La derogación de la cuarta de mejoras y otros correctivos a la legítima para restablecer la libertad de testar en Chile
| Autor | María Sara Rodríguez Pinto |
| Cargo | Universidad de los Andes, Santiago de Chile, Chile; profesora titular de derecho civil. Doctora en derecho, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España |
| Páginas | 359-382 |
La derogación de la cuarta
de mejoras y otros correctivos
a la legítima para restablecer
la libertad de testar en Chile*
Revista de deRecho PRivado, issn: 0123-4366, e-issn: 2346-2442, n.º 39, 2020, 359-38 2
* Fecha de recepción: 21 de junio de 2019. Fecha de aceptación: 30 de marzo de 2020.
Para citar el artículo: rodríGuez PiNto, M. S., “La derogación de la cuarta de mejoras y otros correc-
tivos a la legítima para restablecer la libertad de testar en Chile”, Revista de Derecho Privado, n.º 39,
julio-diciembre 2020, 359-382, doi: https://doi.org/10.18601/01234366.n39.14.
** Universidad de los Andes, Santiago de Chile, Chile; profesora titular de derecho civil. Doctora en
derecho, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España. Contacto: msrodriguez@uandes.cl.
Orcid: 0000-0002-7319-3291.
❱ MaRía saRa RodR íGuez Pint o
**
resumeN: El objetivo de este artículo es examinar las restricciones directas e indi-
rectas a la libertad de testar que tiene la legislación chilena, para defender la deroga-
ción de la cuarta de mejoras y la reducción de la legítima de ascendientes y cónyuge
(o conviviente civil) sobreviviente como correctivos. El método ha consistido en
revisar publicaciones disponibles en Chile y cambios experimentados por la legis-
lación, como también indicadores del impuesto a las herencias y del uso del testa-
mento como instrumento de ordenación sucesoria. Una forma rápida y directa de
aumentar la libertad de testar es la derogación de la cuarta de mejoras.
Palabras clave: Chile, sucesión forzosa, cuarta de mejoras, legítimas, libertad de
testar, impuesto a las herencias y donaciones.
The Repeal of the “Cuarta de Mejoras” (Forth for Improvements) and
Other Amendments to the Reestablishment of the Freedom of Will in Chile
abstract. The target of this article is to examine the direct and indirect restrictions
on the freedom of will in the Chilean law, to argue for its amendment by the repealing
[360]
Mar í a Sar a rod r í g u e z Pin t o
Revista de deRecho PRivado, issn: 0123-4366, e-issn: 2346-2442, n.º 39, 2020, 359-382
the cuarta de mejoras (fourth for improvements) and the reduction of the succes-
sion rights of ascendants and surviving spouse (or domestic partner). The method
consisted of reviewing publications available in Chile and the changes that Chilean
legislation has undergone, as well as indicators of inheritance tax collection and the
use of the testament as an instrument of succession planning. A fast and direct way to
increase the freedom of will is the repeal of the fourth for improvements.
KeyWords: Chile, law of decedent’s estate, forced heirship, testamentary legal re-
strictions, freedom of will, inheritance tax law.
sumario: Introducción. i. Diagnóstico del sistema mixto de legítimas y mejoras. ii. La
cuarta de mejoras y su urgente derogación. iii. Correctivos a la legítima. Conclusio-
nes. Referencias.
Introducción
El objetivo de este trabajo es analizar el problema de la limitación a la libertad de
disponer de los bienes por testamento, por causa de un sistema sobredimensionado
de asignaciones forzosas. En el caso chileno, es lo que se ha denominado un sistema
mixto de legítimas y mejoras, con asignatarios forzosos cuyo número ha ido aumen-
tando a través del tiempo.
La metodología se ha basado en la revisión de las publicaciones pertinentes dispo-
nibles en el ámbito nacional, los cambios experimentados por la legislación y los que
se propone que tenga. Para evaluar la situación presente también se toman en cuenta
indicadores del uso que hoy en día tiene el testamento como instrumento de ordena-
ción sucesoria y de la escasa recaudación del impuesto a las herencias y donaciones.
Se deende la idea de que una forma rápida y directa de aumentar la libertad de
testar es la derogación de la cuarta de mejoras, como ha hecho Colombia. También
se justican reformas a la cuantía o calidad de la legítima de ascendientes y cónyuge
(o conviviente civil) sobreviviente. Estas últimas reformas legales se justicarían
después de derogada la cuarta de mejoras. La cuarta de mejoras es la primera de mu-
chas restricciones que hoy se tienen en Chile para disponer libremente de los bienes
para después de la muerte. No tendría sentido retocar otras asignaciones forzosas si
está vigente la que menos se justica de todas ellas.
Conforme a lo expuesto, este artículo recapitula el diagnóstico de sobredimen-
sionamiento del sistema chileno mixto de legítimas y mejoras (§i). A continuación
se exponen las razones por las que una forma ecaz de corregir lo anterior es la
derogación de la institución de la mejora (§ii). La tercera parte de este artículo (§iii)
es una evaluación del escenario que se produciría después de derogada la cuarta de
mejoras en la línea de impulsar medidas correctivas adicionales en la legítima de
los ascendientes y del cónyuge (o conviviente civil) sobreviviente, para adaptar las
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba