Hacia una nueva regulación de las cuentas de pago en un contexto de crisis económica: más transparencia y accesibilidad en la Unión Europea
| Autor | Gema Tomás Martínez |
| Cargo | Profesora Titular de Derecho Civil y Derecho Contractual Europeo de la Universidad de Deusto (España) |
| Páginas | 87-116 |
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014) / 87
Hacia una nueva regulación
de las cuentas de pago en un contexto
de crisis económica: más transparencia
y accesibilidad en la Unión Europea1
Towards a new regulation of payment accounts
in an economic crisis context: more transparence
and accessibility in the European Union
Vers un nouveau règlement de comptes de paiement dans
un contexte de crise économique: plus de transparence et
d’accessibilité dans l’Union Européenne
Para uma nova regulação das contas de pagamento num contexto
de crise econômica: mais transparência e acessibilidade
na União Europeia.
Gema Tomás Martínez2
Resumen
Este artículo aborda el análisis crítico de una propuesta europea sobre el acceso a cuentas
bancarias básicas. En un contexto de crisis económica y financiera, la Comisión Europea ha
1 Esta investigación se enmarca entre las actividades del equipo de investigación de Integración
Europea de la Universidad de Deusto (Centro de Excelencia Jean Monnet).
2 Profesora Titular de Derecho Civil y Derecho Contr actual Europeo de la Universidad de Deusto
(España). Doctora en Derecho. Profesora visitante de la Universidad de Bayreuth (Alemania).
Visiting Fellow del
Centre for the Study of European Contr act Law
(Universidad de Amsterdam).
Correo electrónico: gema.tomas@deusto.es.
Este artículo fue recibido el día 17 de febrer o de 2014 y aprobado por el Consejo Editorial en
el Acta de Reunión Ordinaria N° 18 del 10 de mayo de 2014.
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 / p. 87-116
Medellín - Colombia. Enero-Junio de 2014, ISSN 0120-3886
88 / Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014)
Tomás Martínez, G.
establecido un nuevo marco jurídico que facilita el acceso a una cuenta bancaria para todo
residente (no ciudadano) y además permite el cambio de cuentas (switching) de un proveedor
a otro de modo sencillo, rápido y gratuito, incluso de modo transfronterizo. Además, se impone
el deber de transparencia en la información al consumidor para que conozca las reglas del
contrato, tanto de modo precontractual como durante la ejecución del contrato.
Palabras clave: Cuentas de pago, transparencia, cambio de cuenta, protección al consumidor,
mercado único, crisis económica, Unión Europea.
Abstract
This article discusses the critical analysis of an European proposal about basic banking accounts
access. In an economic and financial crisis context, the European Commission has established
a new legal framewor k that facilitates access to a bank account for any resident (non-citizen)
and also allows in a simple, quick and free way the exchange of accounts (switc hing) between
providers, even in a cross-border mode. In addition, it imposes the duty of transparence in
consumer information so they can know the rules of the contract, both pre-contractual as well
as during the execution of the contract.
Key words: Fee-based accounts, transparence, exchange account, consumer protection,
single market, economic crisis, European Union.
Résumé
Cet article aborde l’analyse critique d’une proposition européenne sur l’accès aux comptes
bancaires. Dans un contexte de crise économique et financière, la Commission Européenne a
mis en place un nouveau cadre juridique qui donne accès à un compte bancaire pour tous les
résidents (non citoyens) et permet le changement de comptes bancaires (switching)) d’un
fournisseur à l’autre de façon simple, rapide et gratuit, même à tr avers les frontières. En outre,
l’obligation de transparence de l’information s’impose à l’égard du consommateur, afin qu’il
puisse connaître les règles du contrat, avant et pendant l’exécution du contrat.
Mots-clés: Comptes de paiement, transparence, changement de compte, protection du
consommateur, marché intérieur, crise économique, l’Union Européenne.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba