Brasil es parte del caribe cultural. La literatura del nordeste y la tropicología de Gilberto Freyre - Poder blando y diplomacia cultural. Elementos clave de políticas exteriores en transformaciones - Libros y Revistas - VLEX 648908025
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Brasil es parte del caribe cultural. La literatura del nordeste y la tropicología de Gilberto Freyre

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorAlessandro Candeas
Páginas135-140
135
Brasil es parte del caribe cultural.
La literatura del nordeste y la tropicología
de Gilberto Freyre
Alessandro Candeas*
En una ponencia en Panamá, en el año 1995, Gabo comenta: “A propósito del
Caribe, creo que su área está mal determinada, porque en realidad no debería ser
geográca sino cultural. Debería empezar en el sur de los Estados Unidos y exten-
derse hasta el norte de Brasil” (García Márquez, 2010).
Gabo propone, así, un Caribe cultural más allá de las fronteras geográcas y
políticas. Lo llama “congregación del realismo mágico”.
¿ué sería un Caribe cultural? ¿Brasil sería parte de ese Caribe? En un intento
de contestar esas preguntas, caben algunas asociaciones entre las literaturas de
Brasil y Colombia.
Cien Años de Soledad puede ser más fácilmente comprendido por un lector
de una pequeña ciudad costeña del Nordeste de Brasil que por un lector cachaco.
Macondo podría ubicarse en Bahía. Un barranquillero podrá identicarse más
fácilmente con personajes y temas de Jorge Amado que un gaucho brasileño.
Florentino Ariza (El amor en los tiempos del cólera) podría haber tenido roman-
ces tórridos con Doña Flor o con Gabriela Cravo e Canela (Jorge Amado) mientras
esperaba, por cincuenta años, por Fermina Daza.
Las pandillas de los Capitães de Areia (Jorge Amado) podrían haberse formado
en la periferia de Cartagena.
El cacao, tan presente en la literatura de Bahía, es originario de la Amazonía colom-
biana. Los romances épicos de Jorge Amado, Terras do Sem Fim y São Jorge dos Ilhéus,
* Diplomático de carrera, Ministro Consejero de la Embajada de Brasil en Colombia.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR