Donde derecho y política se acoplan estructuralmente: las constituciones
| Autor | Germano Schwartz |
| Páginas | 17-37 |
Donde el derecho y la política se acoplan estructuralmente: las constituciones
17
NOVUM JUS • ISSN: 1692-6013 • E-ISSN: 2500-8692 • Volumen 13 N
o
. 2 • Julio - Diciembre 2019 • Págs. 17-37
DONDE EL DERECHO Y LA POLÍTICA SE ACOPLAN
ESTRUCTURALMENTE: LAS CONSTITUCIONES*
GERMANO SCHWARTZ
FERNANDO PEDRO MEINERO
CENTRO UNIVERSITÁRIO RITTER DOS REIS (UNIRITTER)
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAMPA (UNIPAMPA)
Resumen
Este trabajo tiene como propósito entender cómo se produce el acoplamiento entre el derecho y la política por
medio de las Constituciones y tiene marco en la teoría de los sistemas sociales autopoiéticos aplicada al derecho
(TSAD). Desde una mirada sociológica, en este trabajo se constata que la validación del derecho opera dentro de
sí mismo, pues permite un reconocimiento de lo jurídico por medio de la lógica constitucional/inconstitucional.
Las Constituciones producen ese filtro, es decir, se constituyen en acoplamientos estructurales entre el derecho y
la política, por medio de los procesos comunicativos que tienen lugar entre sistemas funcionalmente diferenciados.
Para el mundo jurídico, representan la traducción de las comunicaciones existentes en el sistema social y, para
el sistema político, una orientación y una demarcación de su poder y de su legitimidad. La investigación,
apoyada sobre todo en la obra de Niklas Luhmann, está dividida entre tres partes: en la primera se presenta el
marco teórico y el punto de observación de los fenómenos; en la segunda, se explica la idea de acoplamiento
estructural a partir de la teoría de los sistemas sociales y en la tercera, se aborda la relación entre el sistema de
la política y el derecho por medio de las Cartas Constitucionales.
Palabras clave: derecho, política, Constituciones, acoplamiento estructural, teoría de los sistemas, autopoiesis,
sistema jurídico, sistema político.
Los autores: Germano Schwartz, rector y profesor de la Maestría en Derechos Humanos, del Centro Universitário
Ritter dos Reis (UniRitter), becario de Productividad en Investigación del Conselho Nacional de Desenvolvimento
Científico e Tecnológico (CNPq), pesquisidor gaucho (Fapergs). Correo electrónico: germano.schwartz@globo.com
Fernando Pedro Meinero, profesor de Derecho, de la Fundação Universidade Federal do Pampa (Unipampa).
Correo electrónico: fernandomeinero@unipampa.edu.br
Recibido: 15 de noviembre de 2018; evaluado: 10 de diciembre de 2018; aceptado: 12 de marzo de 2019
DOI: 10.14718/NovumJus.2019.13.2.2
*
El artículo es fruto de la beca de productividad en investigación concedida por el CNP. Su primera versión
fue presentada en 2018, en el Congreso de Sociología Jurídica de la Universidad Católica de Colombia.
Germano Schwartz, Fernando Pedro Meinero
18
NOVUM JUS • ISSN: 1692-6013 • E-ISSN: 2500-8692 • Volumen 13 N
o
. 2 • Julio - Diciembre 2019 • Págs. 17-37
WHERE LAW AND POLITICS STRUCTURALLY MEET:
CONSTITUTIONS
GERMANO SCHWARTZ
FERNANDO PEDRO MEINERO
CENTRO UNIVERSITÁRIO RITTER DOS REIS (UNIRITTER)
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAMPA (UNIPAMPA)
Abstract
This paper aims to understand how the coupling between Law and Politics occurs through constitutions, using
as a framework the theory of autopoietic social systems applied to the law. From a sociological point of view,
it is found
the legal system is self-validated, since it allows an acknowledgement of the law through
constitutional / unconstitutional logic
. Constitutions produce this filter, that is, they constitute structural
links between law and politics, through the communicative processes that take place between functionally
different systems. For the legal world, they represent the translation of existing communications to the social
system, and for the political system, an orientation and a demarcation of its power and legitimacy. The research,
mainly based on the work of Niklas Luhmann, is divided into three parts. First, the theoretical framework and
the observation point of the phenomena are presented. Second, the idea of structural coupling is explained based
on the theory of social systems. Finally, the relationship between the political and legal systems is addressed
through constitutions.
Keywords: law, politics, constitutions, structural coupling, theory of systems, autopoiesis, legal system, political
system.
About the authors: Germano Schwartz, rector and professor of the MA in Human Rights, at the Centro Universitário
Ritter dos Reis (UniRitter), Brazil; a Research Productivity Fellow at the National Council for Scientific and
Technological Development (CNPq); Gaucho researcher (Fapergs). Email:
germano.schwartz@globo.com
Fernando Pedro Meinero, Law Professor at the Fundação Universidade Federal do Pampa (Unipampa), Brazil.
Email: fernandomeinero@unipampa.edu.br
Received: November 15, 2018; reviewed: Decenmber 10, 2018; accepted: March 12, 2019
DOI: 10.14718/NovumJus.2019.13.2.2
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba