La marihuana recreativa en los estados de Colorado y Washington y la incapacidad del Gobierno de Estados Unidos para hacer cumplir las leyes federales y las convenciones de drogas dentro de su país - Núm. 79, Septiembre 2013 - Colombia Internacional - Libros y Revistas - VLEX 728957325

La marihuana recreativa en los estados de Colorado y Washington y la incapacidad del Gobierno de Estados Unidos para hacer cumplir las leyes federales y las convenciones de drogas dentro de su país

AutorFrancisco E. Thoumi
CargoEconomista de la Universidad de los Andes, Ph.D. en Economía de la Universidad de Minnesota. Entre agosto de 1994 y diciembre de 1995 fue director del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de los Andes y coeditor de esta revista. Durante los últimos veinticinco años se ha dedicado al estudio de la economía política de las drogas...
Páginas219-248
219
Colombia Internacional 79, septiembre a diciembre de 2013, 316 pp. ISSN 0121-5612, pp. 219-248
La marihuana recreativa en los estados de Colorado y
Washington y la incapacidad del Gobierno de Estados
Unidos para hacer cumplir las leyes federales y las
convenciones de drogas dentro de su país
RESUMEN
Este ensayo estudia las políticas que permiten el uso recreativo de marihuana en los estados de
Colorado y Washington y los conictos constitucionales entre los gobiernos federal y estatales
que hacen que sea muy difícil que el gobierno federal pueda hacer cumplir sus leyes o las
convenciones internacionales sobre drogas psicoactivas. El ensayo resume el desarrollo del
Régimen Internacional de Control de Drogas (RICD) y las decisiones relevantes de la Corte
Suprema de Estados Unidos y concluye que Estados Unidos ha sido el principal promotor
del régimen, pero los conictos constitucionales internos han hecho que éste haya sido un
instrumento de su política internacional, pero no de su política nacional, realidad que se reeja
en las medidas tomadas por los estados de Colorado y Washington, las cuales socavan el RICD y
forzarán cambios en la política exterior estadounidense.
PALABRAS CLAVE
marihuana recreativa • Régimen Internacional de Control de Drogas • conictos entre políticas
federales, estatales e internacionales • Corte Suprema
The Recreational Marihuana in the States of
Colorado and Washington and the Inability of the
U.S. Government to Enforce Federal Laws and Drug
Conventions within Their Country
ABSTRACT
This essay studies the recreational marihuana policies of Colorado and Washington State and
the constitutional conicts between federal and state powers that make it very difcult for the
federal government to enforce its drug laws and the international conventions on the states.
The essay summarizes the development of the International Drug Control Regime (IDCR) and the
relevant Supreme Court decisions. It concludes that the U.S. has been the main force behind
the ICDR that has been an instrument of its international policy but not of its domestic drug
policies and that the Colorado and Washington State policies undermine the IDCR and will force
changes in U.S. international drug policies.
KEYWORDS
recreational marihuana • International Drug Control Regime • Supreme Court • conicts between
federal, state and international policies
Recibido: 11 de junio de 2013
Modicado: 1º de octubre de 2013
Aprobado: 4 de octubre de 2013
Francisco E. Thoumi es economista de la Universidad de los Andes, Ph.D.
en Economía de la Universidad de Minnesota. Entre agosto de 1994 y
diciembre de 1995 fue director del Centro de Estudios Internacionales
de la Universidad de los Andes y coeditor de esta revista. Durante los
últimos veinticinco años se ha dedicado al estudio de la economía política
de las drogas ilegales y ha publicado extensamente en revistas y libros
nacionales y extranjeros. En 1999-2000 fue coordinador de investigaciones
del Programa Global contra el Lavado de Dinero de las Naciones Unidas
y coordinador del Informe Mundial de Drogas de la ONU del año 2000.
Actualmente es uno de los trece miembros de la Junta Internacional de
Fiscalización de Estupefacientes.
DOI: http://dx.doi.org/10.7440/colombiaint79.2013.08
Este ensa yo fue elab orado por int erés per sonal del aut or.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR