La transición a la paz en el caso colombiano - Núm. 116, Enero 2012 - Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - Libros y Revistas - VLEX 459191242

La transición a la paz en el caso colombiano

AutorOctavio Augusto Caro Garzón
CargoEditor
Páginas19-22
Ρεϖιστα ΦΑΧΥΛΤΑ∆ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ Ψ ΧΙΕΝΧΙΑΣ ΠΟΛ⊆ΤΙΧΑΣ. ςολ. 42, Νο. 116 (2012) / 19
ΝΟΤΑ Ε∆ΙΤΟΡΙΑΛ
Λα τρανσιχι⌠ν α λα
παζ
εν
ελ χασο χολοµβιανο
Τηε τρανσιτιον τοωαρδσ πεαχε ιν τηε χασε οφ Χολοµβια
La desmovilización de los combatientes, la restitución de tierras de los des-
plazados, la reparación a las víctimas y la rma de un acuerdo de paz con
las FARC son buenos ejemplos de nalidades que se han querido alcanzar
a través de la expedición de normas recientes.
La conanza en que la norma va a ser el elemento crucial para solucionar
un determinado problema social está inscrita en nuestra cultura política.
Se tiene la rme creencia de que se necesita un marco legal, bien diseñado
y nuevo, para intervenir la realidad de manera contundente y original. Por
esa razón, con la simple entrada en vigencia de nuevas leyes [y reformas
constitucionales] los legisladores y gobernantes anuncian que se alcanzó
un importantísimo resultado. Si se quiere, un gran triunfo que inaugura
una época1.
1 ∆οσ εϕεµπλοσ: Ελ 7 δε αγοστο δελ α〉ο 2010 ελ πρεσιδεντε Σαντοσ, αλ φιρµαρ ελ προψεχτο δε Λεψ δε
ςχτιµασ θυε πρεσενταρα αλ Χονγρεσο, χαλιφιχ⌠ λα ινιχιατιϖα χοµο ελ πρινχιπαλ πασο παρα σεµβραρ
λασ βασεσ δε υνα ϖερδαδερα ρεχονχιλιαχι⌠ν εντρε λοσ χολοµβιανοσ (
Σεµανα,
10 δε ϕυνιο δε 2010).
Α〉οσ ατρ〈σ, ελ εξµινιστρο δελ Ιντεριορ ψ δε ϑυστιχια Σαβασ Πρετελτ δε λα ςεγα, σε ρεφιρι⌠ αλ εντονχεσ
προψεχτο δε Λεψ δε ϑυστιχια ψ Παζ εν λοσ σιγυιεντεσ τρµινοσ: Εστε Προψεχτο δε Λεψ τιενε χοµο
φυνδαµεντο ελ εθυιλιβριο εντρε [λα] ϕυστιχια ψ [λα] παζ, λα χρεδιβιλιδαδ θυε συσχιτα πορ ελ αϖανχε
εν λασ αχτυαλεσ δεσµοϖιλιζαχιονεσ ψ συ αλχανχε υνιϖερσαλ πορ σερ α πλιχαβλε α µιεµβροσ δε λασ
αυτοδεφενσασ ψ δε λασ γυερριλλασ. Υνα ϖεζ απροβαδο σε χονϖερτιρ〈 εν υν ινστρυµεντο ϖαλιοσο παρα
χονσολιδαρ δε µανερα προγρεσιϖ α λα παζ ναχιοναλ ψ αφιανζαρ ελ ιµπεριο δελ Εσταδο δε ∆ερεχηο
(Χφρ., εξποσιχι⌠ν δε µοτιϖοσ).
Ρεϖιστα ΦΑΧΥΛΤΑ∆ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ Ψ ΧΙΕΝΧΙΑΣ ΠΟΛ⊆ΤΙΧΑΣ. ςολ. 42, Νο. 116 / π. 19−22
Μεδελλν − Χολοµβια. Ενερο−ϑυνιο δε 2012, ΙΣΣΝ 0120−3886

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR