¿Constitucionalismo global? Vicisitudes y contingencias del proceso a partir de algunas experiencias en América Latina
| Autor | Claudia Escobar-García |
| Cargo | Abogada y filósofa (c) de la Pontificia Universidad Javeriana. Investigadora y docente de la misma institución y de las universidades Andina Simón Bolívar (Quito, Ecuador), UEES (Guayaquil, Ecuador), De los Hemisferios (Quito, Ecuador), San Carlos de Guatemala (Ciudad de Guatemala, Guatemala), y La Sabana (Bogotá, Colombia). Consultora del ... |
| Páginas | 79-118 |
AÑO 26 - VOL. 21 NÚM. 1 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2012
79
¿CONSTITUCIONALISMO GLOBAL? VICISITUDES Y CONTINGENCIAS DEL PROCESO A PARTIR DE ALGUNAS...
Recibido: abril 03 de 2012, Aprobado: julio 17 de 2012
DÍKAION, ISSN 0120-8942, AÑO 26 - VOL. 21 NÚM. 1 - 79-118 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2012
*
Abogada y filósofa (c) de la Pontificia Universidad Javeriana. Investigadora y docente de la
misma institución y de las universidades Andina Simón Bolívar (Quito, Ecuador), UEES
(Guayaquil, Ecuador), De los Hemisferios (Quito, Ecuador), San Carlos de Guatemala
(Ciudad de Guatemala, Guatemala), y La Sabana (Bogotá, Colombia). Consultora del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos del Ecuador y de la Corte Constitucional del
mismo país.
¿CONSTITUCIONALISMO
GLOBAL? VICISITUDES Y
CONTINGENCIAS DEL
PROCESO A PARTIR DE
ALGUNAS EXPERIENCIAS EN
AMÉRICA LATINA
CLAUDIA ESCOBAR-GARCÍA
*
GLOBAL CONSTITUTIONALISM?
DIFFICULTIES AND CONTINGENCIES IN THE
PROCESS, BASED ON SEVERAL EXPERIENCES
IN LATIN AMERICA
CONSTITUCIONALISMO GLOBAL?
VICISSITUDES E CONTINGÊNCIAS DO PROCESSO
A PARTIR DE ALGUMAS EXPERIÊNCIAS NA
AMÉRICA LATINA
80
DÍKAION - ISSN 0120-8942
CLAUDIA ESCOBAR-GARCÍA
A partir de ejemplos concretos extraídos del constitucionalismo colombiano
y ecuatoriano, el presente artículo indica y desarrolla algunas dificultades
de la globalización del derecho constitucional, así como las limitaciones
explicativas de los discursos teóricos convencionales sobre este fenómeno.
Con tal propósito, se señalan tres rasgos: de un lado, su marcado carácter
artificial, pues tras la fachada de un fluido y profundo proceso de intercam-
bio jurídico se encuentra un distanciamiento material entre los órdenes
constitucionales; de otro lado, su condición fragmentaria y desestructura-
da, en cuanto las dinámicas de aproximación fluctúan según variables y
factores fortuitos e indeterminados que impiden hacer una caracterización
uniforme y homogénea; y finalmente, la existencia de amplias y profundas
dificultades en la selección y comprensión de los referentes que se utilizan
en las dinámicas de aproximación.
Palabras clave
Globalización, transconstitucionalismo, constitucionalismo colombiano, constitu-
cionalismo ecuatoriano, intercambio jurídico.
RESUMEN
AÑO 26 - VOL. 21 NÚM. 1 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2012
81
¿CONSTITUCIONALISMO GLOBAL? VICISITUDES Y CONTINGENCIAS DEL PROCESO A PARTIR DE ALGUNAS...
ABSTRACT
DÍKAION, ISSN 0120-8942, AÑO 26 - VOL. 21 NÚM. 1 - 79-118 - CHÍA, COLOMBIA - JUNIO 2012
Using specific examples of Colombian and Ecuadorian constitutionalism,
this article indicates and delves into some of the difficulties posed by the
globalization of constitutional law, as well as the explanatory limitations of
conventional theoretical discourse on this phenomenon. Three characte-
ristics are identified to that end. The first is its distinctly artificial nature.
Behind the facade of a fluid and profound process of legal exchange lies a
material rift between constitutional orders. Secondly, its fragmented and
unstructured condition in terms of the dynamics of approximation, which
fluctuate according to fortuitous and undetermined variables and factors,
prevents any sort of uniform and homogeneous characterization. Finally,
broad and profound difficulties exist in selecting and understanding the
references that are used in the dynamics of approximation.
Key words
Globalization, transconstitutionalism, Colombian constitutionalism, Ecuadoran
constitutionalism, legal exchang.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba