El papel de la prevención del daño en la responsabilidad civil
Autor | Sebastián Escobar Torres |
Cargo | Estudiante de último año de la carrera de Derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana, con estudios de Diplomado en Derecho de Seguros (2014) y en Derecho Aeronáutico (2015) de la misma casa de estudios |
Páginas | 33-70 |
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 12: 33-70, enero-diciembre 2015
Fecha de recepción: 8 de abril de 2014
Fecha de aceptación: 26 de septiembre de 2014
EL PAPEL DE LA PREVENCIÓN DEL DAÑO EN
LA RESPONSABILIDAD CIVIL*
Un intento por descubrir el verdadero rol
de la función preventiva en la órbita del
derecho de daños
SebaStián eScobar torreS**
“La verdad de ayer no es más la de hoy, la que, a su turno,
deberá ceder su lugar a la de mañana”.
LouiS JoSSerand
ISSN 1794-5216
* Elpresente artículo corresponde al escrito ganador del I Concurso de Responsabilidad Civil para
estudiantes Gilberto Martínez Rave, organizado por el Instituto Colombiano de Responsabilidad
Civilydel Estado(IARCE) enelaño 2015.Particularesagradecimientos almaestroArturoSolarte
Rodríguez,cuyasinvaluablesenseñanzasinspiraron losfoliosdeesteescrito;alprofesor JuanDiego
Mojica Restrepo, quien me brindó su incondicional colaboración para que esta labor académica
pudierallevarse acabo; alpresidente delIARCE,Andrés OriónÁlvarez, cuyaconfianza, apoyoy
afectohan sido vitales para seguir adelante con la investigación propuesta y al estudiante Miguel
SantiagoMolanoGutiérrezporsusaportesenelprocesodepublicacióndeesteescrito.
** Estudiante de último año de la carrera de Derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la
Pontificia Universidad Javeriana, con estudios de Diplomado en Derecho de Seguros (2014)
yen DerechoAeronáutico(2015) dela mismacasa deestudios. Obtuvolabeca ala Excelencia
AcadémicaEsguerra Barrera Arriagaparacursarsusestudiosdepregradodurantetodoelaño2015.
DirectordelaRevistaUniversitasEstudiantes delaFacultaddeCienciasJurídicasde laPontificia
UniversidadJaveriana,miembro adjuntodelInstitutoColombianode ResponsabilidadCivilydel
Estado(IARCE),coordinadordel DiplomadoenDerechoAeronáutico,miembrodel Semilleroen
DerechoProcesalymiembroporvariosañosdelGrupodeAccionesPúblicasdelamismafacultad.
Tambiénfuepracticanteen laSalaCivildelTribunal SuperiordeBogotá.Ganador yparticipante
envariosconcursosy eventosjurídicosanivelnacionale internacionalyautordevarios artículos
enlas áreasde derechoprivadoy derechoadministrativo enrevistasy publicacionesnacionales.
Cuentaconmásde dosañosdeexperiencialaboralen distintasfirmasdeabogadosy actualmente
esparalegalenGarcíarboledaAbogadoseneláreadelitigiosyresolución deconflictosenasuntos
relacionadoscon derecho aeronáutico,responsabilidad civily seguros,derecho administrativoy
derechodelconsumidor.Correoelectrónico:sescotorres@gmail.com
34 SEBASTIÁN ESCOBAR TORRES
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 12: 33-70, enero-diciembre 2015
RESUMEN
El presente artículo de revisión tiene como propósito esencial
analizarcuáleselpapelquelecorrespondealaprevencióndeldaño
enelámbitodelaresponsabilidadcivil.Paraabordarestacuestión,
iniciaremos con el planteamiento de la discusión que sobre las
funcionesdelderechodedañossehapromovidoensedeacadémica
e identificaremos a la prevención como una función de necesaria
consideraciónydeimpactoglobalenestadisciplina.Posteriormente,
seexpondráquemásalládedebatirsilafunciónpreventivaesmás
importantequela reparatoria, oviceversa, lo significativode este
análisises evaluar cuálde esas funcionesresulta másidóneapara
enfrentaralfenómenodeldañoentodassusetapas,manifestaciones
y tipologías, concluyendo así que la prevención está llamada a
asumir el papel principal cuando se trata de enfrentar potenciales
afectacionesabieneseinteresesdecontenidonopatrimonial.
Palabras clave:responsabilidadcivil;prevencióndeldaño;tutelacivil
inhibitoria; daño contingente; funciones de la responsabilidad civil.
THE ROLE OF THE DAMAGE PREVENTION
IN TORT LAW
ABSTRACT
The following article aims to analyze the role of the damage
prevention in tort law. In order to address this issue, we will
approach to the debate that has been promoted among scholars
and academics over the functions of tort law and we will identify
this preventive role as a matter of required study and global impact
in this area. Subsequently, we will explain that it is not that relevant
to show which role between prevention or compensation is more
relevant in the study of tort law, because the debate, according to
our criteria, should primarily focus on which one of those two roles
is more effective and appropriate to face damage in all of its stages,
displays and typologies, this being the reason why the conclusion
refers that prevention assumes the main role in tort law when it
comes to face possible infringements to non-material assets.
Key words: tort law; damage prevention; injunctions; potential
damage; tort law roles.
35
EL PAPEL DE LA PREVENCIÓN DEL DAÑO EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 12: 33-70, enero-diciembre 2015
INTRODUCCIÓN
Lalaboracadémicaqueenestaocasióntenemoslaalegríadepresentarallector,
yes que nopodría ser deotro modo,dadoslos apasionantestemas que aquí
tenemoslafortunadeabordar,eshijadelauténticopropósitodeaproximarnosa
laresponsabilidadcivildesdeunaópticacontemporánea,sisequierenovedosa,
siguiendolas palabrasdelmaestro JoSSerand,quien anticipándoseanuestros
tiemposdiríaquelaverdaddeayernoesmásladehoy,laqueasuturnodeberá
cedersulugaralademañana,sinabandonar,agregamos,lasrobustasraícesen
queestadisciplinaseasienta.
En las líneas que a continuación presentaremos a escrutinio del lector
abordaremos una cuestión que ha adoptado una cardinal importancia en las
modernasaproximacionesalderechodedaños,asaber,eltemadelasfunciones
queahoydíacumple–odeberíacumplir–estasapientedisciplina,delasquepor
sucontenidoeimportanciaelegimosalaprevenciónparaencausaresteestudio
alapardelareparación.Asílascosas,trazaremoscomonorte larevisiónyel
estudio,con todoslosargumentos yherramientas académicasposibles,sobre
cuáleselpapelqueahoydíacumplelaprevencióndeldañoenestadisciplina,
omejoraún,cualledeberíaserasignadodadassuscaracterísticas.
Paraabordarestainteresanteempresa, iniciaremosconelplanteamientode
lacontemporáneadiscusiónsobrelamultiplicidaddefuncionesqueimportantes
sectores de la doctrina pretenden atribuirle al derecho de daños, bajo el
argumentode quela reparación,stricto sensu, no tienetodo elpotencialpara
enfrentaralfenómeno dañoso ensucompleta dimensión, máxime cuandoel
enfoquecontemporáneodeestaciencialeimponecomofinalidadlaprotección
delasvíctimasdelilícitocivil.
Luego de sobrevolar esta turbulenta discusión, procederemos a enfocar
nuestro estudio hacia la cuestión específica de la prevención del daño,
identificandosu relevanciaanivelglobaly ensistemas tantodecommon law
comodederechocontinental,circunscribiendonuestroentendimientosobreesta
materiaaquelafunciónpreventivadeestadisciplinasemanifiestaporvíadelas
accionesdetutelainhibitoriaquefrentealdañocontingenteofrecenlamayoría
delosordenamientosmodernos.
Posteriormente,yaenfocadosenlavaloracióndelpapeldelafunciónpreventiva
en esta disciplina, abordaremos este estudio no con la intención de dilucidar
cuálesla función que hoytienemayor preponderancia en laresponsabilidad,
sinoque nos concentraremosen evaluarcual función, entrela prevencióny la
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba