El papel de la arquitectura ante los problemas de calidad de vida de la población víctima del conflicto armado colombiano
| Autor | Erika Tatiana Ayala García, PhD/Rutsara Ayala Santos/César Augusto Hernández Suárez |
| Páginas | 129-144 |
129
ISSN 1692-5858 | Vol. 17 #2 | Enero -junio de 2020 | P. 129 - 144
El papel de la arquitectura ante los problemas de calidad de
vida de la población víctima del conflicto armado colombiano
Erika Tatiana Ayala García, PhD
Universidad Francisco de Paula Santander
erikatatianaayala@ufps.edu.co
https://orcid.org/0000-0001-7570-6639
Rutsara Ayala Santos
Universidad Francisco de Paula Santander
rutsaraysan@gmail.com
https://orcid.org/0000-0002-4008-2245
César Augusto Hernández Suárez
Universidad Francisco de Paula Santander
cesaraugusto@ufps.edu.co
https://orcid.org/0000-0002-7974-5560
Recibido: 7 de octubre de 2019 / Aceptado: 28 de diciembre de 2019
RESUMEN
Esta investigación1 estudia el barrio Buena Vista II de Villa del Rosario- Norte de Santander, caracterizado por su población desplazada
víctima del conicto armado interno colombiano. En ella se desarrolla un enfoque documental que contextualiza las consecuencias
del conicto y dene conceptualmente calidad de vida. Su marco metodologico tiene un enfoque mixto; cualitativo, que reconoce las
dinámicas y condiciones de habitabilidad de la población objeto de estudio y; cuantitativa, que realiza una caracterización poblacional
desde las dimensiones social, económica y ambiental que permite identicar las necesidades de calidad de vida de los habitantes.
Esta investigación permite establecer la incidencia de la arquitectura en la calidad de vida de las poblaciones víctimas del conicto
armado colombiano, como elemento que condiciona procesos de reparación y rehabilitación en el contexto del posconicto.
Palabras clave: Arquitectura, Calidad de vida, Conicto armado, Necesidades Básicas, Desplazados.
The paper of architecture in the quality of life problems of the
victim publication of the colombian armed conflict.
ABSTRACT
This investigation studies the Buena Vista II neighborhood of Villa del Rosario-Norte de Santander, characterized by its displaced
population, victim of the Colombian internal armed conict. It develops a documentary approach that contextualizes the consequences
of the conict and conceptually denes quality of life. Its methodological framework has a mixed approach; qualitative, which
recognizes the dynamics and habitability conditions of the population under study and; quantitative, which performs a population
characterization from the social, economic and environmental dimensions that allows to identify the quality of life needs of the
1 Este artículo se deriva de las investigaciones propias del Grupo de investigación TAR_GET de la Universidad Francisco de Paula Santander, el proyecto
“Incidencia de la arquitectura en la solución de los problemas de calidad de vida en el escenario de la ciudad colombiana del posconicto. El barrio Buena
Vista II como caso de estudio” y el programa de extensión “Compromiso por el desarrollo humano y social para la paz” propio de la Facultad de Educación,
Artes y Humanidades.
How to cite this paper:
Ayala-García, Erika Tatiana; Ayala-Santos, Rutsara ; Hernández-
Suárez, César Augusto (2020). El papel de la arquitectura ante
los problemas de calidad de vida de la población víctima del
conicto armado colombiano. Revista Encuentros, Universidad
Autónoma del Caribe. Vol. 18-01.
Doi: https://doi.org/10.15665/encuent.v18i01.2156
130
/ ISSN 1692-5858
inhabitants. This research allows us to establish the impact of architecture on the quality of life of the population’s victims of the
Colombian armed conict, as an element that determines repair and rehabilitation processes in the context of the post-conict.
Key words: Architecture, Armed conict, Basic needs, Displaced people, Quality of life.
O papel da arquitetura para os problemas de qualidade de
vida da população vítima do conflito armado colombiano.
RESUMO
Esta investigação estuda o bairro de Buena Vista II, em Villa del Rosario-Norte de Santander, caracterizado por sua população
deslocada, vítima do conito armado interno colombiano. Desenvolve uma abordagem documental que contextualiza as
consequências do conito e dene conceitualmente a qualidade de vida. Sua estrutura metodológica possui uma abordagem
mista; qualitativa, que reconhece as condições dinâmicas e de habitabilidade da população estudada; quantitativo, que realiza uma
caracterização populacional das dimensões social, econômica e ambiental que permite identicar as necessidades de qualidade de
vida dos habitantes. Esta pesquisa nos permite estabelecer o impacto da arquitetura na qualidade de vida das populações vítimas do
conito armado colombiano, como um elemento que determina os processos de reparo e reabilitação no contexto do pós-conito.
Palavras chave: Arquitetura, Qualidade de vida, Conito armado, Necessidades básicas, População deslocada.
1. Introducción
El impacto directo del conicto armado interno
colombiano en la población víctima ha implicado la
afectación a largo plazo de su calidad de vida. Esta debe
entenderse más allá de únicamente las necesidades
básicas como estabilidad económica, acceso a servicios
sociales y vivienda digna, pues incluye todos los
requerimientos propios de la existencia humana para
garantizar su bienestar. Estas pueden clasicarse dentro
de las tres dimensiones de la calidad de vida establecidas
por la ONU en 1992: ambiental, que implica la calidad
del hábitat; económica, de la que dependen variables
que denen el bienestar; y social, que abarca elementos
emocionales, psicológicos y de interrelación entre
individuos.
Desde esta perspectiva las consecuencias del conicto
armado son tangibles en cada una de estas dimensiones.
Las víctimas deben enfrentarse a la pérdida de bienes
y desempleo, lo cual conlleva a una situación de
pobreza y por lo tanto insatisfacción de sus necesidades
básicas, las condiciones del desplazamiento llevan a
habitar en condiciones de riesgo donde incrementan
las enfermedades y la situación económica inuye en la
deserción escolar (Ibáñez et al., 2014)
La vivencia de diferentes delitos como: masacres,
secuestro, abuso sexual, desplazamiento y desapariciones
forzosas, repercute en el bienestar psicológico y
emocional de los individuos, familias y comunidades
enteras. Los traumas psicológicos incluyen duelos
congelados, culpabilidad, pérdida de la autoestima,
trastorno de estrés post traumático, depresión,
desordenes de ansiedad, sufrimiento mental crónico
y el miedo constante a la revictimización. Este tipo de
dolencias son causa de intentos de suicidio, abuso de
sustancias psicoactivas, ruptura familiar, interrupción
del proyecto de vida, aislamiento social, dependencia
económica y problemas de convivencia (Grupo de
Memoria Histórica, 2013), (Osorio Sánchez, et. al.,
2018).
El daño sociocultural es dado por la ruptura del tejido
social, las pérdidas de patrimonio son acompañadas
con la pérdida del arraigo y la identidad, se reduce la
diversidad étnica, y el instalarse en un lugar diferente
al de origen hace a la población vulnerable ente actos
intolerantes y discriminación (Bello & Chaparro, 2010).
Este contexto es visible en el caso del barrio Buena
Vista II del municipio de Villa del Rosario de Norte
de Santander, teniendo en cuenta que la mayoría de
su población son víctimas desplazados de la violencia,
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba