Navegando en aguas abiertas: tensiones y agentes en la conservación marina en la Patagonia chilena
| Autor | Francisco Araos |
| Cargo | Doctor en Ambiente y Sociedad por la Universidade Estadual de Campinas (Brasil). Investigador del Programa ATLAS, Centro de Estudios del Desarrollo Regional y Políticas Públicas (CEDER), Universidad de Los Lagos (Chile). Últimas publicaciones: 'How to Adopt an Inclusive Development Perspective for Marine Conservation: Preliminary Insights from ... |
| Páginas | 27-41 |
27
Navegando en aguas abiertas: tensiones y agentes en la
conservación marina en la Patagonia chilena*
Francisco Araos1**
Fecha de recepción: 6 de marzo de 2017 · Fecha de aceptación: 31 de agosto de 2017 · Fecha de modicación: 18 de diciembre de 2017
https://doi.org/10.7440/res64.2018.03
Cómo citar: Araos, Francisco. 2018. “Navegando en aguas abiertas: tensiones y agentes en la conservación marina en la Patagonia
chilena”. Revista de Estudios Sociales 64: 27-41. https://doi.org/10.7440/res64.2018.03
RESUMEN | La conservación marina se ha convertido en uno de los principales vectores de transformación
de los océanos, recongurando los arreglos de poder que denen el devenir de los maritorios y movilizando
diversos agentes durante el proceso de toma de decisiones. El artículo analiza la creación de Áreas Marinas
Protegidas en el golfo de Corcovado, en la Patagonia Norte de Chile, revelando que: i) responde a un conten-
cioso proceso de transformación territorial, tensionado por la expansión de la industria salmonera y la conser-
vación de la biodiversidad; ii) emerge un ensamblaje conservacionista a través de un proceso de agenciamiento
colectivo y su agregación en torno de una red de gobernanza multiagentes.
PALABRAS CLAVE | Thesaurus: toma de decisiones; red social. Autor: transformación territorial; conservación
marina; Patagonia norte; ensamblaje
Navigating in Open Waters: Tensions and Agents in Marine Conservation in the Patagonia of Chile
ABSTRACT | Marine conservation has become one of the main factors in the transformation of oceans,
reshaping the relations of power which dene the future of such zones, with the participation of diverse
agents in decision-making. This paper analyzes the creation of Marine Protected Areas in the Corcovado Gulf
in Chilean Northern Patagonia. It reveals that these Marine Protected Areas are i) a response to a controversial
process of territorial transformation, aggravated by the expansion of the salmon industry and calls for the
conservation of biodiversity; ii) the emergence of a conservationist assemblage, based on the idea of collective
eorts, and its involvement in a multi-agent network of governance.
KEYWORDS | Thesaurus: social network. Author: marine conservation, northern Patagonia, decision-making,
territorial transformation, assemblage
* Este artículo es resultado del proyecto de Post-doctorado y contó con el financiamiento de CONICYT/FONDECYT/PROYECTO N. 3150341.
** Doctor en Ambiente y Sociedad por la Universidade Estadual de Campinas (Brasil). Investigador del Programa ATLAS, Centro
de Estudios del Desarrollo Regional y Políticas Públicas (CEDER), Universidad de Los Lagos (Chile). Últimas publicaciones: “How
to Adopt an Inclusive Development Perspective for Marine Conservation: Preliminary Insights from Chile” (en coautoría). Curr
Opin in Environ Sustain 24:1-5, 2017; “Conservación Marina y Costera en Chile: trayectorias institucionales, innovaciones locales y
recomendaciones para el futuro” (en coautoría). En Clima de Tensão. Ação humana, biodiversidade e mudanças climáticas, editado
por Lúcia Ferreira, Luísa Schmidt, Mercedes Pardo, Jorge Calvimontes y Eduardo Viglio, 529-544. Campinas: Editora UNICAMP,
2017. * francisco.araos@ulagos.cl
1 Agradeci mientos a Const anza Escobar por su a sesoría en el Aná lisis de Rede s Sociales. A Zam ir Bugueño por la elaborac ión de
los mapas. A Na thalie Brito por s u colaboración en la rea lización de entr evistas y apl icación de cuestion arios en Raúl Ma rín Bal-
maceda. A Jo nathan Hec henleitner por su recibi miento y apoyo en Raúl Ma rín Balmaceda . A Débora González por l a lectura y
las sugerenc ias del manuscr ito. A Daniel Peters por s u colaboración en el di seño de las guras. A l os revisores del tex to por sus
comentario s y sugerencias.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
