¿De ciudad abierta a ciudad cerrada? Configuraciones socio-espaciales en el barrio El Poblado, Medellín - Núm. 23, Julio 2010 - Revista Territorios - Libros y Revistas - VLEX 652864125

¿De ciudad abierta a ciudad cerrada? Configuraciones socio-espaciales en el barrio El Poblado, Medellín

AutorPaula Sanín Naranjo
CargoAntropóloga de la Universidad de Antioquia
Páginas123-142
¿De ciudad abierta a ciudad cerrada?
Configuraciones socio-espaciales en el
barrio El Poblado, Medellín*
From open city to closed city? Socio-spatial
configurations in the neighborhood of
‘El Poblado’, Medellín
De cidade aberta a cidade fechada? Configurações
socio-espaciais no bairro ‘El Poblado’, Medellín
Paula Sanín Naranjo**
Territorios 23 / Bogotá, 2010, pp. 123-142
ISSN: 0123-8418
ISSNe: 2215-7484
* Este escrito se deriva de
la m onografía de grado
entregada en el año 2007
para optar por el título de
Antropología de la Uni-
versidad de Antioquia. El
trabajo de campo se realizó
entre los años 2004-2005.
** A ntrop ólog a de la
Univ ersidad de Ant io-
quia. Cor reo electrónico:
psanin@gmail.com.
123
Recibido: 17 de diciembre de 2009
Aprobado: 2 de marzo de 2010
Para citar este artículo
Sanín, P. (2010). ¿De ciudad abierta a ciudad cerrada? Configuraciones socio-espaciales en el barrio El Po-
blado, Medellín. Territorios 23, pp. 123-142.
METROPOLIZACIÓN, CIUDAD Y REGIÓN
0RevTERRITORIOS-23_final.indb 123 12/9/10 3:03 PM
Paula sanÍn naranJo
territorios 23
124
resumen
El objetivo de este artículo es aportar a la discusión académica sobre la reconfiguración de fron-
teras y distancias espaciales en la ciudad de Medellín y sus implicaciones en el orden social de la
ciudad, a partir del estudio realizado en el sector de El Poblado. Se acerca, por un lado, al discurso
de las personas de clase media alta y alta que allí habitan, para entender la construcción simbólica
del espacio urbano y las imágenes de ciudad que se están conformando actualmente desde este
sector. Por otro lado, examina el impacto de la publicidad de los proyectos urbanísticos y la idea
de “ciudad” implícita que estos manejan, la cual promueve unas relaciones particulares entre los
habitantes de esta zona con otros lugares de la ciudad, pues pone en juego los diferentes estilos
de vida y las relaciones sociales. Finalmente, busca entender cómo la idea y el desarrollo de El
Poblado como una nueva centralidad –o centralidad alterna– y de la unidad cerrada como tipo
prevaleciente de vivienda potencian y codifican sentidos de la distinción social que llevan a la se-
gregación espacial de aquellos considerados “otros”, externos al entorno.
abstract
The purpose of this article is to contribute to the academic discussion about the reconfiguration
of the borders and spatial distances in Medellin and its effects in the city’s social order, based on
the study carried out in the area of El Poblado. On the one hand, we will approach to middle
and high-class inhabitants’ discourse, in order to understand the symbolic construction of urban
space and the city images that are currently emerging in this part of the city. On the other hand,
we will study the impact of urban construction projects’ publicity and its implicit idea of “city”,
which promote a very specific relation between the inhabitants of this area with the other places
of the city, entailing different ways of life and social relationships. We are interested in understand
how the idea and development of El Poblado as a new –or alternative– centrality and of housing
development as the predominant type of housing, reinforce and codify the sense of social dis-
tinction that brings about spatial segregation towards those considered “the others”, external to
the environment.
resumo
O objetivo deste artigo é contribuir à discussão acadêmica sobre a reconfiguração de fronteiras e
distancias espaciais na cidade de Medellín e suas implicações na ordem social da cidade, a partir
do estudo realizado no setor de El Poblado. Se acerca, por um lado, ao discurso das pessoas de
classe média alta e alta que ali habitam, para entender a construção simbólica do espaço urbano
e as imagens de cidade que se estão conformando atualmente desde este setor. Por outro lado,
examina o impacto da publicidade dos projetos urbanísticos e a ideia de “cidade” implícita que
estes manejam. O qual promove umas relações particulares entre os habitantes desta zona com
outros lugares da cidade, pois põem em jogo os diferentes estilos de vida e as relações sociais.
Finalmente, procura entender como a ideia e o desenvolvimento de El Poblado como uma nova
Palabras clave
Medellín, El Poblado, dis-
tancias espaciales, segrega-
ción, unidad cerrada.
Key words
Medellín, El Poblado, spa-
tial distances, segregation,
housing development.
Palavras chave
Medellín, El Poblado, dis-
tanci as esp aciais, segre-
gação, unidade fechada.
0RevTERRITORIOS-23_final.indb 124 12/9/10 3:03 PM

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR