De espectador a militante: los hinchas del fútbol y su lucha por el derecho al estadio y al club - Núm. 13, Enero 2019 - Trans-pasando fronteras - Libros y Revistas - VLEX 790927337

De espectador a militante: los hinchas del fútbol y su lucha por el derecho al estadio y al club

AutorIrlan Simões Santos - Ronaldo George Hela
CargoUniversidade Estadual do Rio de Janeiro
Páginas218-242
218
De espectador a militante:
los hinchas del fútbol y su lucha
por el derecho al estadio y al club1
1 Nota del editor: traducción de Jaime E. Londoño M. Orcid https://orcid.org/0000 -
00 02-2128-727 X Revisión nal Jaime Amp aro Alvez. Título original “Do espec tador ao
militante: a torcida de futebol e a luta pelo direito ao estádio e ao clube”, en. Tríade: co-
municação, cultura e dia. 4 (7), 53-69. Agradecemos a los colegas Irlan Simões Santos
y Ronaldo George Hela por conceder el permiso para la traducción y publicación de este
artículo - A simismo a la revista Tríade: comunicação, cultura e mídia por su consentimiento.
Irlan Simões Santos
iirlansimoes@gmail.com
Universidade Estadual do
Rio de Janeiro
Ronaldo George Hela
rhelal@globo.com
Universidade Estadual do
Rio de Janeiro
Cómo citar este artículo:
Santos, I. & Hela, R. (2019). De espectador a militante: los hin-
chas del fútbol y su lucha por el derecho al estadio y al club
(Traductor Londoño-Matta, J.).Trans-Pasando Fronteras, (13) .
doi: 10.18046/retf.i13.3493
Irlan Simões Santos- Ronaldo George Hela
Trans-pasando Fronteras, Núm.13, 2019. Cali-Colombia
ISSN 2248-7212 • ISSN-e 2322-9152
219
Resumen
El artículo reexiona sobre el origen de varias experiencias or-
ganizativas de hinchas en Brasil en los últimos años, creadas con
el n de canalizar sus intereses en torno al fútbol. Las agendas de
estas organizaciones se pueden resumir en dos temas principales:
el derecho al estadio y el derecho al club, que aquí se entenderán
como bienes comunes amenazados por la lógica privatizadora y
excluyente de la ciudad neoliberal de hoy. Con este n, se hará
una breve historia de la formación del fútbol, los estadios y la cul-
tura de los hinchas; posteriormente, se discutirán los movimien-
tos de los hinchas en el mundo y en Brasil.
Introducción
Desde el segundo quinquenio de la década de 2000, se han
identicado experiencias organizativas de hinchas brasileños con
el propósito de establecer derechos democráticos de acceso a
los estadios y a sus clubes. Estas experiencias se han ampliado
considerablemente desde la realización del Mundial de Fútbol de
2014. A lo largo de este artículo argumentamos que estas experien-
cias no son exclusivas de Brasil, trataremos de entenderlas a partir
del análisis de los cambios ocurridos en la estructura capitalista de
las ciudades y cultura y cómo tienen un impacto directo en el fútbol.
Con la pretensión de situar estas experiencias, como organizacio-
nes de la sociedad civil”, con directrices establecidas, las denominare-
mos “movimientos de hinchas. Si bien algunas de estas agrupaciones
se reivin dican co mo un “m ovimie nto socia l”, ot ras opta n p or utiliz ar e l
nombre de “grupo” o “frente”, co ngurando diferentes perle s y m é-
todos de acción, táctica y estratégica política. Las agendas de estas

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR