Crítica. Libros castellanos [Unamuno, Roberto Saldarriaga, Jacinto Benavente] - Reseñas en la revista Hispania - Años de vértigo. Baldomero Sanín Cano y la revista Hispania (1912-1916) - Libros y Revistas - VLEX 857284228

Crítica. Libros castellanos [Unamuno, Roberto Saldarriaga, Jacinto Benavente]

AutorRafael Rubiano Muñoz/Juan Guillermo Gómez García/Baldomero Sanín Cano
Cargo del AutorSociólogo y magíster en Ciencia política de la Universidad de Antioquia/Abogado de la Universidad Externado de Colombia con estudios de filosofía en la Universidad Nacional de Colombia/Autor
Páginas331-336
331
CRÍTICA
LIBROS CASTELLANOS [UNAMUNO, ROBERTO
SALDARRIAGA, JACINTO BENAVENTE]
Revista Hispania, n.º 2, Londres, 1 de febrero de 1912, pp. 38-39.
con este título señalará HIspanIa a la atención de sus lectores
los libros de lengua española que llegaren a su redacción. No hace
diferencia entre libros españoles y libros hispanoamericanos, porque
esta diferencia no sería esencial. Si la lengua hablada tiene ligeras
divergencias vernaculares de un paralelo a otro, la lengua escrita
lleva una tendencia marcada a uniformarse. Un libro publicado
en Madrid o en Buenos Aires entrega todo su contenido a cuantos
hablan español, desde la Patagonia hasta Colorado, y desde Luzón
hasta Tenerife. Las diferencias de libro a libro no son esenciales
sino de grado, y tienen más que ver con la mentalidad del autor
que con los oteros en que acaba una denominación geográfica y
empieza otra. No entendamos que cada uno de estos países no
tenga sus caracteres propios, visibles desde luego en la producción
literaria de sus hijos, para quien sepa descifrar los rasgos mentales
de un escritor entre las líneas con que expresa su pensamiento.
Lo que importa tener presente es que la lengua castellana es dueña
y señora de esas comarcas, así de las que han cedido generosamente
la riqueza de su suelo al emigrante, como de las que han retenido
con avaro espíritu de raza las tradiciones del antepasado español.
* * *
Es buena fortuna que para escribir la primera crónica tenga uno
que hablar del último libro de Miguel de Unamuno. Tamaño tem-

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR