Entre ciudades y presas. Oposición campesina al trasvase de agua y la defensa del río Temascaltepec, México - Núm. 46, Agosto 2013 - Revista de Estudios Sociales - Libros y Revistas - VLEX 649614269

Entre ciudades y presas. Oposición campesina al trasvase de agua y la defensa del río Temascaltepec, México

AutorValentina Campos Cabral - Patricia Ávila García
CargoDoctora en Estrategias para el Desarrollo Agrícola Regional por el Colegio de Postgraduados, México - Doctora en Antropología Social por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México
Páginas120-133
Revista de Estudios Sociales No. 46 • rev.estud.soc. • Pp. 216.
ISSN 0123-885X • Bogotá, mayo - agosto de 2013 • Pp. 120-133.
120
* Este art ículo es producto d e la investigación pos doctoral de la Dra . Valentina Campos Cab ral, titulada: “Territor io, acción colecti va y conictos por el
agua: el caso d e los pueblos afec tados por el sis tema Cutzama la”, realizada en la Universi dad Nacional Autón oma de México, bajo la a sesoría de la Dra.
Patricia Ávil a-García y en el marc o del proyecto Seg uridad hídrica y conic tos socioambiental es: los retos frente al cambio gl obal, PAPPI T 2012- IN3017 12.
v
Doctora en Es trategias para e l Desarrollo Agr ícola Regional por e l Colegio de Postgr aduados (Colpo s), México. Profesor a de la Benemérit a Universidad
Autónoma de Pu ebla (BUAP), México. Miem bro del Sistema Nacio nal de Investigado res de México (Nivel c andidata). Coautora d e El papel del Estad o
en la gestió n urbano-ambien tal: el caso de la desre gulación en la ciudad d e Morelia, Michoacán . Revista Legislativa de Estudio s Sociales y de Opinión
Pública 9 (2012): 145-180, y de Recompo sición producti va del campesinad o y organización socia l para el riego. El caso de la M agdalena Axocopa n. En
Recomposición del campesinado en América Latina, eds. Ramírez , J. Javier y Tulet, J. Christia n. México: Plaza y Valdés , Colegio de Postgra duados y La-
boratorio GE ODE, 2011, 129-147. Correo electr ónico: valiacc@gm ail.com
D Doctora en Ant ropología Socia l por el Centro de Inve stigaciones y E studios Super iores en Antropo logía Social, Méxi co. Investigador a del Centro de Inve stiga-
ciones en Eco sistemas de la Univ ersidad Naciona l Autónoma de Méxic o e Investigadora d el Sistema Nacion al de Investigado res de México (nive l 2). Autora de
Access to Wate r and Conict: A n Indigenous Per spective fr om Latin Americ a. En The Global Water Crisi s: Addressing an Urgen t Security Issue, ed . Bigas Harriet.
Hamilton: Unit ed Nations Unive rsity – Inst itute for Water, Environ ment and Health, 2 012, 143-149; y coautora de The Env ironmentalis m of the Rich and the Pr ivati-
zation of Natu re: High-end Touris m on the Mexican C oast. Latinoamerican Perspectives 39 n° 6 (2012): 51-67. Correo ele ctrónico: pavil a@cieco.unam.mx
Entre ciudades y presas. Oposición campesina
al trasvase de agua y la defensa del río
Temascaltepec, México*
RESUMEN
El objetivo del artículo es analizar el movimiento social que surgió, a nales de 1990 en el estado de México en contra de la
construcción de la presa “El Tule”, parte de la ampliación del “Sistema Cutzamala” en su cuarta etapa. En este caso, la orga-
nización y movilización de los afectados, después de dos años de lucha, fueron determinantes para que el Gobierno federal
suspendiera el proyecto. En el texto se analizan las diferentes etapas del conicto, las demandas y los repertorios de los ac-
tores, la respuesta del Gobierno y el resultado de la movilización. El análisis procesual del conicto contribuyó a explicar las
contradicciones campo-ciudad y contextualizar el resurgimiento del interés del Estado por concretar el trasvase a Ciudad de
México, a tres lustros de haber emergido el movimiento social.
PALABRAS CLAVE
Acción colectiva, conicto social, relación campo-ciudad, trasvase de agua, Sistema Cutzamala, Ciudad de México.
Fecha de recepción: 7 de octubre de 2011
Fecha de aceptación: 1º de junio de 2012
Fecha de modicación: 7 de diciembre de 2012
Between Cities and Dams. Farmer Opposition to Interbasin
Water Transfer and the Defense of the Temascaltepec River in Mexico
ABSTRACT
The objective of this article is to analyze the social movement that appeared in the late 1990s in the State of Mexico against
the construction of the “El Tule” dam, part of the fourth stage of the expansion of the “Cutzamala System”. The organization
and mobilization of the affected population was, after two years of ghting, one of the key factors which led the Federal Gov-
ernment of Mexico to suspend the project. The text analyzes the various stages of the conict, the demands and repertoires
of the actors, the Government’s response, and the result of the mobilization. The procedural analysis of the conict contributes
to understanding rural-urban contradictions and contextualizing the new interest of the State to nalize the interbasin transfer
in Mexico City fteen years after the rise of the social movement.
KEY WORDS
Collective action, social conict, rural-urban relationship, interbasin transfer, Cutzamala System, Mexico City.
DOI: http://dx.doi.org/10.7440/res46.2013.12
Valentina Campos Cabralv - Patricia Ávila-GarcíaD

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR