La interpretación contractual: estudio desde la jurisprudencia colombiana y la entrada en vigencia del nuevo estatuto de protección a los consumidores (NEC) ley 1480 de 2011 - Núm. 120, Enero 2014 - Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - Libros y Revistas - VLEX 644371961

La interpretación contractual: estudio desde la jurisprudencia colombiana y la entrada en vigencia del nuevo estatuto de protección a los consumidores (NEC) ley 1480 de 2011

Autor:Luis Carlos Plata López - Vladimir Monsalve Caballero
Cargo:Abogado Universidad Pontificia Bolivariana - Abogado, Especialista en Derecho comercial y financiero
Páginas:17-46
RESUMEN

El presente artículo muestra que los principios generales de la contratación en el derecho privado y sus criterios de interpretación se estructuraron con los supuestos de igualdad jurídica y económica entre las partes y la libertad de determinación del contenido del contrato; sin embargo, la masificación de la producción y consumo de bienes y servicios ha llevado a una mutación de las estructuras ... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014) / 17
La interpretación contractual: estudio
desde la jurisprudencia colombiana y la
entrada en vigencia del nuevo estatuto
de protección a los consumidores
Contractual interpretation: a study from the point of view of
Colombian jurisprudence and the entry into force of the new
Consumer protection Statute (NEC) Act 1480 of 2011
L’interprétation contractuelle: étude de la jurisprudence
Colombienne et entrée en vigueur de la règlementation du
protection des consommateurs (NEC ) Loi 1480 de 2011
A interpretação contratual: estudo desde a jurisprudência
colombiana e a entrada em vigor do novo estatuto de proteção aos
consumidores (NEC), Lei 1480 de 2011.
Luis Carlos Plata López2
Vladimir Monsalve Caballero3
1 Este artículo es la primera entre ga del proyecto de investigación denominado “Modernización
del derecho de los contratos a la luz de los principios y normas de protección al consumidor”.
Financiado por el Grupo de Investigación Derecho, Política y Sociedad de la Facultad de Derecho
de la Universidad de la Costa C.U.C.
2 Abogado Universidad Pontificia Bolivariana, Magíster en Derecho Económico de la Uni versidad
Externado de Colombia, docente investigador de tiempo completo de la Facultad de Derecho de
la Universidad de la Costa C.U.C. Correo electrónico: lplata4@cuc.edu.co.
3 Abogado, Especialista en Derecho comer cial y financiero, Máster Oficial en Regulación Económica
de la Universidad de Salamanca, España y Doctor sobresaliente
cum laude
en Derecho de la
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 / p. 17-46
Medellín - Colombia. Enero-Junio de 2014, ISSN 0120-3886
18 / Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014)
Plata, L. - Monsalve, V.
Resumen
El presente artículo muestra que los principios generales de la contratación en el derecho
privado y sus criterios de interpretación se estr ucturaron con los supuestos de igualdad jurí-
dica y económica entre las partes y la liber tad de determinación del contenido del contrato;
sin embargo, la masificación de la producción y consumo de bienes y servicios ha llevado a
una mutación de las estructuras contractuales y ha creado la necesidad de r ecurrir a formas
también masivas de contratos que establecen cláusulas uniformes para los contratantes. El
objetivo de esta investigación es formular unas nuevas pautas de interpretación de estos
contratos, con el fin de reconstruir el equilibrio económico y jurídico de los mismos.
Palabras clave: Interpretación contractual, autonomía de la voluntad, condiciones uniformes,
contratos de adhesión.
Abstract
This article shows that the general principles for engagement in the private law and its
interpretation criteria were structured with the assumptions of economic and legal equality
between the parties and the freedom of determination of the contract’s content; however,
mass production and goods and services consumption has led to a mutation of the contrac-
tual structures and has also created the need to appeal to massive forms of contracts that
establish standard clauses for the contracting par ties. The aim of this research is to formulate
new interpretation patter ns of these contracts, in order to reconstruct the economic and le gal
balance of the such contr acts.
Key words: Contractual interpretation, autonomy of the will, standard conditions, adhe-
rence contracts.
Résumé
Cet article montre que les principes généraux des contrat dans le droit privé et ses critères
d’interprétation ont été structurées sur les principes d’égalité juridique et économique entre les
parties et la liber té de déterminer le contenu du contrat; Toutefois, la production de masse et
la consommation de biens et services a conduit à une mutation des structures contr actuelles
misma Universidad. Docente tiempo completo de la Universidad de Atlántico. Corr eo electrónico:
vladimirmonsalve@mail.uniatlantico.edu.co.
Este artículo fue recibido el día 13 de enero de 2014 y apr obado por el Consejo Editorial en el
Acta de Reunión Ordinaria N° 18 del 10 de mayo de 2014.

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA