La gramática de Bello - Marco Fidel Suárez - Aportes a la construcción del país. Selección de pensadores antioqueños - Libros y Revistas - VLEX 588767650
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

La gramática de Bello

Document Citado por Relacionados
Vincent
Páginas289-303
1. La gramática de Bello*
Cuando los modernos idiomas de Europa entraron en su periodo de cultura,
después de haber atravesado el de su formación dialéctica, adoptaron para si
la gramática de las lenguas sabias que a varios de ellos habían dado origen,
de donde resulto que Dionisio Tracio, Donato y especialmente Pisciano
constituyeron durante largos siglos autoridad absoluta en lo tocante al arte
del lenguaje. Arte decimos, porque en el tiempo que prevalecieron los prin-
cipios de las gramáticas griega y latina fue el empirismo el método impuesto
a las inteligencias: los nuevos idiomas, al ser reducidos a la enseñanza, se
amoldaron al sistema gramatical inventado en Atenas, Roma y Alejandría.
Natural era que así sucediese en una época que para no ser bárbara tenía que
vivir vida prestada, asimilándose en cuanto podía la cultura de los antiguos, y
en que el espíritu predominante era, en cuanto a la ciencia, más especulativo
que experimental.
Así como la necesidad de enseñar un idioma extranjero fue la causa
probable del primer análisis del lenguaje, o sea de la primera gramática, del
propio modo el estudio más o menos general de las lenguas ha sido parte en
reciente época para que estas se clasifiquen; clasificación que, permitiendo
observar junto con las semejanzas las profundas diferencias que separan los
innumerables ramos del habla, ha dejado en el aire y sin fundamento alguno
* Es esta la introducción al trabajo premiado en 1881 por la Academia Colombiana, con ocasión
del centenario de Bello. El resto del trabajo, así como esta misma introducción, fueron ampliados en
el libro Ensayos gramaticales publicado en 1885. Nos parece oportuno incluir en este tomo una parte
siquiera de la obra que dio a conocer al señor Suarez como humanista. Puede verse todos el Ensayo sobre
la Gramática castellana de don Andrés Bello, en el tomo primero del Anuario de la Academia Colombiana.
Edición de 1938. (J. J. O. T.).
289

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR