A European convergence towards a stare decisis model?
| Autor | Stefano Civitarese |
| Páginas | 173-194 |
REVI STA DIGITAL DE DERECHO ADMINISTRATIVO, N. º 14, S EGUNDO SE MES TRE /20 15, PP. 173-194
A European convergence
towards a stare decisis
model?1
STEFA NO CIV ITARE SE 2
ABSTRACT
The article revolves around the doctrine of precedent within the so-called
European legal space, wondering whether and to what extent we can speak
of a convergence towards a stare decisis model boosted by the harmonizing
role of the Court of Justice of the European Union. The article argues that
although there are still some differences between civil law and common law
legal systems they regard more the style of reasoning and the deep unders-
tanding of the relationship between the present decision of a court and past
judicial decisions than the very existence of the constraints of the latter upon
the former. The article concludes that a sort of mechanism of stare decisis has
in fact been created, even though, on the one hand, uncertainty remains as
to the way in which the binding force of a precedent concretely operates in
the system, and on the other hand, this mechanism relates exclusively to the
relationships between past and future decisions of higher courts (horizontal
effect). This change, far from being a shift towards a truly judge-made law
system or a consequence of the final abandonment of the dictates of the rule
of law, enhances legal certainty contributing to the fundamental requirement
of stability of law as a feature of the ideal of the rule of law.
1 A first draft of the present paper has been presented and discussed at the Seminar “La Ex-
tensión de la Jurisprudencia”, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, June 5, 2014.
2 Doctor en Derecho, Universidad de Florencia, Italia, y LLB de la Universidad de Bolonia,
Italia. Profesor de Derecho Público en el Departamento de Estudios Jurídicos y Sociales
de la Universidad Chieti-Pescara, Chieti and Pescara, Italia, y fellow en York Law School,
York, Reino Unido. Miembro de la Escuela doctoral de la Facultad de Derecho de la Uni-
versidad de Florencia, Italia. Correo-e: s.civitarese@unich.it Fecha de recepción: 12 de
diciembre de 2014. Fecha de modificación: 15 de abril de 2015. Fecha de aceptación: 10
de octubre de 2015. Para citar el artículo: CIVITARESE, S. (2015). A European converge
towards a stare decisis model? Revista Digital de Derecho Administrativo n.º 14, Universidad Ex-
ternado de Colombia, pp. 173-194. DOI: http://dx.doi.org/10.18601/21452946.n14.09
Stefano Civitarese
174
REVI STA DIGITAL DE DERECHO ADMINISTRATIVO, N. º 14, S EGUNDO SE MES TRE /20 15, PP. 173-194
Keywords: Stare decisis, precedent, European Union Law, Administrative
Law, judicial liability.
La convergencia europea hacia un modelo
de stare decisis
RESUMEN
El artículo analiza la doctrina del precedente al interior del espacio legal
europeo, preguntándose si es posible y hasta qué punto es razonable hablar
de una convergencia hacia un modelo de stare decisis impulsado por el rol de
armonización que ha desempeñado la Corte de Justicia de la Unión Europea.
Se argumenta también que aunque hay aún algunas diferencias entre el common
law y el civil law, estas se refieren más a la forma de razonar y a la comprensión
de las relaciones entre la decisión de una Corte y sus pasadas decisiones que
a la existencia misma de limitaciones de la última en relación con la anterior.
Recientes reformas del derecho contencioso administrativo que se refieren a
la fuerza vinculante de las decisiones de las altas cortes administrativas han
sido entendidas como un evento de cambio hacia un modelo de precedente,
punto sobre el cual acá se hacen algunas consideraciones. Se concluye que una
especie de mecanismo de stare decisis ha sido, en efecto, creado; aun así, de un
lado, permanece cierta incerteza en relación con la forma en la que la fuerza
vinculante de los precedentes opera de manera concreta en el sistema, y de otro
lado, este mecanismo se refiere exclusivamente a la relación entre decisiones
pasadas y futuras de las altas cortes (efecto horizontal). Este cambio, lejos de
ser un cambio hacia un verdadero sistema de derecho creado por el juez o
una consecuencia del abandono final de los principios del Estado de Derecho,
refuerza la seguridad jurídica contribuyendo a la exigencia fundamental de
estabilidad del derecho como una característica del Estado de Derecho.
Palabras clave: stare decicis, precedente, derecho europeo, derecho admi-
nistrativo, responsabilidad judicial.
INTRODUCTION
The purpose of this article is to portray some operational ways of the doctrine
of precedent within the so-called European legal space and to discuss whether
and to what extent we can speak of a progression towards a stare decisis model.
The first part of this article will examine the European Court of Justice
(ECJ) jurisprudence (section 3), in light of the English common law system
(section 2) and civil law systems such as France and Germany. From this
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba