Justicia restaurativa y Sistema Interamericano de Derechos Humanos
| Autor | Shirley Vanessa Méndez Romero, Norberto Hernández Jiménez |
| Cargo | Asesora docente del Centro de Conciliación de la Universidad de los Andes (Bogotá)/Profesor de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá) |
| Páginas | 1-32 |
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 13, pp. XX-XX, 2019
1
Justicia restaurativa y Sistema
Interamericano de Derechos Humanos*
Fecha de recepción: 26 de octubre de 2018
Fecha de aprobación: 17 de agosto de 2019
Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.7359
Shirley Vanessa Méndez Romero**
Norberto Hernández Jiménez***
Resumen: el presente documento realiza un recorrido en torno a la noción
de justicia restaurativa y a las herramientas que pueden ser aplicadas a
través de las soluciones amistosas, en el marco del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos. De manera primigenia se hace un recuento de
los modelos punitivos existentes con el objetivo de brindar un panorama
general en materia del castigo y su efectividad. Igualmente se muestra el
* Artículode reexión,derivadodel proyectode investigaciónindependiente delos
autores.
** Asesora docente del Centro de Conciliación de la Universidad de los Andes (Bogotá).
Abogada de la Universidad Católica de Colombia (Bogotá). Especialista en derecho
constitucional de la Universidad del Rosario (Bogotá). Magíster en derechos humanos
de la Universidad Iberoamericana (Ciudad de México). Correo electrónico: sv.mendez@
uniandes.edu.co
***Profesorasistentedela FacultaddeCienciasJurídicas delaPonticiaUniversidad
Javeriana (Bogotá) y miembro del grupo de investigación en Justicia Social, Teoría Jurí-
dica General y Teoría Política. Abogado, especialista y magíster en derecho penal de la
Universidad Libre (Bogotá). Especialista en derecho constitucional y en derecho adminis-
trativo de la Universidad del Rosario (Bogotá). Máster en criminología y ejecución penal
de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). Doctor en derecho por la Universidad de
los Andes (Bogotá). Correo electrónico: norbertohenandezj@javeriana.edu.co
Para citar este artículo: Méndez Romero, S. V. & Hernández Jiménez, N. “Justicia restaurativa y Sis-
tema Interamericano de Derechos Humanos”. Anuario Colombiano de Derecho Internacional (acdi) 13, 2020,
pp. XX-XX. Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.7359
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 13, pp. 13-XXX, 2019
Justicia restaurativa y Sistema Interamericano de Derechos Humanos
2
tratamiento que tiene la víctima de un delito a nivel local, que en oportuni-
dades alcanza un acuerdo con el victimario, situación que puede acontecer
de la misma forma cuando el menoscabo de sus derechos fundamentales
fue ocasionado por parte de un Estado. En este contexto, se mostrará
cómo la práctica de la justicia restaurativa permite la devolución del
conictoalaspartesy,conello,lasatisfaccióndesusderechosdeuna
manera expedita, más efectiva y menos técnica que la que demandan el
ambiente jurídico local e interamericano.
Palabras clave: justicia restaurativa, soluciones amistosas, derechos huma-
nos, modelos punitivos.
Restorative Justice and the Interamerican
System of Human Rights
Abstract: This paper studies the frame of the restorative justice and friendly
solutions applicable within the inter-American human rights system. First
of all, the guidelines of punitive models are shown to provide an over-
view of punishment and its effectiveness. Likewise, researchers present
the victim’s treatment at the local context, who sometimes achieves an
agreement with the offender, a situation that can happen in the same
way when the violation of their fundamental rights caused by a State. In
this context, it is shown how the implementation of restorative justice
allowsthereturnof theconicttothepeopleinvolvedinitandwithit
the stronger satisfaction of their rights (fast, effective, and easy). This
practice is less technical than the one required by the local and inter-
American legal systems.
Keywords: Restorative justice, friendly solutions, human rights, punitive
models.
Justiça restaurativa e sistema interamericano
de direitos humanos
Resumo: o presente documento realiza um recorrido no que se refere à
noção de justiça restaurativa e as ferramentas que podem ser aplicadas
através das soluções amistosas, no marco do sistema interamericano de
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 13, pp. XX-XX, 2019
Shirley Vanessa Méndez Romero, Norberto Hernández Jiménez
3
direitos humanos. De maneira primigénia se faz uma contagem dos mode-
los punitivos existentes com o objetivo de brindar um panorama geral em
matéria de castigo e sua efetividade. Igualmente, mostra o tratamento que
tem a vítima de um delito no nível local, que em oportunidades alcança
um acordo com o agressor, situação que pode acontecer da mesma forma
quando o menoscabo de seus direitos fundamentais foi ocasionado por
parte de um Estado. Neste contexto, se mostrará como a prática da jus-
tiçarestaurativapermiteadevoluçãodoconitoàspartesecomisto,a
satisfação de seus direitos de uma maneira expedita, mais efetiva e menos
técnica que a que demanda o ambiente jurídico local e interamericano.
Palavras-chave: justiça restaurativa, soluções amistosas, direitos humanos,
modelos punitivos.
Introducción
Uno de los temas más álgidos dentro del campo del derecho en la actua-
lidad tiene que ver con la protección de los derechos humanos y su jus-
ticiabilidad en escenarios locales e internacionales. Estos temas, lejos de
ser una moda, tienen un alto grado de importancia y complejidad por ser
hondamente sensibles. La vulneración de estas prerrogativas fundamenta-
les desemboca en situaciones sumamente desfavorables para quienes las
sufren, que exigen los estándares más altos de investigación, persecución
y sanción para evitar así la repetición de acontecimientos que degraden la
condición del ser humano en cuanto tal y su propia existencia.
Desde este entendido, pensar en solucionar una situación que
quebrantó los derechos humanos de una persona en forma convenida
con el autor de esta resulta para muchos un despropósito, una burla y
una anulación de estas máximas fundamentales que se reconocieron en
favor de la protección de la raza humana. En todo caso, debe avizorarse
que las concepciones tradicionales de justicia como sinónimo de castigo y
retribución del mal ocasionado vienen siendo reevaluadas ante su notorio
fracaso y reemplazadas por otras diametralmente distintas en las que,
más allá de la imposición de una sanción, se busca solucionar la situación
queoriginóelconicto,sindejardeladosuobjetivoprincipal:repararel
perjuicio causado a la víctima.
En ese contexto se posiciona la justicia restaurativa como un modelo
quepriorizalasanacióndelasheridasyladevolucióndelconictoalas
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba