Daño civil entre la culpa y causalidad. Análisis histórico doctrinario
| Autor | José Gerardo Bustamante-Morales |
| Cargo | Jurista Boliviano |
| Páginas | 191-212 |
191
ISSN: 0124-2067 • REVISTA PRINCIPIA IURIS Nº. 22, 2014-II •
DAÑO CIVIL ENTRE LA CULPA Y CAUSALIDAD.
ANÁLISIS HISTÓRICO DOCTRINARIO
CIVIL DAMAGE BETWEEN THE FAULT AND CAUSALITY
HISTORICAL DOCTRINAIRE ANALYSIS
UN DOMMAGE CIVIL ENTRE LA FAUTE ET LA CAUSALITÉ
UNE ANALYSE HISTORIQUE DOCTRINAIRE
José Gerardo Bustamante-Morales1
Fecha de Recepción: 23 de mayo de 2014
Fecha de Aprobación: 19 de junio de 2014
Págs.: 191-212
RESUMEN
Hemos sufrido en materia de daños, allá por los
años 80 una pretensión de modernización de
la materia, cuando se ha pretendido desechar
el nexo causal del análisis a efectuarse por los
tribunales en procesos sobre responsabilidad
por daños, mezclando los problemas de
causalidad con la imputación. Haciendo un
análisis histórico pretendemos resaltar la
importancia del análisis del nexo causal cuando
se procesan casos de responsabilidad por daños,
si bien sujeta a una carga de prueba exigente
cuando los hechos no resultaran claros. Desde
el Derecho Romano hasta el presente el examen
de la causalidad es importante para determinar
la responsabilidad por daños.
1 Jurista Boliviano. Docente universitario.
Universidad Mayor de San Simón. Cochabamba,
Bolivia.
192 • REVISTA PRINCIPIA IURIS Nº. 22, 2014-II • ISSN: 0124-2067
Daño civil entre la culpa y causalidad. Análisis histórico doctrinario.
ABSTRACT
We have stand as for effects during the
80s a pretension of modernization of
the matter, when it has tried to reject
the causal link of the analysis to be
effecting by the courts in processes
about responsibility by damages,
mixing the problems of causality
with the accusation. Effectuating a
historical analysis we try to highlight
the importance of the analysis of the
causal link when cases of responsibility
are processed by damages, so it holds
to a load of demanding test when facts
were not turning out to be clear. From
the Roman law up to the present the
examination of the causality is important
to determine the responsibility for
damages.
KEY WORDS
Guilt, causality, damage, Pain,
Responsibility
RÉSUMÉ
On a supporté en question des
dommages, pendant les années 80
une prétention de modernisation de
la matière, quand le lien causal de
l’analyse à effectuer a essayé d’être jeté
par les tribunaux dans des processus
de responsabilité par des dommages,
en mêlant les problèmes de causalité
avec l’imputation. En faisant une
analyse historique on essaie de ressortir
l’importance de l’analyse du lien causal
quand des cas de responsabilité sont
inculpés des dommages, bien qu’il
xe à une charge de preuve exigeante
quand les faits ne sembleront pas
clairs. Depuis Droit romain au présent,
l’examen de la causalité est important
pour déterminer la responsabilité par
des dommages.
MOTS CLÉS
Inculpe, causalité, Dommage, mal,
responsabilité.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba