Cerrar brechas: la necesidad de mejorar la identificación y los servicios para los niños víctimas de trata de personas - La especial protección de la niñez y la adolescencia frente a la trata - Miradas críticas sobre la trata de seres humanos - Libros y Revistas - VLEX 777682849

Cerrar brechas: la necesidad de mejorar la identificación y los servicios para los niños víctimas de trata de personas

AutorElzbieta M. Gozdziak - Margaret MacDonnell
Páginas193-223

Capítulo 7
Cerrar brechas: la necesidad de mejorar
la identicación y los servicios para los
niños víctimas de trata de personas
E M. G  M MD*
Introducción
El tema de la trata de personas —el uso de la f uerza, el fraude o la coerción para
transportar p ersonas a través de las fronteras internacionales o al interior de los
países para explotarlas en f unción de trabajo o sexo— ha recibido una renovada
atención durante las últimas dos décadas . En Estados Unidos este tema se convir-
tió en un foco de actividades a  nales de la década de los noventa y culminó con
la aprobación de la Ley de Protección a Víctimas de Trata (, por sus sig las
en inglés), que se rmó el  de octubre de . Con la  , Estados Unidos
asumió el liderazgo en la lucha contra la trata de personas, l a judicialización de
los tratantes y la protección de las víctima s. Sin embargo, a pesar de los enormes
esfuerzos del gobierno federal, los gobiernos locales, las  y la comunidad de
investigadores para combatirla, las soluciones siguen siendo elusivas.
Se cree que la trata de personas con nes de explotación sexual y laboral
es una de las áreas de actividad criminal con más rápido crecimiento a ni-
vel mundial. La gran mayoría de las v íctimas de graves formas de trata son
mujeres y niños, grupos sumamente vulnerables a la trata con propósitos de
explotación sexual (prostitución, turismo sexua l, entre otros). En ese sentido,
Para citar este c apítulo: http://dx.doi.org/./.
* Este artículo fue orig inalmente publica do en inglés. Gozd ziak, Elzbieta M . y Margaret
Mac Donnell. . “Closing the G aps: e Need to Improve Identicat ion and Services t o Child
Victims of Track ing”. Human Organization , n.° : -. Sylvia Chaves O´Flynn realizó
la traducción para l a presente edición.
 miradas cr íticas sobre la trata de seres hum anos
vale decir que la explotación sexual infantil ha crecido de modo exponencial
en todos los países, pero se considera particula rmente desenfrenada en Asia y
Latinoamérica. Además, muchas de las mujeres y niños que son sometidos a
trata para cumplir con tr abajos forzados y labor doméstica también terminan
siendo explotados sexualmente (Raymond et al.  ).
La singular v ulnerabilidad de las víctimas in fantiles —que está relaciona-
da con las fases biosiológicas, sociales, conductua les y cognitivas del proceso
de madurez— las distingue de las víctimas adultas y enfatiza la necesidad de
prestar especial atención a sus necesidades particulares. En Estados Unidos
la mayoría de las víctimas de tr ata de personas, particularmente los menores,
no es identicada, y un número aún menor consigue acceso a los servicios de-
sarrollados para ayudarlas a emanciparse de sus tratantes y reintegrarse a la
sociedad en su conjunto.
En este trabajo se emplea un enfoque de estudio de caso para ex aminar las
deciencias y falencias del sistema establecido en Estados Unidos para la pro-
tección de menores víctimas de trata. El es tudio de caso es analiz ado dentro del
contexto más amplio de la evolución del sistema de protección disponible para
esta población, que incluyó traspasar la atención de menores indocumentados
bajo custodia federal, del anterior Servicio de Inmigración y Naturalización
(, por sus siglas en inglés) a la Ocina de Reasentamiento de Refugiados
(). Es importante comprender este contexto para evaluar apropiadamente
las políticas y los sistemas de atención existentes, identicar la s falencias en los
servicios y hacer recomendaciones con miras a la mejora prospectiva del sistema.
Entre las fuentes de datos de este estudio de caso se cuentan entrev istas etno-
grácas car a a cara con Analís, una sobreviviente de trata con nes de explota-
ción laboral; una serie de entrevista s telefónicas y presenciales con proveedores
de servicios que trabajaron con Ana lís en varios momentos de su travesía, desde
el cautiverio hasta su reintegración a la sociedad estadounidense; como ta mbién
un análisis profundo de los archivos de casos. El estudio de caso es parte de
una colaboración en curso, que incluye tanto investigación como actividades
de asistencia técnica entre la Universidad de Georgetown y la Conferencia de
Obispos Católicos de . . (, por sus siglas en inglés), apoyado por la
 y el Instituto Nacional de Justicia (, por sus siglas en ing lés). A través de
este estudio de caso busca mos estimular la discusión, la colaboración y la acción
con miras a enriquecer las políticas ex istentes, mejorar su implementación y
desarrollar meca nismos bien denidos y soluciones efectivas y duraderas para
 Todos los nombres han sido modicados pa ra proteger las identidades de la sobreviv iente,
sus famil iares y sus captores. En el momento de la entrevi sta Analís tenía diec inueve años de
edad. La invest igación fue aprobada por la Junta de Revisión In stitucional de la Universidad
de Georgetown ( n.° - ).

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR