Bases para una imputación subjetiva de la persona moral. ¿Hacia una culpabilidad de las personas jurídicas?
| Autor | Luigi Foffani |
| Cargo | Catedrático de Derecho penal, Universidad de Módena y Reggio Emilia ?(Italia) |
| Páginas | 41-52 |
Revista Nuevo Foro Penal Vol. 6, No. 75, julio-dicie mbre 2010, pp. 41-52, Universid ad EAFIT, Medellín (ISSN 0120-8179)
Bases para una imputación subjetiva
de la persona moral.
¿Hacia una culpabilidad de
las personas jurídicas?*
Luigi Fof fani**
Resumen
En la evol ución del Derecho comparado se ha acentuad o la tendencia a a ceptar, en
razón d e las necesid ades de tr ansformación de la polític a criminal y de las influencias
de la Unión Europea, la responsabil idad penal de las pe rsonas jurídicas, lo cu al entra en
evidente conflicto con las categorías tradicionales de la dogmát ica penal e incluso del
Derecho s ancionador administr ativo. El v iejo dogma d el societas deli nquere non potest
está siendo, por tanto, superado, aunque a travé s de criterios y estrategias diferentes en
cada ordenamiento. Sin embargo, par a encontrar soluciones teóricas idóneas, es preciso
definir y analizar p rimero los criterios subjetivos de i mputación específicos de la perso na
jurídica.
Abstract
In the evolution of th e comparative L aw, the tendency to accept criminal responsibility
of legal entities has been accentuated, due to the necessities of transformation of the
criminal policy and the influence of the European Union. This evidences a conflict with the
traditional categories of the criminal law and ev en with the administrative sanctionary
Law. Th e old dogm a of socie tas delinquere n on potest is being, ther efore, overcomed,
although through different criter ia and strategies in ea ch legal system. Neverthe less, to
find suitabl e theoretical solutions, the specific criteri a of the subjective o f imputation of
the legal entit y must first be defined and analized.
* Este mismo tex to se publica en un Libro H omenaje a los Profes ores Tiedemann y Za ffaroni.
** Catedráti co de Derecho penal, Univ ersidad de Módena y Regg io Emilia –(Italia).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba