Medidas para la protección del medio marino en la Región del Gran Caribe por daños ocasionados por la industria mar adentro
| Autor | Maria Carolina Romero Lares |
| Cargo | Abogada de la Universidad Católica Andrés Bello, Caracas, República Bolivariana de Venezuela |
| Páginas | 207-233 |
207
REVISTA DE DERECHO
N° 47, Barranquilla, 2017
ISSN: 0121-8697 (impreso)
ISSN: 2145-9355 (
on line
)
artículo de investigación
* Abogada de la Universidad Católica Andrés Bello (Caracas, República Bolivariana de Ve-
nezuela). Magistra en Derecho de la Universidad de Tulane (Estados Unidos de América), Doc-
tora (mención cum laude) en Derecho de la Universidad de Leibniz (Hannover, Alemania). Fue
profesora de la Universidad Marítima del Caribe (Venezuela). Se desempeñó como gerente de la
Oficina de Asuntos Acuáticos Internacionales del Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos
(Venezuela). Fue presidenta (ad honorem) del Comité de Derecho del Mar y Derecho Marítimo del
Consejo Nacional de los Espacios Acuáticos y profesora invitada al Instituto de Altos Estudios
Diplomáticos Pedro Gual (Venezuela). Actualmente se desempeña como profesora asociada en
la Universidad Marítima Mundial en Malmö (Suecia) y está a cargo del curso sobre el Derecho
del Mar. También es invitada a la Academia de Verano organizada por la Fundación Interna-
cional del Derecho del Mar en Hamburgo (Alemania). Ha impartido conferencias y cursos en
Alemania, Colombia, Croacia, Egipto, España, Estados Unidos de América, Grecia, Reino Unido
y Venezuela.
Correspondencia: Fiskehamnsgatan 1, Malmö, P.O. Box 500, SE 20124, Malmö (Suecia). mcr@
wmu.se
Medidas para la protección del medio marino
en la región del Gran Caribe por daños
ocasionados por la industria mar adentro
Measures for the protection of the marine environment
in the Wider Caribbean region from pollution
damages caused by the offshore industry
María Carolina Romero Lares*
208 revista de derecho, universidad del norte, 47: 207-233, 2017
ISSN: 0121-8697 (impreso) • ISSN: 2145-9355 (on line)
Fecha de recepción: 12 de febrero 2016
Fecha de aceptación: 5 de octubre de 2016
Resumen
Los derrames recientes de hidrocarburos en plataformas petroleras mar adentro
han puesto de relieve la necesidad de desarrollar regímenes de responsabilidad e
indemnización por daños ocasionados por actividades de exploración y explota-
ción en los fondos marinos sujetos a la jurisdicción nacional. En la actualidad
no existe ningún convenio internacional que aborde el tema, y la comunidad
internacional se ha inclinado a favor del desarrollo de instrumentos regionales
o bilaterales.
La región del Gran Caribe se caracteriza por poseer un frágil ecosistema ma-
rino, que se encuentra amenazado por el riesgo de contaminación de petróleo
producto de actividades de extracción en el lecho marino. Pese a ello, el único
convenio regional para la protección y preservación del mar Caribe, conocido
como Convenio de Cartagena, solo incluye principios generales sobre respon-
sabilidad por actividades en los fondos marinos, sin desarrollar hasta la fecha
los protocolos o acuerdos que garanticen su aplicación. Este estudio realiza una
descripción y comparación de los esfuerzos llevados a cabo en el plano interna-
cional y regional para desarrollar estas reglas y sugiere tres opciones para al-
canzarunmarcolegalecienteexhaustivoyuniformequegaranticelapronta
y adecuada indemnización de las víctimas y la reparación de todos los daños.
Palabras clave: exploración y explotación de hidrocarburos en los fon-
dos marinos sujetos a la jurisdicción nacional, región del Gran Caribe,
regímenes de responsabilidad e indemnización.
Abstract
Therecentoilspillincidents arisingfromactivitiesinoshore platformshave
highlighted the need to develop liability and compensation regimes for all da-
mages caused by the exploration and exploitation of the seabed under national
jurisdiction. At the present time there are not any international conventions
that address this issue, and the international community has opted in favoured
of the development of regional or bilateral instruments.
The Wider Caribbean region has a fragile marine ecosystem, which is threate-
ned by the high risk of oil pollution posed by mining activities. Despite this, the
only regional convention for the preservation and protection of the Caribbean
Sea, known as the Cartagena Convention, includes general principles of liabi-
lity for activities on the seabed that need to be further developed in protocols
or agreements in order to ensure their application. This study provides a des-
criptionandacomparisonoftheeortsmadeattheinternationalandregional
levelstodeveloptheserules andsuggeststhreeoptions toachieveanecient
comprehensive and consistent legal framework to ensure prompt and adequate
compensation to victims and to repair all damages.
Keywords: exploration and exploitation of hydrocarbons in the seabed
under national jurisdiction, Wider Caribbean region, liability and com-
pensation regimes.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba