results of
the Envise 2010-2015
Aportes e assuntos críticos na medição da violência sexual contra
as mulheres no marco do conflito armado na Colômbia: uma reflexão
a partir do desenho e os resultados da Envise 2010-2015
abela rdo ca rri llo urr ego**
noelba millán cruz***
josé gi ovany babativa már quez ****
* Este artículo tiene como insumo parte de la información recabada en el marco de la in-
vestigación “Violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado en Colombia:
prevalencia y procesos de restauración social crítica de las víctimas en un conjunto de municipios
con confrontaciones entre la fuerza pública, las guerrillas y las bandas criminales o paramilitares,
2010-2015”, financiada por Oxfam Intermón y llevada a cabo por G. O. Sánchez, U. A. Carrillo,
G. Babativa, P. Rengifo y L. Silva. (2017). El contenido de este artículo corresponde a la opinión
de los autores y no compromete ni necesariamente refleja la opinión de Oxfam Intermón ni de
la Casa de la Mujer. El artículo no ha sido presentado como ponencia en ningún congreso o
evento académico.
** Sociólogo de la Universidad Nacional de Colombia; magíster en Ciencias Sociales de
la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) - sede académica México; doctor en
Ciencias Sociales, Especialidad en Sociología, del Centro de Estudios Sociológicos-El Colegio
de México A. C. Profesor asociado de planta, adscrito al Departamento de Ciencias Sociales
y Jurídicas de la Universidad del Tolima; integrante del Colectivo de Investigación sobre Con-
flictos de Género (Ciscog). Correo electrónico: acarrillou@ut.edu.co. orc id: https://orcid.
org/0000-0002-2557-1825
*** Magíster en Ciencias Sociales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
(Flacso) - sede académica México. Profesora asociada, de tiempo completo, adscrita al Departa-
mento de Ciencias Sociales y Jurídicas de la Universidad del Tolima; coordinadora del Colectivo
de Investigación sobre Conflictos de Género (Ciscog). Correo electrónico: nmillan@ut.edu.co.
orcid: https://orcid.org/0000-0002-6 033-8973
**** Magíster en Estadística de la Universidad Nacional de Colombia; candidato a Doctor
en Análisis Avanzado de Datos Multivariantes y Big Data. Correo electrónico: jgbabativam@
usal.es. orcid: https://orcid.org/0000-0002-4 989-7459
2
estu d. so cio-j uríd., b ogotá (colomb ia), 22(2). jul io-dic iem bre d e 2020 • iss n 0124-0579 issne 2145-4531
abel ardo c arri llo ur rego , no elba m illá n cruz , jo sé gi ovany babativa márq uez
Fecha de r ecepci ón: 9 de mayo de 2019. Fecha de ap robación: 2 7 de enero de 2020
Doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.7891
Para citar: Carrillo Urrego, A., Millán Cruz, N., & Babativa Márquez, J. G. (2020). Aportes y asuntos críticos
en la medición de la violencia sexual contra las mujeres en el marco del conflicto armado en Colombia:
una reflexión a partir del diseño y los resultados de la Envise 2010-2015. Estudios Socio-jurídicos, 22(2),
1-32. Doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.7891
RESUMEN
En este artículo se realiza un análisis crítico de algunos de los resultados más importan-
tes de la Encuesta de Prevalencia de la Violencia Sexual en contra de las mujeres en el
contexto del conflicto armado colombiano para el período 2010-2015. Esta encuesta
presenta, entre otros aspectos, datos respecto a la magnitud de las diversas conductas
vinculadas a la violencia sexual, algunas características sociodemográficas de las víctimas,
rasgos de los agresores, los espacios y la frecuencia de tales formas de violencia. Si bien
este artículo da cuenta de los aportes de la encuesta para generar información sobre el
tema, también plantea un debate en torno a las limitaciones y desafíos que tienen los
datos para estimar, entre otros aspectos, la magnitud o prevalencia de la violencia sexual
contra las mujeres en el contexto del conflicto armado colombiano. Asimismo, plantea
la necesidad de explorar el vínculo entre este tipo de violencia contra las mujeres y el
contexto de violencia social e institucional que ha vivido el país en su historia reciente.
Palabras clave: violencia sexual asociada al conflicto, regulación de la vida
social, violación, esterilización, conflicto armado.
ABSTRACT
In this article, the authors present a critical analysis of some of the essential results of the
Prevalence Survey of Sexual Violence against women in the context of the Colombian
armed conflict for the period 2010-2015. This survey presents, among other aspects,
data regarding the magnitude of the different conducts linked to sexual violence, some
socio-demographic characteristics of the victims, characteristics of the aggressors, and
the spaces and the frequency of such forms of violence. While this article reports on the
contributions of the survey to generate information on the subject, it also raises a debate
about the limitations and challenges that the data have to estimate, among other aspects,
the magnitude or prevalence of sexual violence against women in the context of the
Colombian armed conflict. It also raises the need to explore the link between this type
of violence against women and the context of social and institutional violence that the
country has experienced in its recent history.
Keywords: Conflict-related sexual violence, regulation of social life, viola-
tion, sterilization, armed conflict.
RESUMO
Neste artigo se realiza uma análise crítica de alguns dos resultados mais importantes da
Enquete de Prevalência da Violência Sexual contra as mulheres no contexto do conflito
armado colombiano para o período 2010-2015. Esta enquete apresenta, entre outros
aspetos, dados respeito à magnitude das diversas condutas vinculadas à violência sexual,
algumas características sociodemográficas das vítimas, características dos agressores, os
espaços e a frequência de tais formas de violência. Ainda que este artigo dá conta dos
aportes da enquete para gerar informação sobre o tema, também apresenta um debate
3
estu d. so cio-j uríd., b ogotá (colomb ia), 22(2). jul io-dic iem bre d e 2020 • iss n 0124-0579 issne 2145-4531
aporte s y asu ntos cr ítico s en la medi ción d e la vi olen cia se xual c ontra l as muj ere s en e l marc o del conF licto ar mado en co lomb ia
em torno às limitações e desafios que têm os dados para estimar, entre outros aspetos, a
magnitude ou prevalência da violência sexual contra as mulheres no contexto do conflito
colombiano. Igualmente, apresenta a necessidade de explorar o vínculo entre este tipo
de violência contras as mulheres e o contexto de violência social e institucional que tem
vivido o país em sua história recente.
Palavras-chave: violência sexual associada ao conflito, regulação da vida
social, estupro, esterilização, conflito armado.
Introducción
La búsqueda y el uso de datos sobre violencia sexual1 contra las muje-
res ocurrida en contextos de conflicto armado, tales como el colombiano,
han sido definidos como una prioridad por las organizaciones y redes
colombianas de mujeres, las/os defensoras/es de derechos humanos,
juristas, políticos, instituciones del Estado, periodistas, académicos, etc.
Pese a que, en nuestro país, esta forma de violencia ha sido considerada
una práctica constante tanto en el conflicto armado como fuera de él,
presente en los espacios públicos y privados, los procedimientos para
generar información sobre el tema tienen serias limitaciones (Françoise,
Guberek & Hoover, 2011; Oxfam Colombia, 2009; Wood, 2009, 2009a;
Casa de la Mujer, 2010; Corporación Humanas, 2009; Corporación
Sisma Mujer, 2008).
De un lado, buena parte de las organizaciones y redes de mujeres
han documentado la violencia sexual contra las mujeres a partir de re-
latos o testimonios de sobrevivientes como un intento para identificar
posibles patrones. Sin embargo, esta información no permite dar cuen-
ta de la magnitud ni de las características de esta forma de violencia
1 Como punto de partida en este artículo, tenemos en cuenta una precisión conceptual.
Se trata de la “distinción entre violencia basada en género y violencia sexual. La violencia basada
en género es aquella que se comete contra las personas, sean hombres o mujeres, en razón de
su identidad sexual o sus roles de género socialmente construidos. Una de las formas como la
violencia basada en género puede manifestarse es la violencia sexual, pero también a través de
formas de violencia como el homicidio. Por ejemplo, los feminicidios son una forma de violen-
cia de género extrema en la que mujeres son asesinadas por el hecho de ser mujeres. La violencia
sexual es una forma de violencia de género que puede entenderse en un sentido amplio como
todo acto de naturaleza sexual que se realiza contra la voluntad de la víctima. Para efectos de
este texto, la violencia sexual será entendida como toda conducta objeto de sanción penal que
lesiona la integridad sexual de la víctima. Un acto de violencia sexual no necesariamente incluye
violencia física, y puede incluso no involucrar el contacto físico, como ocurre con la desnudez
forzada” (Centro Nacional de Memoria Histórica, 2015, p. 21; Sánchez, 2010, p. 16).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba