Derecho penal de la seguridad: Los peligros del derecho penal en la sociedad del riesgo
| Autor | Urs Kindhäuser |
| Cargo | Director del Instituto de Derecho Penal de la Rheinische Friedrich-Wilhelms- Universität de Bonn |
| Páginas | 13-26 |
13
Cuadernos de Derecho Penal, ISSN: 2027-1743, febrero de 2014
DERECHO PENAL DE LA SEGURIDAD. LOS PELIGROS DEL
DERECHO PENAL EN LA SOCIEDAD DEL RIESGO
URS KINDHÄUSER*
RESUMEN
Una sociedad que en camino de su progreso (técnico) se genere a sí misma
múltiples peligros debe, en compensación, desarrollar los instrumentos de
control social que le procuren seguridad. A tal efecto se recurre, también,
cada vez más al Derecho penal, el cual, sin embargo, no puede ejecutar esa
tarea sin acortar o incluso renunciar a elementos esenciales del más básico
Estado liberal de derecho.
PALABRAS CLAVE
Derecho penal, sociedad del riesgo, Estado liberal de derecho, delitos de peli-
gro abstracto, legitimidad del Derecho penal, política criminal, reglas proba-
torias, protección de bienes jurídicos, nes de la pena, legislación simbólica.
I. INTRODUCCIÓN
En una sociedad cambiante también se transforma el Derecho penal.
Este tipo de evoluciones no tienen nada de espectacular. Ellas son
lentas y se llevan a cabo sin contornos precisos, como por sí mismas.
De igual forma, quien hoy por hoy ja su atención en los cambios
del Derecho penal bien podría aun permanecer tranquilamente des-
preocupado: el núcleo en su totalidad ofrece una sólida apariencia,
solo en las áreas marginales parece haber movimiento. Ahora bien,
quien de esta forma se sosiega simplica las cosas en demasía. El
* Director del Instituto de Derecho Penal de la Rheinische Friedrich-Wilhelms-
Universität de Bonn y Profesor de Derecho Penal de la misma. Traducción del
alemán a cargo del Profesor Orlando Humberto De La Vega Martinis.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba