La globalización capitalista en las organizaciones económicas contemporáneas: un análisis local de las pymes desde las TICS
Autor | Katia Milena Martínez Heredia, Fredy Álvarez Martínez |
Páginas | 39-48 |
5HVXPHQ(OREMHWLYRGHHVWHDUWtFXORHVDUJXPHQWDUFyPR HQOD HUDGH ODJOREDOL]DFLyQ HOVLVWHPD HFRQyPLFR
FDSLWDOLVWDKDDOFDQ]DGRVXQLYHOPi[LPRGHH[SDQVLyQSURYRFDQGRPXOWLSOLFLGDGGHFULVLVSULQFLSDOPHQWHODpWLFD
\GHYDORUHVHQWpUPLQRVGHODLQFDSDFLGDGSDUDSURSRUFLRQDUODVFRQGLFLRQHVSROtWLFDVHFRQyPLFDV\VRFLDOPHQWH
HTXLWDWLYDVDODSREODFLyQPXQGLDO 6HWRPDODV7,&67HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ \OD&RPXQLFDFLyQFRPR
KHUUDPLHQWD IXQGDPHQWDO TXH LQÀX\H HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV GH ODV RUJDQL]DFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHV \ QR
JXEHUQDPHQWDOHVS~EOLFDV\SULYDGDVORFDOHVSDUDDIURQWDUHOOLEUHPHUFDGRHQFRQWH[WRVFRPSOHMRVFDUJDGRVGH
LQFHUWLGXPEUH\FRPSHWLWLYLGDG/DSHUVSHFWLYDHVFXDOLWDWLYD\WHyULFRFRQFHSWXDOGHVGHODWHRUtDFUtWLFRVRFLDO
DQDOL]DQGRODJOREDOL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQODVRUJDQL]DFLRQHVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDVXQDQiOLVLVORFDOGHODV
3ODV7,&6
$EVWUDFW7KHDLPRI WKLVDUWLFOHLV WRDUJXHKRZLQ WKHDJHRI JOREDOL]DWLRQWKHFDSLWDOLVWHFRQRPLF V\VWHPKDV
UHDFKHGLWVPD[LPXPH[SDQVLRQOHYHOFDXVLQJPXOWLSOHFULVHVPDLQO\HWKLFVDQGYDOXHVLQWHUPVRIWKHLQDELOLW\WR
SURYLGHWKH SROLWLFDO HFRQRPLFVDQG VRFLDOO\ HTXLWDEOHZRUOG SRSXODWLRQ7KH 7,&6 DVD NH\ WRROWR LQÀXHQFH
GHFLVLRQVRIJRYHUQPHQWDQGQRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVSXEOLFDQGSULYDWHWRPHHWWKHIUHHPDUNHWPDNLQJLQ
FRPSOH[FRQWH[WVDQGIUDXJKWZLWKXQFHUWDLQW\DQGFRPSHWLWLYHQHVV7KHDSSURDFKLVTXDOLWDWLYHDQGWKHRUHWLFDO
FRQFHSWXDOVRFLDOFULWLFDOWKHRU\IURPDQDO\]LQJFDSLWDOLVWJOREDOL]DWLRQLQFRQWHPSRUDU\HFRQRPLFRUJDQL]DWLRQV
DORFDODQDO\VLVRI3EDVHGLQWKH7,&6
3DODEUDVFODYH*OREDOL]DFLyQFDSLWDOLVPRWLFV3
.H\ZRUGV*OREDOL]DWLRQFDSLWDOLVPWLFV3
/$*/2%$/,=$&,Ï1&$3,7$/,67$(1/$625*$1,=$&,21(6(&21Ï0,&$6
&217(0325È1($681$1È/,6,6/2&$/'(/$63
&$3,7$/,67*/2%$/,=$7,21,1&217(0325$57,216$/2&$/
$1$/3
,1752'8&&,Ï1
³1XHVWUDUHVSRQVDELOLGDGPRUDOQRHV
SDUDHOIXWXURVLQRPROGHDUORSDUD
FDPELDUQXHVWURGHVWLQRHQXQDGLUHFFLyQ
PiVKXPDQD\SDUDGLVPLQXLUHOWUDXPD
GHODWUDQVLFLyQ´
$/9,172))(5
&RQ OD ¿QDOL]DFLyQ GH OD *XHUUD )UtD HQ ORV DxRV
QRYHQWD\HOSRVLFLRQDPLHQWRGHOFDSLWDOLVPRFRPR
VLVWHPDHFRQyPLFRJOREDOODVQDFLRQHVRFFLGHQWDOHV
Pi V SRG HUR VD V HF RQy PL FD WHF QRO yJ LFD H
LQGXVWULDOPHQWH FRPR (VWDGRV 8QLGRV ,QJODWHUUD
)UDQFLD$OHPDQLD,WDOLD-DSyQ\ &DQDGiWDPELpQ
FRQ RFL GRV FRP R OR V * V HQWDUR Q ODV ED VHV
HVWUXFWXUDOHV HQ OR HFRQyPLFR SROtWLFR \ VRFLR
FXOWXUDOGDQGRSDVRDODHUDGHOD*OREDOL]DFLyQ
3K'F.$7,$0,/(1$0$57Ë1(=
+(5(',$
8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGHO&DULEH'RFHQWH
,QYHVWLJDGRUD)DFXOWDGGH&LHQFLDV6RFLDOHV\
+XPDQDV%DUUDQTXLOOD&RORPELD
NDWK\PLOPK#JPDLOFRP
3K'F)5('9$5(=
0$57Ë1(=
8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGHO&DULEH'RFHQWH
,QYHVWLJDGRU)DFXOWDGGH&LHQFLDV$GPLQLVWUDWLYDV
(FRQyPLFDV\&RQWDEOHV%DUUDQTXLOOD±&RORPELD
IUHG\DOEHUWRDOYDUH]#JPDLOFRP
5HFLELGRHO$SUREDGRHO
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
(QSULPHURUGHQGHVGHOD2UJDQL]DFLyQGHODV
1DFLRQHV8QLGDVDFRPSDxDHOSURFHVRGHOLGHUD]JR
FRRSHUDWLYR HQWUH ODV QDFLRQHV HQ GHIHQVD GH ORV
'HUHFKRV+XPDQRV 7LHPSR GHVSXpV GHO FRQÀLFWR
ELSRO DU WUDV OD & DtGD G HO 0XUR GH % HUOtQ OD
2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHO &RPHUFLRIXHFUHDGD HQ
H Q OD OODPDG D 5RQGD GH 8 UXJXD\ \ GH
DQWHULRUHVQHJRFLDFLRQHVHQHOPDUFR GHO $FXHUGR
*HQHUDO VREUH $UDQFHOHV $GXDQHURV \ &RPHUFLR
*$77HVODLPSXOVRUDGHODGLQiPLFDHFRQyPLFD
FRPHUFLDO \ GH LQWHUFDPELR GH ELHQHV \ VHUYLFLRV
DOUHGHGRU GHO JORE R HVWDEOHF LHQGR ODV QRUPDV
MXUtGLFDV\ORVFULWHULRVGHLPSRUWDFLyQ\H[SRUWDFLyQ
DVt F RPR ODV SROtWLF DV GHVUHJXO DGRUDV \ GHV
SURWHF FLRQLVWDV TXH SUHV FLQGHQ GH ODV EDUUHUDV
DUDQFHODULDVDORVSDtVHVSDUDWDOHV¿QHVGHQWURGHXQD
HFRQRPtDGHOLEUHPHUFDGR
/D2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHO&RPHUFLRFRQYHUWLGD
HQ³VHPLHVWDGR´%HFN S VHDSR\D HQ
GLFKD HFRQRPtD GH OLEUH PHUFDGR D SDUWLU GH OD
SROtWLFDGHDSHUWXUDHFRQyPLFD\OLEHUDOL]DFLyQGHOD
HFRQRPtDHQ GRQGH ORV SDtVHV GHOSULPHU \ WHUFHU
PXQGRFRPSLWHQFRPHUFLDOPHQWHFRQVXVSURGXFWRV
WDQJLEOHV H LQWDQJLEOHV HQ XQD OyJLFD PHUFDQWLO
FDSLWDOLVWDGHEDVHLQGXVWULDOGHVLJXDO\DVLPpWULFD(O
LQWHUFDPELRFRPHUFLDOQRVRORVHGDELODWHUDOPHQWHR
DSDUWLUGHODVUHODFLRQHVFRQVXUHJLyQVLQRWDPELpQ
FRQ RWUDV UHJLRQHV GHO PXQGR R D SDUWLU GH ORV
7UDWDGRV GH /LEUH &RPHUFLR 7/& ¿UPDGR HQWUH
JRE LHUQRV TXLHQ HV WR PDQ ODV GHFL VLRQHV G H
LQY ROXF UDU D V XV SD tVHV H Q WDO HV G LQiP LFDV
DVXPLHQGRFRQ WRWDO FRQFLHQFLD WDQWR ODV YHQWDMDV
FRPRORVULHVJRVWpFQLFRVWHFQROyJLFRVLQGXVWULDOHV
\GHSURGXFFLyQDODVTXHVHVRPHWHQ
(O VLVW HPD HFRQyPLF R FDSLW DOLVWD LQYRO XFUD XQ
FRQMXQWRGHHOHPHQWRVTXHVHHQFXHQWUDQDUWLFXODGRV
\ FRQFDWHQDGRV SDU D TXH HVWH PLVP R VLV WHPD
IXQFLRQH VXMHWRV SURWDJyQLFRV FRPR ODV (VWDGRV
1DFLRQ DOHV JRELHUQRV PX QGLDOHV HPS UHVDULRV
FRU SRUDF LRQHV PX OWLQD FLRQDOH V \ FLX GDGDQRV
FRQVXPLGRUHVR FLXGDGDQRV WUDEDMDGRUHV DOUHGHGRU
GH OD HFRQRPtD G H OLEUH PHUFDG R 'LVF XUVRV
IRUPDOPHQWH LQVWLWXFLRQDOL]DGRV TXH VH UHODFLRQDQ
FRQ ODV SROtWLFDV PDFURHFRQyPLFDV WDOHV FRPR OD
SU LYDW L]D FL yQ OD L QWHU QDF LR QDO L]D FLyQ OD
GHVUH JXODF LyQ O D ÀH[L ELOL] DFLyQ ODERU DO WRGDV
DVRFLDGDV DO &RQVHQVR GH :DVKLQJWRQ TXH KDQ
YHQLGR D¿DQ]DQGR YRFDEXODULRV EDMR OD LGHD GH
SURJUHVR GHVDUUROOR \ FUHFLPLHQWR (O KLVWRULDGRU
)DEUL]L R 'RJOLR WWL S D¿UPD TXH ORV
PHGLRV GH L QIR UPD FLy Q QR V ER PED UGH DQ F RQ
FRQ FHSWRV FR PR F RPSHWLWL YLGDG FU HFL PLHQWR
HFRQyPLFRRPHUFDGR6LQHPEDUJRGHWUiVGHHVWDV
SDODEUDVH[LVWHQKHFKRV\GLQiPLFDVFRPRVRFLDOHV\
SROtWLFDVTXH QRUPDOPHQWH SHUPDQHFHQ RFXOWDV
/D JOREDOL]DFLyQ HV XQ SURFHVR KLVWyULFR GH ODUJD
GX UDF LyQ T XH G D FX HQWD GH V XV P ~O WL SOH V
PDQLIHVWDFLRQHV\ HYROXFLRQHV HQ WpUPLQRV GH ODV
UHODFLRQHVVRFLDOHV \GH SRGHUTXH VHGHVDUUROODQ D
SDUWLUGH ORV DFWRUHV \ODV UHJODV TXH VXUJHQHQ XQ
HVFHQDULRGHWRWDOLGDGPXQGLDO$XQTXHHOIHQyPHQR
DIHFWH D WRGDV ODV HVIHUDV GH OD YLGD HQ VRFLHGDG
LQFOX\HQGR OD FXOWXUDO OD IDPLOLDU OD SHUVRQDO \
SURIHVLRQDO OD JOREDOL]DFLyQ HFRQyPLFD OLGHUD HO
SURFHVRGHWUDQVQDFLRQDOL]DFLyQHLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQD
HVFDODSODQHWDULDGRQGHODPD\RUtDGHORVSDtVHVGHO
WHUFHU PXQGR VH DOLQHDQ \ VH DFRSODQ DO VLVWHPD
LQWHUQDFLRQDOD SDUWLU GH ODVSROtWLFDV \ ODV QRUPDV
LQWHUQDFLRQDOHVSDUDVXHMHFXFLyQ
)D]LRDOXGHTXH
/D JOREDOL]DFLyQ HQ HVWD SHUVSHFWLYD KDUtD
UHIHUHQFLD D ORV PHFDQLVPRV XQLIRUPDGRUHV D
WUDYpVGHORVFXDOHVWUDQVFXUUHODPXQGLDOL]DFLyQ
GHOSURFHVR HQVXV GLIHUHQWHVPDQLIHVWDFLRQHV
&RQ HO FDSLWDOLVPR FRPR SU HPLVD SDUD HO
GHVDUUROOR GH ODV WHQGHQFLDV JOREDOL]DGRUDV
KDEUtDQ VXUJLGR \ SRVWHULRUPHQWH VH KDEUtDQ
FRQVROLGDGR ORV JpUPHQHV GH XQD HFRQRPtD
PXQGRTXHGXUDQWHVXFRQVROLGDFLyQKDEUtDLGR
VXEVXPLHQGRODVHFRQRPtDVORFDOHVUHJLRQDOHV
\QDFLRQDOHV XELFiQGRODV GHQWUR GHVX SURSLD
UDFLRQDOLGDGS
(V X Q VLV WHP D JOR EDO TXH D IHFWD SRVLWLY D \
QHJDWLYDPHQWHDWRGRVDTXHOORV(VWDGRV1DFLRQDOHV
TXH VH HQFXHQWUDQ YLQFXODGRV \ DQH[DGRV D ODV
2UJDQL]DFLRQHV6XSUDQDFLRQDOHVTXLHQHVDVXPHQHO
OLGHUD]JR HQ GLVWLQWDV iUHDV HQ HO iPELWR JOREDO
FXPSOLHQGRFRQORVFRPSURPLVRVTXHKDFHQSDUWHGH
ORVFRQVHQVRVORJUDGRVSRUODVSRWHQFLDVPXQGLDOHV\
ORVDOLDGRVGHVSXpVGHOHQFXHQWURHQ%UHWWRQ:RRGV
SROtWLF DV DOFDQ]DGDV FRQ FDUiF WHU YLQFXODQWH DO
'HUHFKR,QWHUQDFLRQDOTXHKR\ORVJRELHUQD
-DPHV%RXJKWRQ\%UDGIRUG&ROLQSKDQ
GLFKRTXH
(O JRELHUQR LQWHUQDFLRQDO HV XQ SURFHVR GH
OLGHUD]JRFRRSHUDWLYRTXHUH~QHDORVJRELHUQRV
QD FL RQD OH V OR V R UJD QL VPR V S ~EOL FR V
PXOWLODWHUDOHV\ODVRFLHGDGFLYLO SDUDDOFDQ]DU
REMHWLYRV FRPXQHV 3URSRUFLRQD RULHQWDFLyQ
HVWUDWpJLFD\OXHJRHQFDX]DODHQHUJtDFROHFWLYD
SDUDDERUGDU ORV GHVDItRV PXQGLDOHV 3DUDVHU
H¿FD]GHEHVHULQFOXVLYRGLQiPLFR\FDSD]GH
DE DU FDU W RGDV ODV I URQ WH UDV H LQWH UHVH V
QDFLRQDOHV \ VHFWRULDOHV 6H GHEH EDVDU HQ HO
³SRGHUEODQGR´QRHQODFRHUFLyQ'HEHVHUPiV
GHPRFUiWLFRTXHDXWRULWDULRPiVDELHUWDPHQWH
SROtWLFR TXH EXURFUiWLFR PiV LQWHJUDGR TXH
HVSHFLDOL]DGR
/DJOREDOL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQODVRUJDQL]DFLRQHVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDV8QDQiOLVLVORFDOGHODVS\PHVGHVGHODV7LFV
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
OXJD UHV ItVLFRV \ YLUWXDOHV S UHVHQFLDOHV \ QR
SUHVHQFLDOHVTXHLQWHQVL¿FDQODGLQiPLFDGHFRPSUD
\YHQWDGHELHQHV\VHUYLFLRVDHVFDODSODQHWDULDEDMR
SODWDIR UPDV WHFQ ROyJ LFDV GH DO WD JD PD TX H
SRVLEL OLWDQ O D FRPXQLFDFL yQ HQWU H IURQWHUDV HO
WUDVSDVRGHLQIRUPDFLyQGHPDQHUDYHOR]\H¿FD]\
HO XVR GH KHUUDPLHQWDV WpFQLFDV TXH SHUPLWHQ OD
ÀXLGH]WUDQVDFFLRQDO\¿QDQFLHUDUHTXHULGDSDUDHVWH
WLSR GH SUR\HFWRV JOREDOHV GRQGH HO FDSLWDO HV
HVHQFLDO
(VXQDGLQiPLFDGHREWHQFLyQHLQYHUVLyQGHOFDSLWDO
H[ SOR WDF LyQ SU RGX FFL yQ \ H[ SDQ VLy Q Y tD
DFXPXODFLyQGHOD ULTXH]DTXH SURYHHOD DFWLYLGDG
HFRQyPLFD\HOVLVWHPDHQHOTXHVHVRVWLHQHODFXDO
HV DVL PpWUL FD JHQHUDQGR GHVHTXL OLEUL RV VRFLR
SROtWLFRV H[FOXVLyQ VRFLDO \ VRFLRHFRQyPLFRV
SR EUH] D D HV FDOD JORED O LQ WHQVL ¿FDQ GR OD
PXOWLSOLFLGDG GH FULVLV TXH YLYH HO PXQGR HQ OD
FRQWHPSRUDQHLGDG LQFOX\HQGR OD FULVLV pWLFD \ GH
YDORUHV HQ ORV GLVWLQWRV HVFHQDULRV GH OD YLGD HQ
VRFLHGDG FX\D WHQGHQFLD GH PD[LPL]DFLyQ GH OD
HFRQRPtD \ PLQLPL]DFLyQ GHO (VWDGR HV FDGD YH]
PD\RU
(V SRU HOOR TXH HO REMHWLYR GH HVWH DUWtFXOR HV
DUJXPHQWDU FyPR HQ OD HUD GH OD JOREDOL]DFLyQ HO
VLVWHPDHFRQyPLFRFDSLWDOLVWDKDDOFDQ]DGRVXQLYHO
Pi[LPRGHH[SDQVLyQSURYRFDQGRPXOWLSOLFLGDGGH
FULVLV SULQFLSDOPHQWH OD pWLFD \ GH YDORUHV HQ
WpUPLQRV GH OD LQFDSDFLGDG SDUD SURSRUFLRQDU ODV
FRQGLFLRQHV SROtWLFDV HFRQyPLFDV \ VRFLDOPHQWH
HTXLWDWLYDVDODSREODFLyQPXQGLDO6HWRPDODV7,&6
7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\OD&RPXQLFDFLyQ
FRPR KHUUDPLHQWD IXQGDPHQWDO TXH LQÀX\H HQ OD
WR PD G H GHFL VLR QHV GH ODV RUJD QL] DFL RQH V
JXEHUQDPHQWDOHV\QR JXEHUQDPHQWDOHVS~EOLFDV \
SULYDGDVSDUDDIURQWDUHOOLEUHPHUFDGRHQFRQWH[WRV
FRPSOHMRVFDUJDGRVGHLQFHUWLGXPEUH\FRPSHWLWLYLGDG
/DSHUVSHFWLYDHV FXDOLWDWLYD \ WHyULFRFRQFHSWXDO
GHVGHOD WHRUtD FUtWLFD DQDOL]DQGR OD JOREDOL]DFLyQ
FDSLWDOLVWD HQ ODV RUJ DQL]DF LRQHV H FRQyPL FDV
FRQWHPSRUiQHDV XQ DQiOLVLV ORFDO GH ODV 3
GHVGHODV7,&6
0(72'2/2*Ë$
³7RGRVWHQHPRVXQDHSLVWHPRORJtDSHURQR
VDEHPRVTXHODWHQHPRV´
'(1,6(1$-0$129,&+
(Q VX WLHPSR OD PRGHUQLGDG SUHVHQWy ODV EDVHV
HSLVWHPROyJLFDV GH ODV FLHQFLDV SXUDV R FLHQFLDV
H[DFWDVDSDUWLUGHODFRQVROLGDFLyQGHOREMHWRVXMHWR
\ PpWRGR GH HVWXGLR D WUDYpV GH ORV SDUDGLJPDV
LQGXFWLYLVWDVSRVLWLYLVWDVHPSLULVWDVHVWUXFWXUDOLVWDV
FLHQWL¿FLVWDVGHWDOVXHUWHTXHSRUODUJRVSHUtRGRVGH
WLHPSRHOFRQRFLPLHQWRWXYRVX VXVWHQWRDSDUWLUGH
GLFKRVUHIHUHQWHV6LQHPEDUJRDSDUWLUGHODOODPDGD
UHYROXFLyQ SDUDGLJPiWLFD GH ODV FLHQFLDV GHVGH
7RPDV.XKQ VH SUHVHQWDQ QXHYDV UXWDV \ QXHYDV
DSXHVWDV WHyULFDV GHVGH ODV GLIHUHQWHV iUHDV GHO
FRQRFLPLHQWRLQFOX\HQGRORVGLYHUVRVPRGRVGHYHU
DO VXMHWR DO REMHWR \ DO PpWRGR GH HVWXGLR
UHSODQWHiQGRVHDVtHOUHFRQRFLPLHQWRGHODVFLHQFLDV
ODVGLVFLSOLQDV ORV FDPSRV\ ORV VDEHUHVHQ HO TXH
KLVWyULFDPHQWHVHKDQXELFDGRVREUHODDSXHVWDGHOD
LQFR QPHQVXU DELO LGDG VL Q PHG LGD FRP~ Q TX H
SH UPL WH H QWH QGH U TX H HO PXQ GR Q R HV XQ
PHFDQLFLVPR GHWHUPLQDGR VLQR XQ XQLYHUVR GH
FUHDWLYLGDG\FRPSOHMLGDGFUHFLHQWHHQSHUPDQHQWH
WUDQVIRUPDFLyQWDO FRPROR PDQLIHVWDED HOSUHPLR
1REHOGH4XtPLFD,O\D3ULJRJLQH
8QDUDFLRQDOLGDGHSLVWpPLFDLPSOLFDODFRPSUHQVLyQ
HODQiOLVLV \ OD LQWHUSUHWDFLyQ GHXQ VDEHU VREUH OD
EDVHGHVXVSURSLRVUHIHUHQWHVGHVXVOHFWXUDVGHVXV
DSUHKHQVLRQHV \ GH VXV SODQWHDPLHQWRV SHUR TXH
GHVGH HVWH SXQWR GH YLVWD HV XQD UDFLRQDO LGDG
LQFOXVLYHGHRWURV TXH VLQ OXJDU D GXGDV H[SRQHQ
WD PE LpQ VX V SU RS LR V U HIH UH QWH V OH FW XUD V
DSUHKHQVLRQHV\ SODQWHDPLHQWRV /R LQWHUHVDQWH GH
HOOR VXUJH HQ OD PHGL GD HQ TXH K R\ HV WDPR V
GLVSXHVWRVDFRQYHUVDU\DGLDORJDUHQWUH\FRQORV
VDEHUHVGHPDQHUDDPSOLDFRPSOHMD\KROtVWLFDD¿Q
GHHPSH]DUDGDUUHVSXHVWDVDORVJUDQGHVGLOHPDVGHO
PXQGRFRQWHPSRUiQHRTXHLQYLWDQDODGLVFXVLyQGH
ODVGLVWLQWDVOyJLFDV\UDFLRQDOLGDGHVWDOFXDOFRPROR
D¿UPDED6WpSKDQH/XSDVFRHOUHGXFLUOD UHDOLGDGD
XQVRORWLSRGHOyJLFDJHQHUDUiLQFRPSUHQVLyQ+R\
HO PXQGR UHFODPD FRQ XUJHQFLD PH WDGLVFXUVRV
PH WDOHQ JXDMH V PHW DVLV WHP DV PHWD VXM HWR V
PHWDVHQWLGRVTXHSHUPLWDQVXSHUDUODHVWUDWL¿FDFLyQ
GHOFRQRFLPLHQWRWUDVSDVDQGRVXVSURSLDVIURQWHUDV
(VSRUHOORTXHHVWDLQYHVWLJDFLyQSUHWHQGHDUWLFXODU
ODYLVLyQ KXPDQLVWDGH OD JOREDOL]DFLyQ\ OD YLVLyQ
HFRQyPLFD GH ODV FLHQFLDV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ
FRPR FL HQFLDV VRFLDOHV GHVGH XQD SHUVSH FWLYD
FXDOLWDWLYD\WHyULFRFRQFHSWXDO/DPHWRGRORJtDGH
LQYHVWLJDFLyQVHHQFXHQWUDRULHQWDGDGHVGHOD WHRUtD
FUtWLFRVRFLDOFRPRWHRUtDHPHUJHQWHTXHQRGLVWDGH
HVWDUHÀH[LyQ\D TXHKDHVWDGR GLVSXHVWDDDEULU OD
GLV FXVLy Q WHyU LFRF RQFHS WXDO L QFRUS RUD QGR H
LQFOX\HQGRYLVLRQHVFRQWHPSRUiQHDV\FRQWH[WXDOL]DGDV
GH OD UHDOLGDG DERUGDQGR ORV LQWHUHVHV WHyULFRV \
H[WUDWHyULFRVTXHVHPXHYHQDVtFRPRSRVLFLRQDVXV
DUJXPHQWRVVREUHODUHÀH[LyQGLDOpFWLFRGLDOyJLFD
(OGHVDItRDOTXHQRVHQIUHQWDPRVVXSRQHXQDPLUDGD
FRPSOHMDGHORVFDPSRVGHOVDEHUTXHWUDQVYHUVDOL]H
HO FRQRFLPLHQWR GH ODV FLHQFLDV KXPDQDV \ ODV
0DUWtQH].0ÈOYDUH])
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
GLQHUR FRQVLGHUDGR FRPR GLQHUR \ HO GLQHUR
FRQVLGHUDGRFRPR FDSLWDO QRVH GLVWLQJXHQ GH
PRPHQWRPiVTXHSRU VXVGLYHUVDVIRUPDV GH
FLUFXODFLyQS
(V SRU HOOR TXH FRQ OD FRQVROLGDFLyQ GHO (VWDGR
1DFLRQDO ZH VWIDOLDQR PiV HO OLEHU DOLVPR FRPR
FRUULHQWHGHSHQVDPLHQWRSROtWLFD\HFRQyPLFD\OD
WUDQVLFLyQDXQQXHYRVLVWHPDHFRQyPLFRHOFDSLWDO
VHFRQYLHUWHHQHOSULQFLSDOUHFXUVR SDUDHOORJURGH
WUHV REMHWLYRV GH O FDSLWDOLVPR OD DFXPXODFLyQ
PRQRS ROL] DFLy Q \ H[ SORWDFLyQ GH OD IXHU ]D
SURGXFWLYD
6HDFXPXODHQODPHGLGDHQTXHOXHJRGHXQSURFHVR
SURGXFWL YR OD PHUFDQFtD DGTXLHUH X Q YDORU GH
FDPELRHVGHFLUHO YDORUTXHHVH REMHWRSURGXFLGR
WLHQH HQ HO PHUFDGR \ VH H[SUHVD HQ WpUPLQRV
FXDQWLWDWLYRVPHGLGRVSRUHOGLQHUR\ODSOXVYDOtDHV
HO EHQH¿FLR GHO FDSLWDOLVWD 6LQ HVWH EHQH¿FLR QR
KDEUtDVRFLHGDG FDSLWDOLVWD GHQRPLQDGR H[FHVRGH
YDORUGHFDPELRTXHQRUHYLHUWHVREUHHOWUDEDMDGRU\
TXHGDOXJDUDODJDQDQFLDGHOHPSUHVDULR
/DPRQRSROL]DFLyQHVHOUHVXOWDGRGHODSHUPDQHQWH
E~VTXHGDGHDFXPXODFLyQGHXQVHFWRULPSRUWDQWHGH
OD HFRQRPtD WHQLHQGR OD SRVHVLyQ H[FOXVLYD GH OD
IDEULFDFLyQROD FRPHUFLDOL]DFLyQGH XQSURGXFWRR
VHUYLFLR /D IXHU]D GH WUDEDMR R IXHU]D SURGXFWLYD
DGTXLHUHODPLVPDFRQQRWDFLyQGHPHUFDQFtD\DTXH
HVWDVHFRORFDDOVHUYLFLRGHOHPSUHVDULRTXLHQOHGD
XQYDORUGHFDPELROODPDGRVDODULR(QWpUPLQRVGH
KRUDVWUDEDMRTXLHUHGHFLUGHODVRFKRKRUDVTXHHO
WUDEDMDGRUWUDEDMD XQDSDUWH WUDEDMDSDUD pOOD TXH
UHYLHUWHHQORTXHUHDOPHQWHOHSDJDHOHPSUHVDULR\
RWUDSDUDHOHPSUHVDULRTXH GDOXJDU DOD JDQDQFLD
FRQYLUWLpQGRVHHQHVWHVHQWLGRHQVXMHWRH[SORWDGR
$KRUDELHQ OXHJR GH OD SULPHUD\ VHJXQGD JXHUUD
PXQGLDOWHUULWRULDO ODGLQiPLFD HFRQyPLFDGH EDVH
FDSLWDOLVWDFRQWDJLy RWUDV HVIHUDV GHOD YLGD VRFLDO
SROtWLFD\ FXOWXUDO SURYRFDQGRODLQWHQVL¿FDFLyQ \
DFHQWXDFLyQGHOVLVWHPDHFRQyPLFRQRVyORDHVFDOD
ORFDOUHJLRQDOVLQRWDPELpQPXQGLDO&RQODOOHJDGD
GHODHUDGHODJOREDOL]DFLyQHOFDSLWDOLVPRH[DFHUEy
HO LQGLYLGXDOLVPR \ HO DXWRJRELHUQR OD OyJLFD GH
H[SORWDFLyQSURGXFFLyQDFXPXODFLyQOOHJy D VHU HO
LPSHUDWLYR FDWHJyULFR GH HVWH QXHYR HVWDGLR HQ OD
KLVWRULDGHODKXPDQLGDG
3DUD -RVHSK 6WLJOLW] S OD JOREDOL]DFLyQ
HFRQyPLFD DFWXDO WLHQH P~OWLSOHV VLJQL¿FDGRV VLQ
HPEDUJRH[SUHVDTXH³HOSUREOHPDSRUORWDQWR QR
UHVLGHHQODJOREDOL]DFLyQHQVtVLQRHQODIRUPDGH
PDQH MDUO D´ 6 WLJO LW] TXH W UDED My HQ HO )R QGR
0RQHWDULR,QWHUQDFLRQDO)0,\HO%DQFR 0XQGLDO
FLHQFLDVVRFLDOHV HQ DSHUWXUD D OD FRPSUHQVLyQGH
QXHYDV OyJLFDV QXHYDV UDFLRQDOLGDGHV \ QXHYRV
UH IH UH QW HV QXH YD V F DU WR JUDI tD V QX HY DV
DSUR[LPDFLRQHVTXL]iVQXHYDV¿JXUDVGHSHQVDUD
WUDYpVGH ODFUHDFLyQ GHGLVSRVLWLYRV KHXUtVWLFRVGH
JHQHUDFLyQ GH FRQRFL PLHQWR TXH SRV LELOLW HQ OD
LQFOXVLyQODSOXUDOL]DFLyQ\ ODGHFODVL¿FDFLyQHVR
VLJQL¿FDXQHQFXHQWURFRQODGLYHUVLGDGGHVHQWLGRV
VDEHUHVIRUPDV\PRGRV GHSURGXFFLyQ6H DQDOL]D
HQW RQFHV OD JO REDOL ]DF LyQ FD SLWDO LVWD H Q ODV
RUJDQL]DFL RQHV HFRQyPLFDV FRQWHPSRUiQH DVXQ
DQiOLVLVORFDOGHODV3GHVGHODV7,&6
(/6,67(0$(&21Ï0,&2&$3,7$/,67$
(1/$(5$'(/$*/2%$/,=$&,Ï1
³/RVDJHQWHVGHODHFRQRPtDPXQGLDO
DGRSWDQGHFLVLRQHVSROtWLFDVVLQXQD
OHJLWLPDFLyQSROtWLFRGHPRFUiWLFD´
8/5,&+%(&.
,QLFLDOPHQWHHV LPSRUWDQWHVHxDODU TXHHO FRQFHSWR
GHFDSLWDOQRVXUJHHVHQFLDOPHQWHHQODPRGHUQLGDG
(QORVDOERUHVGHOVLJOR;9,FRQODH[SORWDFLyQGHOD
WLHUUD \D VH REVHUYDEDQ UHVSXHVWDV HFRQyPLFDV GH
H[S ORWDF LyQ LQW HUFDP ELR \ D FXPXODF LyQ H Q
WpUPLQRVGHXVRGHOUHFXUVRPiV LPSRUWDQWH GH OD
pSRFD
&RQ OD LGHD GH FLUFXOD FLyQ GH WRG RV DTXHOORV
SURGXFWRV TXH GHYLHQHQ GH OD WLHUUD OD PHUFDQFtD
DGTXLHUHXQYDORUFRQYLUWLpQGRVHHQFDSLWDO
(VHQWRQFHVFXDQGRGHOPHUFDQWLOLVPRDOFDSLWDOLVPR
LQFLSLHQWHGHOVLJOR;,;OD5HYROXFLyQ,QGXVWULDO\
ORVFDPELRVHFRQyPLFRV\SROtWLFRVVLJQL¿FDWLYRVGHO
PRPHQWR FRPR OD ,QGHSHQGHQFLD GH ORV (VWDGRV
8QLGRV\ OD 5HYROXFLyQ )UDQFHVD SURYRFDURQTXH
ORV S DtVHV GH O UHVWR G HO JORER DVLPLOD UDQ ODV
WUDQV IRUPDFLRQ HV YHQLGHU DV \ SRVLELOLWD UDQ ODV
FRQGLFLRQHVHVWUXFWXUDOHVSDUDVXSRVLFLRQDPLHQWR\
VRVWHQLPLHQWR
.DUO0DU[HQVXOLEUR(O&DSLWDODUJXPHQWDTXH
/DFLUFXODFLyQ GHOD PHUFDQFtD HVHO SXQWRGH
DUU DQTX H GHO F DSLW DO /D SURG XFFLyQ G H
PHUFDQFtDV\VXFLUFXODFLyQGHVDUUROODGDRVHD
HOFRPHUFLRIRUPDQODVSUHPLVDVKLVWyULFDVHQ
TXH VX UJH HO F DSLWDO 6L SUHVFLQGLPRV GHO
FRQ WHQLG R PDWH ULDO G H OD FL UFXOD FLyQ G H
PHUFDQFtDVGHOLQWHUFDPELRGHGLYHUVRVYDORUHV
GHXVR \ QRVOLPLWDPRV D DQDOL]DUODV IRUPDV
HFR QyPLFDV TXH HVWH SURFHVR HQJHQ GUD
YHUHPRVTXHVXUHVXOWDGR ¿QDOHVHOGLQHUR(O
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
/DJOREDOL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQODVRUJDQL]DFLRQHVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDV8QDQiOLVLVORFDOGHODVS\PHVGHVGHODV7LFV
%0 FRPR DVHVRU HFRQyPLFR \ FRQRFH GHVGH
DGHQWURODVSROtWLFDVPDFURHFRQyPLFDVTXHKDQVLGR
DSOLFDGDV GLUtD TXH OD JOREDOL]DFLyQ D WUDYpV GHO
PRGHORQHROLEHUDOROLEHUDOLVPRFRQWHPSRUiQHRGH
¿QD OHV GHO VLJOR ; ; \ GH OD V SROtW LFDV SDUD
/DWLQRDPpULFDÈIULFD$VLD\ODH[85668QLyQ
GHODV 5HS~EOLFDV6RFLDOLVWDV 6RYLpWLFDV OODPDGDV
³:DVKLQJWRQ & RQVHQ VXV´ KDQ L QWHQVL¿FD GR OD
WHQGHQFLDSODQHWDULD GHGHSHQGHQFLD GHXQRV VREUH
RWURVGHORV1RUWHJOREDOHVVREUHORV6XUJOREDOHV
GHORVSDtVHVULFRVVREUHORVSREUHVGHODVHPSUHVDV
PXOWLQDFLRQDOHV VREUH OD V HPSUHVDV QDFLR QDOHV
SHTXHxDV\PHGLDQDVR3
(O &R QVHQVR \ S RVW&RQVHQV R GH :DVKLQJWRQ
¿UPDGRHQORVDxRVV OHGHMyFODURVXV REMHWLYRV
JOREDOHV D ORV SDtVHV TXH UDWL¿FDURQ OD SROtWLFD
LQW HUQDFLR QDO LQ FOX\HQG R &RORPE LD TX LHQHV
DFHSWDURQODVGLH] SROtWLFDVPDFURHFRQyPLFDV FRQ
VRSRUWH MXUtGLFR LQWHU QDFLRQDO GDQGR SDVR D OD
H[SDQVLyQ GHO FDSLWDOLVPR D OD H[SDQVLyQ GH ORV
D J H Q W H V G H F R P H U F L R \ P H U F D G R D O D V
PXOWLQDFLRQDOHVRWUDQVQDFLRQDOHV\DODLQWHUYHQFLyQ
GH ORV RUJDQLVPRV PXOWLODWHUDOHV HQ WRG RV ORV
FRQWLQHQWHV GiQGROH OHJLWLPLGDG DO GLVFXUVR GH
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRPRGHUQL]DFLyQ\SURJUHVR
SRU HQFLPD GHO GLVFX UVR GH GHVD UUROOR VR FLDO
ELHQHVWDU\HTXLGDG
'HVGH HO SXQWR GH YLVWD GH 0DQXHO &DVWHOOV OD
JOREDO L]DFLyQ KD WU DQVIRUPDGR ODV EDVH V GH OD
HVWUXFW XUD VRF LDO GL FLHQGR T XH ³HVW D HQRUP H
WUDQVIRUPDFLyQPRGL¿FDDEVROXWDPHQWHWRGRORTXH
KDFHPRVGHVGHODVPDQHUDVFRPRSURGXFLPRVKDVWD
ORVPRGRVFRPR FRQVXPLPRVYLYLPRVPRULPRV \
KDFHPRV HO DPRU´ S 'H LJXDO IRUPD
H[SOLFDTXH OD JOREDOL]DFLyQDFWXDOHV ³XQ SURFHVR
RE MHWL YR QR X QD LGHRO RJtD ´ S
HQWHQGLHQGRTXHQRVHSXHGHSHQVDUODJOREDOL]DFLyQ
VLQ KXPDQLGDG \ HO FRQFHSWR GH GHPRFUDFLD VLQ
GHUHFKRVKXPDQRV=\JPXQG%DXPDQDOXGH
HQWRQFHVDTXHODJOREDOL]DFLyQPHUHFHVHUUHYLVDGD
GHVGHVXVGHVDItRVpWLFRVHOORLPSOLFDXQDPLUDGDQR
UHGXFFLRQLVWDGHXQVHFWRURGHORWURGHWDOPDQHUD
TXH OD GHIHQVD SRU OD GLJQLGDG KXPDQD VHDQ ORV
YDORUHVTXHVHVXSHUSRQJDQHQODGLVFXVLyQ
/DOyJLFD HFRQRPLFLVWDPHUFDQWLOLVWD XWLOLWDULVWD \
IXQFLRQDOLVWDGHODJOREDOL]DFLyQHVODTXHSUHYDOHFH
VREUHODOyJLFDKXPDQLVWDORTXHVLJQL¿FDTXHSDUD
HQWHQGHU OD GLQiPLFD GH OD QXHYD HUD KD\ TXH
D¿DQ]DUHODQiOLVLVGHOVLVWHPDHFRQyPLFRGRPLQDQWH
TXH OR HVWUXFWXUD 6H OH KD OODPDGR ³FDSLWDOLVPR
VDOYDMH´FX\RVLVWHPDVHH[SDQGH\VHDJLJDQWDSRU
FDVLWRGR HO SODQHWDVREUHWRGR SRU ORVSDtVHV FRQ
JUDQ GLYHUVLGDG GH UHFXUVRV QDWXUDOHV KtGULFRV \
PLQH URV TXH VRQ P DWHU LDV SULPDV R L QVXP RV
QHFHVDULRV SDUD VX SURGXFFLyQ UHSURGXFFLyQ \
FRQVXPRPDVLYR
/D GLV\XQWLYD TXH VH FRORFD DQWH ORV RMRV GH OD
KXPDQLGDGUHVSRQGHDODVLWXDFLyQSUHVHQWDGDVREUH
HOYDORUTXHDGTXLHUHQORVGHUHFKRVGHORVFLXGDGDQRV
R WUDEDMDGRUHV HQ HO HVFHQDULR ORFDOQDFLRQDO \ HO
YD OR U T XH DG TX LH UH Q OR V GH UH FKR V GH OD V
PXOWLQDFLRQDOHVHQODHUDGHODJOREDOL]DFLyQGRQGH
SULPD HO ELHQ SDUWLFXODU VREUH HO ELHQ S~EOLFR HV
GHFLUGRQGHODDXWRULGDGGHOPHUFDGRVH VXSHUSRQH
VREUH OD DXWRULGDG GHO (VWDGR (Q VtQWHVLV HV OD
PD[LPL]DFLyQGHODHFRQRPtD\ODPLQLPL]DFLyQGHO
(VWDGR
(VSRUHOORTXH6RFRUUR5DPtUH]SDVHYHUD
TXHOD DSDULFLyQRUHVXUJLPLHQWR GHGLFKRV DFWRUHV
LPSXOVDQODUHGXFFLyQGHO(VWDGR\ODUHGH¿QLFLyQGH
VXV IXQFLR QHV ³3DU D FDS WDU OD DWHQ FLyQ \ ODV
LQYHUVLRQHV GH ODV PXOWLQDFLRQDOHV ORV (VWDGRV
FRPSL WHQ KR\ SRU UHGX FLU VX LQMHUHQF LD HQ OD
HFRQRPtDOLEHUDUHOFRPHUFLRVXSULPLULPSXHVWRV\
DUDQFHOHV SULYDWL]DU VHFWRUHV HVWUDWpJLFRV GH OD
HFRQRPtD FRQWHQHU ORV VDODULRV ÀH[LELOL]DU ODV
FRQGLFLRQHV ODERUDOHV´ 6LQ HPEDUJR FRPR GLFH
%DXPDQS³QRVHSXHGHGDUPDUFKDDWUiVD
ODJOREDOL]DFLyQ8QRSXHGHHVWDUDIDYRURHQFRQWUD
GHHVWDQXHYDLQWHUGHSHQGHQFLDPXQGLDO´
FXDQGRVHHVWLPXODODLGHDS~EOLFDGHORV*RELHUQRV
GHTXHOD'HPRFUDFLDVHFRQVROLGDUiHQORVWHUULWRULRV
PiVSREUHVGHOPXQGRJUDFLDVDOVLVWHPDHFRQyPLFR
FDSLWDOLVWD6HLQIXQGH ODLGHD GHTXHODVSHTXHxDV
PHGLDQDV\JUDQGHVHPSUHVDVQDFLRQDOHVVRSRUWDUiQ
HO LPSD FWR GH ODV JUD QG HV FRUS RUD FL RQH V
PXOWLQDFLRQDOHVHQOD*OREDOL]DFLyQ\ODVUHVSXHVWDV
GHOPHUFDGRLQWHUQDFLRQDOGHDOWDFRPSHWLWLYLGDG
%LHQORH[SOLFD,PPDQXHO:DOOHUVWHLQSDO
UHIHULUVH D OD MHUDUTXL]DFLyQ R FODVL¿FDFLyQ VRFLR
HFRQ yPLFD GHO HVS DFLR HQ HO VLVWHPD PXQG R
DOXGLHQGRTXH³HQORV(VWDGRVSHULIpULFRV HO(VWDGR
HVGpELOHQGRQGHODSURGXFFLyQHVGHELHQHVGHEDMD
FDWHJRUtD ELHQHV FX\D PDQR GH REUD HVWi SHRU
UHPXQHUDGD´
(Q /DWLQRDPpULFD QR DSOLFD QLQJXQD H[FHSFLyQ D
HVW DV UHJO DV $TXt H QFRQWUDPR V XQ SDQ RUDPD
GLQiPLFR\DFHOHUDGRGHODH[SDQVLyQPXOWLQDFLRQDO
D SDUWLU GH OD OOHJDGD GHO FDSLWDOLVPR D WHUULWRULRV
SHULIpULFRVJOREDOL]DGRVFDGD YH]PiVVRPHWLGRV D
ORVLQWHUHVHVGHOFDSLWDOLQWHUQDFLRQDO
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
0DUWtQH].0ÈOYDUH])
25*$1,=$&,21(6&$3,7$/,67$6
/2&$/(63
7,&6
³ÒQLFDPHQWHODVHPSUHVDVYLWDOHV
FRPSURPHWLGDVHQVHULRHQHVWD
FRQVWUXFFLyQFRQDOWRVHQWLGRGH
UHVSRQVDELOLGDGVRFLDOVHUiQODVTXH
SXHGDQORJUDUVXSHUPDQHQFLDHQHO
PHUFDGR´
'$9,'&$6$5(6
(OSURFHVRGH JOREDOL]DFLyQ HFRQyPLFD SROtWLFD \
FXOWXUDOGHPDQGDHPSUHVDVHIHFWLYDVHVGHFLUTXH
VHSDQFRPELQDUH¿FLHQFLD\H¿FDFLDHQODJHVWLyQGH
VXVGLVWLQWRVUHFXUVRV(OHPSUHVDULRGHEHWHQHUXQ
SHQVDPLHQWRORVX¿FLHQWHPHQWHSURIXQGRSHURDVX
YH] ÀH[ LEOH S DUD FRQGXFLU ORV GHV WLQRV G H VX
RUJDQL ]DFLyQ (Q H VWH VHQWLGR HO SHQVDPLHQWR
HVWUDWpJLFR HV HO LQVWUXPHQWR QDWXUDO GH DQiOLVLV \
WRPD GH GH FL VL RQ HV HQ HO XV R GH O DV 7,&6
7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\OD&RPXQLFDFLyQ
HQODSURGXFFLyQ
&XDQGRVHKDEODGHWHFQRORJtDHQODSURGXFFLyQHVWD
GH EH HV WDU ED VDG D HQ OD HO HFWU yQL FD \ OD
DXWRPDWL]DFLyQGHORVSURFHVRV/DLPSOHPHQWDFLyQ
HO F UHFLPLH QWR \ GHVDUUR OOR GH HVWH DYD QFH
SURGXFWLYRWLHQHXQVRORQRPEUHHO0LFURFKLS 6X
PD\RU DSRUWH HV OD UHGXFFLyQ GH ORV FRVWRV GH
SURGXFFLyQ\HOPD\RUFRQWURO\FRRUGLQDFLyQGHORV
SUR FHVR V SURGXF WLYR V HQ IR UPD L QVWDQWi QHD
UHSHUFXWLHQGR HQ HO SURFHVR GH FRPSHWLWLYLGDG (O
XVR GH ODV 7,&6 HQ ODV RUJDQL]DFLRQHVKD VXIULGR
FDPELRV GUiVWLFRV HQ HO ¿QDO GHO VLJOR ;; \
FRPLHQ]RV GHO ;;, 6X HVWXGLR KD KHFKR SDUWH
GHVWDFDGDGHODDJHQGDGHORVJRELHUQRVQDFLRQDOHV
GHSDUWDPHQWDOHVPXQLFLSDOHV\ORFDOHV
$QD OL]DU ODV 3 TXH xDV \ 0HGL DQDV
HPSUHVDVVX FRPSHWLWLYLGDG ODLPSRUWDQFLD HQ OD
JHQHUDFLyQ GH HPSOHR \ VX S DUWLFLSDFLy Q HQ HO
SURGXFWR WRWDO GH OD HFRQRPtD HV LPSRUWDQWH (O
HVWXGLRGHOXVRGHODV7,&6HQHOVLVWHPDHFRQyPLFR
FDSLWDOLVWD GHVGH HO SHQVDPLHQWR HVWUDWpJLFR \ OD
IRU PD G H FRQFH ELU OD H VWUDW HJL D HP SUHVDU LDO
LQVSLUDGDHQ DTXHO VXUJHQFRPR XQD QHFHVLGDG GH
VXSHUYLYHQFLD GH ODV HPSUHVDV HQ XQ PRGHOR GH
FR PSHW HQFL D GLQ iPLF D IH UR] \ OOH QD GH
LQFHUWLGXPEUHOODPDGR*OREDOL]DFLyQ
&RQODOOHJDGDGHODVFRUSRUDFLRQHVWUDQVQDFLRQDOHV
OD HFRQRPtD ORFDO HVWi YLYLHQGR HO LPSDFWR GHO
PHUFDGRLQWHUQDFLRQDOTXH DEVRUEHD ORVSHTXHxRV
PHGLDQRVHPSUHVDULRV\PLFURFRPHUFLDQWHVGHORV
GLIHUHQW HV VHFWRU HV GH OD SUHLQGXVWULD QDFLRQDO
3 GHREUD
FRQVDODULRVSDXSpUULPRV
$ SURSyVLWR GH HVWR 0DQXHO &DVWHOOV TXLHQ KD
GLVFXWLGRDPSOLDPHQWHHOWHPDDSRUWDTXH
7DPELpQ HVWi JOREDOL]DGD OD SURGXFFLyQ GH
ELHQHV\VHUYLFLRVHQWRUQRDUHGHVSURGXFWLYDV
GH HPSUHVDV PXOWLQDFL RQDOHV \ VXV
HPSUHVDV DX[L OLDUHV (VWD V UHG HV
HPSOHDQ W DQ VyOR D X QRV PLOORQHV GH
WUDEDMDGRUHV GH ORV FDVL PLOORQHV GH
JHQWHV TXH WUD EDMDQ S DUD YLY LU HQ WR GR HO
SODQHWDSHURHQGLFKDVUHGHVVHJHQHUDHO
GHOSURGXFWR EUXWR JOREDO \ GHO FRPHUFLR
PXQGLDOS
+DFHUXQDYLVLyQGHOGHVDUUROORGHODJOREDOL]DFLyQHQ
$PpULFD /DWL QD HV GHVF ULEL U HO I UDFD VR GH O
QHROLEHUDOLVPRFRPRHVFXHODGHSHQVDPLHQWRTXHKD
GRPLQDGRODYLGDHPSUHVDULDO(QDPEDVHVIHUDVOR
S~EOLFR\ORSULYDGRHOPRGHORQHROLEHUDOHVWDEOHFH
ODH¿FLHQFLD\ ODH¿FDFLDFRPR VXSXHVWRSULRULWDULR
GHOSURFHVRGHFRPSHWLWLYLGDG͕DWUDYpVGHOGHVDUUROOR
GHODLQQRYDFLyQ\XVRPDVLYRGHODV7,&6
/DJOREDOL]DFLyQ R LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHO FDSLWDO
WLHQH LPSOLFDFLRQHV HQ ORV PHUFDGRV GH ELHQHV \
VHUYLFLRV͕\GHOUHFXUVRKXPDQRPiVH¿FLHQWH\PiV
FDSDFLW DGR 'LFKD LQWH UQDFLRQ DOL]DFLyQ SURG XFH
PRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHVGHPDQHUDUiSLGD\H¿FD]
EDVDGRHQODLQQRYDFLyQ$OUHVSHFWR-6FKXPSHWHU
H[SUHVDTXHH[LVWHQFLQFRWLSRVGHLQQRYDFLRQHV
,QWURGXFFLyQGHQXHYRV ELHQHVR VHUYLFLRVR
GHELHQHV\VHUYLFLRVGHPHMRUFDOLGDG
,QWURGXFFLyQHQ OD SURGXFFLyQ GH XQ QXHYR
PpWRGR GH SURGXFFLyQ [ \D XWLOL]DGR HQ OD
SURGXFFLyQGH \\ TXHSRU ORWDQWRQR HVHO
UHVXOWDGR GH XQ GHVFXEULPLHQWR FLHQWt¿FR R
LQYHQFLyQWpFQLFD
$SHUWXUDGHXQQXHYRPHUFDGR
0HMRUHVRIHUWDVGHIDFWRUHVGHODSURGXFFLyQ
VREUHWRGRGHPDWHULDVSULPDV
(V WDE OH FLP LH QWR GH XQD QX HYD IR UPD
RUJDQL]DWLYDHQXQDGHWHUPLQDGDHPSUHVD
/D L PSRU WDQ FLD G H HV D HPS UHV D JOR EDO L]DG D
IXQGDPHQWDGD HQ ORV FDPELRV SHUPDQHQWHPHQWH
H¿FLHQWHVROR HVSRVLEOH VHJ~Q6FKXPSHWHU FXDQGR
HVWDHPSUHVDHVFDSD]GHHQWUDU HQXQD³UHDOL]DFLyQ
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
/DJOREDOL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQODVRUJDQL]DFLRQHVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDV8QDQiOLVLVORFDOGHODVS\PHVGHVGHODV7LFV
GH QXHYDV F RPELQDFLR QHV \ HPSU HVDULRV \ O RV
LQGLYLGXRV HVWiQ H QFDUJD GRV GH GLULJ LU GLFK D
UH DO L] DF Ly Q´ (V WD H[ SU HV Ly Q GH QX HY DV
FRPELQDFLRQHVHV ORTXH GHWHUPLQD HOFRQFHSWR GH
LQQRYDFLyQ\TXHFRQGXFHLQHYLWDEOHPHQWH͕VHJ~Q
6FKXPSHWHU͕DO SRVLFLRQDPLHQWRHQHOPHUFDGRGH
ODHPSUHVD DO SURGXFLU PiVELHQHV \ VHUYLFLRV FRQ
PHQRVUHFXUVRVUHGXFFLyQGHOFRVWRGHSURGXFFLyQ
\XRIUHFHUPHMRUHVELHQHV\VHUYLFLRVHQWpUPLQRVGH
FDOLGDGVR¿VWLFDQGR OD SHUFHSFLyQ HQ OR VXEMHWLYR
TXHFRQGX]FDLQHYLWDEOHPHQWHDXQDYDORUDFLyQ SRU
SDUWHGHORVFRQVXPLGRUHVSDUDTXHHVWpQGLVSXHVWRV
DSDJDUHQWpUPLQRVREMHWLYRVXQSUHFLR\FRPR¿Q
PHGLDWRDXPHQWDUODVJDQDQFLDVGHOHPSUHVDULRTXH
HQ~OWLPDVHVXQRGHORVREMHWLYRV\TXL]iVHO~QLFR
TXHPXHYHDORVLQGLYLGXRVFDSLWDOLVWDV
6HJ~ Q$ UWXUR 'D PP $UQDO DO LQ WHUSUHWD U HO
FRQFHSWRGHSURJUHVRHFRQyPLFRGH¿QHHVWHFRPR
³HQW HQGHPRV OD FDSDF LGDG SDU D SURGXF LU PiV
GLPHQVLyQ FX DQWLWD WLYD \ PHMRUH V GLPH QVLyQ
FXDOLW DWLYD ELHQHV \ VHUYL FLRV S DUD XQ P D\RU
Q~PHUR GH JHQWH GLPHQVLyQ VRFLDO LQQRYDQGR \
SURYRFDQGRFDPELRVGHVGHDGHQWUR´
3RUWRGRORDQWHULRUVHSXHGHGHFLUTXHODLQQRYDFLyQ
VHIXQGDPHQWDHQHOFRQRFLPLHQWR\ODFUHDWLYLGDGOD
RIHUWD SURGXFWLYD GH ODV HPSUHVDV TXH QR XWLOL]DQ
WHFQR ORJtD GLItFLOPH QWH SXHGH LQVHUW DUVH HQ HO
PRGHORGH FRPSHWHQFLD JOREDO(Q HVWH VHQWLGR͕HO
XVRGHUHFXUVRVYLUWXDOHV\GHODV7,&6VHFRQVWLWX\H
HQHOQRUWHGHOIXQGDPHQWRHPSUHVDULDOFRPSHWLWLYR
(VWD HVWU DWHJLD OD LQQRYDFLyQ \ XVR GH 7,&6
JDUD QWL]D XQ DX PHQWR VL JQL¿FDW LYR GH YD ORU
DJUHJDG R D OD SU RGXFFL yQ \ SRU HQG H D OD
SURGXFWLYLG DG TXH VLJQL¿FD PD\RUHV EHQH¿FLRV
FR PEL QDG R FR Q EDM RV F RVW RV SUR YRFD QGR
HV HQ FLDO PH QWH X Q S URFH VR GLQ DP L] DG R \
WU DQV IR UPD GRU TXH DI HFW D D O DV H PS UHV DV
SRVLWLYDPHQWHLQVHUWDGRHQHOPRGHORQHROLEHUDO
&XDQGR VH DQDOL]D HO GHVDUUROOR LQGXVWULDO HQ HO
SDVDGR HO p[LWR HPSUHVDULDO VyOR VH EDVDED HQ
DXPHQWDU O RV UHFXUVRV WDQ JLEOHV P DTXLQDULD V
HGL¿FLRVHWF(QODDFWXDOLGDG͕ODLQWDQJLELOLGDGGH
OD DFWLYLG DG HPSUHVDULDO VH HYLGHQFLD FR PR XQ
IHQyPHQRFODYHSDUDHOp[LWRHQHOHVFHQDULRJOREDO\
HOIUDFDVRGHODV 3
SURGXFFLyQQRHVWi PX\YLQFXODGDFRQ HOFRPHUFLR
H[WHULRU \D TXH QR KDFHQ SDUWH GHO IHQyPHQR GH
JOR EDO L]DFL yQ͕ V LQR TXH GL FKD DFWLY LGD G HVWi
PD\RUPHQWHYLQFXODGDFRQHOPHUFDGRLQWHUQRSRUOR
TXHXQD SDUWH VLJQL¿FDWLYDGH OD SREODFLyQ \GH OD
HFRQRPtD G HSHQGHQ GH VX DF WLYLGDG /D SRFD
SDUWLFL SDFLyQ G H ODV SHT XHxDV HPSUHVDV HQ ODV
H[SRUWDFL RQHV HV XQ WHPD DVRFL DGR D OD SRFD
FRPSH WLWLY LGDG TXH WDPELp Q VH H[ SUHVD HQ OD
PDUFDGD EUHFKD GH SURGXFWLYLGDG UHVSHFWR GH ODV
JUDQGHV HPSUHVDV (V HO GHVDUURO OR WHFQROy JLFR
L QW DJL EL OL] DF LyQ FR PR ~ QL FR I HQ yPH QR
GLIHUHQFLDGRU\GHFLVLYRHQHOSURFHVRPRGHUQL]DGRU
GHODDFWLYLGDGHFRQyPLFD
/DV7,&6VRQHOSDUDGLJPDWHFQROyJLFRHQHO
TXH VH IXQGDPHQWD OD DFWXDO GLQiPLFD GH
UH YR OXF LyQ L QG XV WU LDO (VW H S UR FH VR
LQWHUDFWLYR H LQWHUUHODFLRQDGR GH FDPELR
HFRQyPLFR \ GH WUDQVIRUPDFLyQ VRFLDO QRV
FRQGXFHKDFLDXQQXHYRWLSRGHHFRQRPtD\GH
VRFLHGDG OD HFRQRPtD \ OD VRFLHGDG GHO
FRQRFLPLHQWR 3pUH] 6WH KU
5RGUtJXH] 7RUUHQW 9LODVHFD \
7RUUHQWE3iJ
(VWHFDPELRHQHOIHQyPHQRSURGXFWLYRFRQYLHUWHD
ODV7,&6 HQ HOPRWRU GLQDPL]DGRU GHOFUHFLPLHQWR
HFRQyPLFR \ GH WUDQVIRUPDFLyQ GH OD VRFLHGDG
$K RUD E LHQ ODV S ROtW LFD V S~EO LFDV SDU D HO
PHMRUDPLHQWRGHODFRPSHWLWLYLGDGGHODHPSUHVD͕HQ
&R OR PE LD HV SH Ft ¿FD PH QW H͕ KDQ EX VF DGR
HVHQFLDOPHQWH H¿FLHQFLD (Q HVWH VHQWLGR =XOHWD
H[SUHVD
/DVSROtWLFDVGH DFFHVRDO¿QDQFLDPLHQWRHQ
&RORPELDKDQEXVFDGRFUHFLHQWHPHQWHORJUDU
PD\RU H¿FLHQFLD HQ OD DVLJQDFLyQ GH ORV
UHFXUVR V S~EOLFRV LQYROXFUDGR V &RQ HVH
REM HWLYR HO HQ IRT XH GH O D SROt WLFD KD
FDPELDGR GHVGH OD DVLJQDFLyQ GHO FUpGLWR
VXEVLGLDGRHQODVGpFDGDV GHORVRFKHQWDV\
QRYHQWDVKDFLDHOGHVDUUROORGHLQVWUXPHQWRV
TXHJDUDQWLFHQ HO DFFHVR HQ FRQGLFLRQHV GH
H¿FLHQFLD LQFRUSRUDGR WDPELpQ DO VHFWRU
SULYDGR(V DVt FRPR HQ ODVGRVGpFDGDV OD
DVLJQDFLyQ GH FUpGLWR D ODV 3
YHQLGRUHDOL]DQGR VLQWDVD VXEVLGLDGDVSHUR
KDFLHQGR pQIDVLV HQ ORV SOD]RV \ HQ ODV
JDUDQWtDV3iJ
3HURHVODIDOWDGHFRPSHWLWLYLGDGODTXHHVWLPXODDO
(V WD GR D L QY RO XF UD UV H H Q G LU HF FL RQ DU HO
SRVLFLRQDPLHQWRGHODVHPSUHVDVFRORPELDQDVHQHO
FRQWH[WR LQWHUQDFLRQDO D WUDYpV GH LQFH QWLYRV R
SURGXFWRV ¿QDQFLHURV 6REUH HVWH WySLFR =XOHWD
3iJFRPHQWDTXH³ODOLWHUDWXUDHFRQyPLFD
VREUH DFFHVR GH ODV 36 D ¿QDQFLDPLHQWR
MXVWL¿FDODLQWHUYHQFLyQGHO(VWDGRHQHOGHVDUUROORGH
HVWDVHPSUHVDVSRUVXSRWHQFLDOGHFUHFLPLHQWRDQWH
ODSUHVHQFLD GH IDOODVGHPHUFDGR H LQVWLWXFLRQDOHV
TXH ODV DIHFWD´ 6LQ HPEDUJR 9LODVHFD \ 7RUUHQW
FRPHQWDQ TXH ³XQ SUL PHU PRP HQWR HV
QHFHVDULRLQYHUWLUHQ7,&6HQXQVHJXQGRPRPHQWR
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
0DUWtQH].0ÈOYDUH])
KD\TXHLQYHUWLU HQVDEHU XWLOL]DUGH IRUPDH¿FD] \
H¿FLHQWH HVWDV WHFQRORJtDV \ ¿QDOPHQWH KD\ TXH
DGDSWDUODHVWUXFWXUDRUJDQL]DWLYDGHODHPSUHVDDOD
QXHYDUHDOLGDGSURGXFWLYD´͘3iJ
(VH XVR DGHFXDGR\H¿FLHQWH GHODV7,&6 SHUPLWH
FRQFOXLUTXH³ODFRQYHUJHQFLDHLQWHUDFFLyQHQWUHXQ
QXHYR SDUDGLJPD WHFQROyJLFR \ XQD QXHYD OyJLFD
RUJDQ L]DWLYD H V OD T XH FR QVWLWX\H HO FLPLHQWR
KLVWyULFRGHODHFRQRPtDRUJDQL]DFLRQDO´ &DVWHOOV
&LWDGRSRU-XDQ-/XJR0DUtQ3iJ͘7RGR
HODSRUWH GH FDGDXQDHVWDV HPSUHVDV DOSURGXFLGR
WRWDOTXHSURYRFDXQSRVLFLRQDPLHQWRFUHDWLYRHQOD
FDG HQD S URGXF WLYD VH OH O ODPD FRP~Q PHQW H
LQQRYDFLyQ
/DLQWDQJLELOLGDG GHOD JOREDOL]DFLyQFRQVLVWH HQLU
DGHODQWHHQORVSURFHVRVWHFQROyJLFRVTXHODHPSUHVD
QHF HVLW D SD UD VX LQVHU FLyQ HQ O RV PH UFDGR V
FRPSHWLWLYRV (Q WRGR HVWR͕ HO FRQFHSWR 7,&6 HV
FODYH HQ OD PDWHULDOL]DFLyQ GH ORV SRVWXODGRV TXH
GHVDUUROOD OD FLHQFLD D IDYRU GH OD HFRQRPtD /DV
H[LJHQFLDVFDGD YH]PD\RUHV GH ORVPHUFDGRV \ OD
WXUEXOHQFLDSHUPDQHQWHGHODVHFRQRPtDVH[LJHQTXH
ODVRUJDQL]DFLRQHVKDJDQ DMXVWHVDVtFRPR WDPELpQ
ORV (VWDGRV 1DFLRQDO HV TXH SDU WLFLSDQ G H OD
JOREDOL]DFLyQ
&21&/86,21(6
)LQDOPHQWHVHKDFHQHFHVDULRDUJXPHQWDUTXHGDGDV
ODV DFWXDOHV FRQGLFLRQHV GH LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ \
WUDQVQDFLRQDOL]DFLyQGH ODHFRQRPtD HO PRGHORGH
DGPLQLVWUDFLyQ FX\D WHQGHQFLD HV OD JOREDOL]DFLyQ
SRQH HQ HO HVFHQDULR GH QHJRFLRV DO IHQyPHQR
PL VPR WHQ LHQGR FRPR EDV H HVW UXF WXUDO HO
IX QGD PHQ WD OLV PR L GHROy JLF R GH O P HUF DGR
LQVWLWXFLyQGRPLQDQWHGHQXHVWUDHUD
'HVGH HO SXQWR GH YLVWD HPSUHVDULDO HO PHUFDGR
FDPELDQWHSURYRFDPXFKDVLQFHUWLGXPEUHVFDXVDGDV
SRUODJOREDOL]DFLyQ6HUHFRPLHQGDQODFUHDFLyQGH
UHGHVDSDUWLUGHODXQLyQFRQVHQVXDORWiFLWDGHYDULDV
HPSUHVDVRDJHQWHV3GRQGHODVXPDGHO
FRQMXQWRVXSHUDORVDSRUWHVLQGLYLGXDOHVGHFDGDXQD
GHHOODVXQ YDORUDJUHJDGR JOREDOPD\RUTXH HOGH
FDGD XQD GH ODV HPSUHVDV SDUWLFLSDQWHV \ TXH ODV
HPS UHVD V DSRU WHQ D O FRQM XQWR HOH PHQW RV GH
HVSHFLDOLGDGTXH OHVVRQ SURSLRV \GHVDUUROOR FRQ
EDVHHQORDQWHULRU GH XQD HVWUDWHJLD FRPSHWLWLYD
SURYRFDQGR XQ SRVLFLR QDPLHQWR FUHD WLYR HQ OD
FDG HQD S URGX FWLYD TXH OO DPD F RP~Q PHQWH
LQQRYDFLyQ
(Q HVWH VHQWLGR OD LQQRYDFLyQ VH FRQYLHUWH HQ XQ
SURFHVR GH DSUHQGL]DMH EDVDGR HQ OD DSOLFDFLyQ
SURGXFWLYD GHO FRQRFLPLHQWR \ ODV 7,&6 SHUPLWH
PHMRUDUODVWDUHDVGHFRRUGLQDFLyQODH¿FLHQFLDGHOD
HPSUHVD\GHOVLVWHPDHFRQyPLFRHQJHQHUDO
6LQHPEDUJRODJOREDOL]DFLyQDKRQGDFDGDYH]PiV
HQ OD O ODPDG D FLHQ FLD GH OD H[SORWDFLyQ \ OD
HVFODYLWXGFRUSRUDWLYLVWDGRQGHODLQGXVWULDQRWLHQH
¿EUDPRUDO TXHYDORUH ORS~EOLFR VREUHOR SULYDGR
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDKXPDQRVHVXSRQHTXHGHEH
KDEHUXQSULQFLSLR VXSHULRUDOGH JDQDUGLQHUR/RV
LQG LYLGXR V GHEH UtDQ VH U WUDW DGRV FR PR VHU HV
KXPDQRV\QRFRPRPHUFDQFtDVDTXLHQHVVHOHVSDJD
XQVDODULR
/DVRSRUWXQLGDGHVUHDOHVGHORVLQGLYLGXRVGHEHUtDQ
HVWDU LQWHJUDGDV D OD ³H[SDQVLyQ GH ODV OLEHUWDGHV
IXQGDPHQWDOHVUHODFLRQDGDVHQWUHVt´6HQ S
QRDODVXSUHPDFtDGHORVGHUHFKRVLQGLYLGXDOHV
\HFRQyPLFRVGHDFXPXODFLyQ VREUHORVFROHFWLYRV
HQGHIHQVDGHORVELHQHVFRPXQHV
'HVGHHOSXQWRGHYLVWD pWLFRJOREDOODKXPDQLGDG
GHLJXDOIRUPDDWUDYLHVDSRUXQDGHVXVSHRUHVFULVLV
HVGHFLU XQD SROLFULVLVHQ WpUPLQRV GH ODVJUDYHV
SUREOHPiWLFDV VRFLRSROtWLFDV VRFLRHFRQyPLFDV \
VR FLR FX OWX UDO HV SU RYR FDG DV S RU O D F ULV LV
SDUDGLJPiWLFDGHOVLVWHPDHFRQyPLFR YLJHQWH\GHO
PRGHOR QHROLEHUDO TXH KD OOHYDGR DO PXQGR DO
LQH YLWD EOH GHWH ULRU R GHO P HGLR DPEL HQWH DO
TXHEUDQWRGHOD FDSDGH R]RQRD ODFRQWDPLQDFLyQ
DEUXPDGRUD GH ]RQDV KtGULFDV DO DEXVR GH ORV
UHFXUVRVQDWXUDOHVDODH[SORWDFLyQGHVPHGLGDGHOD
7LHUUD\DODLQRSHUDQFLD\PLQLPL]DFLyQGHO(VWDGR
HQ OD JDUDQWtD GH G HUHFKRV WRGR HOO R D HVFDOD
SODQH WDULD 6RQ ³FXHVWLRQ HV HVHQFLD OHV SD UD OD
KXPDQLGDGODGHVWUXFFLyQ GHOPHGLR DPELHQWHORV
SHOLJURVHFRQyPLFRVD QLYHOPXQGLDOORV 'HUHFKRV
+XPDQRV ORV GHUHFKRV GH ORV FLXGDGDQRV \ OD
SREUH]DJOREDOTXH QRVRQ DVXQWRVLQWHUQRV GHORV
(V WD GR V 1D FL RQD OH V R GH OR V F RQ VR UF LRV
LQWHUQDFLRQDOHV´%HFNS
3RU HVD UD]yQ HV OHJtWLPR HQWHQGHU TXH OD OXFKD
FRQVW DQWH HQWU H ORV FRQV RUFLRV IUH QWH D ORV
PRYLPLHQWRV VRFLDOHV \ ODV UHFODPDFLRQHV GH OD
VRFLHGDG FLYLO VH YLVLELOL]DQ FDGD YH] PiV \ FRQ
PD\RU IXHU]D D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV \ ODV
7,&6WDPELpQKHUUDPLHQWDVJOREDOL]DGRUDVSDUDHVWH
WLSR FDXVDV 0DUWtQH] HVWRV VRQ ORV GRV
JUDQGHV EORTXHV TXH VH HQIUHQWDQ HQ HO iPELWR
LQWHUQDFLRQDO
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
/DJOREDOL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQODVRUJDQL]DFLRQHVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDV8QDQiOLVLVORFDOGHODVS\PHVGHVGHODV7LFV
5(&212&,0,(172
(Q SULPHU OXJDU H[SUHVDPRV DJUDGHFLPLHQWRV D OD
GRFHQWHGHO'RFWRUDGRHQ &LHQFLDV 6RFLDOHV GH OD
8QLYHU VLGDG GHO =XOLD 5LQFyQ SRU VXV
RULHQWD FLRQ HV HQ HO VH PLQD ULR G H 'HU HFKR V
+XPDQRV D ORV FRPSDxHURV 'RFWRUDQWHV TXLHQHV
HQULTXHFHQODGLVFXVLyQ\HOGHEDWHSHUPDQHQWHDORV
GR FHQW HV LQ YHV WLJD GRUH V GH OD 8Q LYHU VLG DG
$XWyQRPD GHO &DULEH HQ %DUUDQTXLOOD -XDQ -RVp
7ULOORV\+DUROG%DOOHVWHURVFRPSDxHURVHQHOJUXSR
GH LQYHVWLJDFLyQ &RPXQLFDFLyQ \ 5HJLyQ GH OD
)DFXOWDG GH &LHQFLDV 6RFLDOHV SRU VXV DSRUWHV
WHyULFRV\FRUUHFFLRQHVSHUWLQHQWHVFDGDXQRHQVXV
HVSDFLRVDFDGpPLFRVGHLQWHUDFFLyQFRQWULEX\HURQD
IRUPDO L]DU HV WH PDQX VFULWR TXH VH WUDGX FH HQ
FRQVWDQWHVDSRUWHVFUtWLFRVH LQYHVWLJDWLYRVVREUHOD
UHDOLGDG QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO HQ OD WRPD GH
SRVWXUDLGHROyJLFDVREUH ODUHDOLGDG\ ODVP~OWLSOHV
SUREOHPiWLFDV TXH DFDHFHQ HQ HO HVFHQDULR GH OD
JOREDOL]DFLyQ
5()(5(1&,$6
%DX PDQ = (O GHVDI tR pWL FR GH O D
JOREDOL]DFLyQ $UWtFXOR GLDULR (O 3DtV GH
-XOLR0DGULG(VSDxD
%RXJKWRQ-\%UDGIRUG&1XHYRVDFWRUHV
QXHYDVUHJODV3RUTXpHVQHFHVDULRUHHVWUXFWXUDU
HO PRGHOR GHO VLJOR ;; 5HYLVWD )LQDQ]DV \
'HVDUUROOR((88
&DVD UHV $ UUDQJ RL] 'DY LG \ 6LO LFHR $ JXLO DU
$OIRQVR3ODQHDFLyQ GHYLGD \FDUUHUD
YLWDOLGDGSHUVRQDO \ RUJDQL]DFLRQDO GHVDUUROOR
KXPDQR \ FULVLV GH PDGX UH] DVHUWLYLGDG \
DGPLQLVWUDFLyQ GHO WLHPSR(GLWRULDO /LPXVD
SiJLQDV
&DVWHOOV0/DHUDGHODLQIRUPDFLyQ9RO
ODVRFLHGDGUHG0DGULG$OLDQ]D(GLWRULDO
&DVWHOOV 0 *OREDOL]DFLyQ VRFLHGDG \
SROtWLFD HQ OD HUD GH OD LQIRUPDFLyQ 5HYLVWD
%LWiFRUD8UEDQR7HUULWRULDO5HGGH5HYLVWDV
&LHQWt¿FDV GH $PpULF D /DWLQD \ HO &DULEH
(VSDxD\3RUWXJDO3
& D V W H O O V 0 * O R E D O L ] D F L y Q \
DQWLJ OREDOL]DF LyQ (QVD\ R SXEOLFDG R HQ OD
8QL YHUVL WDW 2EHUW D GH &DWDO XQ\D 82&
(VSDxD
'DPP $ 6F XP SH WH U H O H PS UH VD UL R \ OD
H P S U H V D U L D O L G D G 5 H Y L V W D ( Q W R U Q R
5H FX SHU DG R HO GH MXOLR G H H Q
KWWSFRSDUPH[RUJP[XSORDGELE9LUWXDO'RFV
BHQWRUQRBVHSWLHPEUHBSGI
)D]LR9/DJOREDOL]DFLyQFRPRSURFHVRGH
ODUJDGXUDFLyQ5HÀH[LyQ3ROtWLFD$xR1
$U FK LY R &KL OH + LVWR ULD S ROtW LFR V RFLDO
0RYLPLHQWRSRSXODU
.XK Q 7K RPDV /D H VWUXF WXUD GH OD V
UHYRO XFLRQHV FL HQWt¿FDV )RQG R GH &XOWXU D
(FRQyPLFD$UJHQWLQD
/XJR 0DUtQ -XDQ - /D *HUHQFLD GH OD
&DOLGDG HQ OD (FRQRPtD 'LJLWDO %XVLQHVV
(FRQRPLFVSiJ
0DUWtQH].+DFLDXQDHGXFDFLyQSROtWLFD
GH ODV 0XOWLWXGHV D WUDYpV GH ORV PHGLRV GH
FRPXQLFDFLyQ VRFLDO HQ HO FRQWH[WR KLVWyULFR
%L RS RO tWL FR 7UD EDM R GH LQYH VWL JDF LyQ
SUHVHQWDGRFRPRWHVLVSDUDODREWHQFLyQGHOWtWXOR
GH0DJLVWUD HQ (VWXGLRV3ROtWLFRV )DFXOWDG GH
&LHQFLDV3ROtWLFDV\5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHV
3RQWL¿F LD 8QLY HUVLGD G -D YHULDQD %RJRW i
&RORPELD
0 D U W t Q H ] 0 \ - L P p Q H V $
³2SR UWXQ LGDGHV\UHWRVGHOVHFWRUWH[ WLOHQOD
HF RQR P tD GHO F RQ RFL P LH QWR KD FL D XQ
PRGH OR GH HPS UHVD UHG 8RF SDSH UV´ >HQ
OL QHD @ GL VSR QLE OH H Q KWWS X RF HGX XR F
SD S HUV G W HV S PD U W tQ H ] B- L P pQ H V S G I
UHFXSHUDGRGHGLFLHPEUHGH
0DU[ . (O &DSLWDO )RQGR GH &XOWXUD
(FRQyPLFD%RJRWi&RORPELD
1DMPDQRYLFK'HQLVH(SLVWHPRORJtD SDUD
SULQFLSLDQWHV,OXVWUDGRSRU0DULDQR/XFDQR
HGLFLyQ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD(UD1DFLHQWH
5DPtUH] 6 &RQIHUHQFLD GLFWDGD HQ HO
,QVWLWXWRGH (VWXGLRV*HRSROtWLFRV 8QLYHUVLGDG
0LO LWDU 1 XHYD *U DQDGD %RJ RWi $JRV WR
%RJRWi&RORPELD
6HQ $ 'HVDUUROOR \ /LEHUWDG (GLWRULDO
3ODQHWDHGLFLyQ&RORPELD
6WLJOLW] - 3iQLFR HQ OD *OREDOL]DFLyQ
)XQGDFLyQ SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD FXOWXUD
),&$*REHUQDFLyQGHO9DOOH&RORPELD
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
0DUWtQH].0ÈOYDUH])
6WLJOLW]-(OPDOHVWDUGHODJOREDOL]DFLyQ
7UDGXFFLyQGH&DUORV5RGUtJXH]%UDXQ0DGULG
7DXUXVS
8HNL\7VXML0\&iUFDPR57HFQRORJtD
GH OD LQIRUPDFLyQ \ ODV FRPXQLFDFLRQHV 7LF
SDUDHOIRPHQWRGHODV3
$PHULFD /DWLQD \ $VLD RULHQWDO &HSDO´ >HQ
O t Q H D @ G L V S R Q L E O H H Q
KWWSZZZ,EHUS\PHRQOLQHRUJ'RFXPHQWRVWL
FFHSDOSGIUHFXSHUDGRGHDEULOGH
8OULFK % (O SRGHU GH OD LPSRWHQFLD
3XEOLFDGRSRU HOGLDULR (O 3DtVHO GHHQHUR
0DGULG(VSDxD
9LODVHFD - \ 7RUUHQW - /DV WLFV \ ODV
WUDQVIRUPDFLRQHV GH OD HPSUHVD FDWDODQD
,QIRUPH G H LQYHVWL JDFLyQ ,, GRFXPHQWR GH
VtQ WHV LV 8R F´ > HQ O tQH D@ GLV SRQLEO H HQ
KWWSZZZRXDHGXLQSLFHVSSGISLFBHPSUHV
DBDEVBHVSBSGI 5HFXSHUDGR GH PDU]R GH
9LODVHFD-RUGL7RUUHQW-RDQ7LFFRQRFLPLHQWR\
FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR 8Q DQiOLVLV HPStULFR
DJUHJDGRHLQWHUQDFLRQDOVREUHODVIXHQWHVGHOD
SUR GXFWLYLG DG (VWX GLRV G H (FRQ RPt D \
(PSUHVD H ,QVWL WXWR , QWHUGL VFLSOL QDULR G H
,QWHUQHW,18QLYHUVLWDW2EHUWDGH&DWDOXQ\D
5HYLVWD(FRQRPtD,QGXVWULDO3
:DOOHUV WHLQ , 8WR StVWLFD X RSFLRQHV
KLVWyULFDVGHOVLJOR;;,0p[LFR6LJOR;;,
=XOHWD/XLV$OEHUWR &RQVXOWRUtD VREUHXQ
PRGHORWUDQVIRUPDFLRQDO GH EDQFDPyYLO SDUD
&RORPELD ,QIRUPH ¿QDO SDUD OD %DQFD GH ODV
2SRUWXQLGDGHV
48,'1SSHQHURMXQLRGH,661;0HGHOOtQ&RORPELD
/DJOREDOL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQODVRUJDQL]DFLRQHVHFRQyPLFDVFRQWHPSRUiQHDV8QDQiOLVLVORFDOGHODVS\PHVGHVGHODV7LFV
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba