Constitucionalismo global, control de convencionalidad y el derecho a huelga en Chile
| Autor | Gonzalo Aguilar Cavallo |
| Cargo | Abogado Chile; doctor en Derecho España |
| Páginas | 113-166 |
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 9, pp. 113-166, 2016
113
Constitucionalismo global, control
de convencionalidad y el derecho
a huelga en Chile*
Fecha de recepción: 9 de enero de 2015
Fecha de aceptación: 14 de septiembre de 2015
Doi: dx.doi.org/10.12804/acdi9.1.2016.04
Gonzalo Aguilar Cavallo**
Resumen: En el ámbito interamericano, el control de convencionalidad
impulsado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha sido
vinculado con el proceso de construcción de un ius commune en derechos
humanos. Los derechos humanos han sido identicados como normas de
carácter constitucional. La universalidad de los derechos humanos contri-
buye a su determinación como un aspecto del constitucionalismo global.
Este trabajo tiene por objetivo examinar si el control de convencionalidad
puede ser considerado una manifestación del constitucionalismo global en
el especíco ámbito interamericano. Nuestra hipótesis es que el control de
convencionalidad ha potenciado la aplicación de un estándar mínimo de
* Este trabajo se inserta en la ejecución del proyecto de investigación Nº DI-539-14/
JM de la Dirección General de Investigación y Desarrollo de la Universidad Andrés Bello.
** Abogado (Chile); doctor en Derecho (España); magíster en Relaciones Internacionales
(España); máster en Derechos Humanos y Derecho Humanitario (Francia); posdoctorado
en el Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law (Heidelberg,
Alemania). Profesor de Derecho Constitucional, Internacional y Derechos Humanos dela
Universidad de Talca (Chile); Director del Magister en Derecho Constitucional del Centro
de Estudios Constitucionales de Chile de la Universidad de Talca-Campus Santiago. Correo
electrónico: gaguilarch@hotmail.com
Para citar este artículo: Aguilar Cavallo, Gonzalo, “Constitucionalismo global, control de convencionalidad
y el derecho a huelga en Chile”, Anuario Colombiano de Derecho Internacional (acdi), 2016, 9, pp. 113-166. Doi:
dx.doi.org/10.12804/acdi9.1.2016.04
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 9, pp. 11-546, 2016
Constitucionalismo global, control
de convencionalidad y el derecho a huelga en Chile
114
derechos humanos y que, junto con el principio pro homine, ha estimulado
la emergencia de un ius commune en derechos humanos.
Palabras clave: Corte Interamericana de Derechos Humanos, derecho in-
ternacional de los derechos humanos, control de convencionalidad, ius
commune interamericanum, constitucionalismo global.
Global Constitutionalism, Control of Conventionality
and the Right to Strike in Chile
Abstract: In the Inter-American context, the control of conventionality
promoted by the Inter-American Court of Human Rights is linked to the
process of construction of an ius commune in human rights. Human rights
are identied as norm of constitutional character. The universality of hu-
man rights allows its consideration as an aspect of global constitutionalism.
This paper aims at determining whether the control of conventionality
can be considered an expression of global constitutionalism within the
Inter-American region. We hold that the control of conventionality in
the Inter-American system has propelled the application of a minimum
standard of human rights and has stimulated the emergence of an ius
commune in human rights.
Keywords: Inter-american Commission on Human Rights, International Hu-
man Rights Law, Control of Conventionality, ius commune interamericanum,
Global Constitutionalism
Constitucionalismo global, controle de convencionalidade
e o direito a greve no Chile
Resumo: No âmbito interamericano, o controle de convencionalidade
impulsado pela Corte Interamericana de Direitos Humanos tem sido
vinculado com o processo de construção de um ius commune em direitos
humanos. Os direitos humanos têm sido identicados como normas de
carácter constitucional. A universalidade dos direitos humanos contribui
a sua determinação como um aspecto do constitucionalismo global. Este
trabalho tem por objetivo examinar se o controle de convencionalidade
pode ser considerado uma manifestação do constitucionalismo global no
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 9, pp. 113-166, 2016
Gonzalo Aguilar Cavallo
115
especíco âmbito interamericano. Nossa hipótese é que o controle de
convencionalidade tem potenciado a aplicação de um standard mínimo de
direitos humanos e que junto com o princípio pro homine, tem estimulado
a emergência de um ius commune em direitos humanos.
Palavras-chave: Corte Interamericana de Direitos Humanos, direito interna-
cional dos direitos humanos, controle de convencionalidade, ius commune
interamericanum, constitucionalismo global.
“Una vez que las ideas han sido revolucionadas, la realidad
ya no puede oponer resistencia”.
Georg Hegel1
Introducción
La interrogante que se plantea en este estudio es, si en el ámbito intera-
mericano el control de convencionalidad puede ser considerado una ex-
presión concreta de un constitucionalismo global, y especícamente de un
ius constitutionale commune interamericanum. El control de convencionalidad
habría potenciado el debate y la disposición de los órganos jurisdiccionales
internos e internacionales de derechos humanos hacia un diálogo entre
jueces. A través de este diálogo se construiría este ius commune interameri-
canum. En este sentido, nos interesa a modo de ejemplo, mencionar casos
recientes muy relevantes sobre el derecho humano a la huelga en Chile.
En este contexto, las preguntas que se formulan en esta investigación
son: ¿puede el control de convencionalidad ser una de las manifestaciones
actuales del proceso de construcción de un ius commune interamericanum?
¿Cuál es el papel que juega el diálogo entre jueces en este proceso de
construcción de un ius commune interamericanum? ¿Cuál es la relación entre
control de convencionalidad y diálogo entre jueces? ¿Pueden encontrar-
se ejemplos nacionales de control de convencionalidad en relación con
casos vinculados a derechos sociales? Consecuentemente, el objetivo de
este estudio consiste en determinar si se puede considerar al control de
1 Así, Herz cita a Hegel sin una referencia. Herz, John, “Rise and demise of the terri-
torial State”, World Politics, 1957, 9, pp. 473-493.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba