La protección internacional de los refugiados víctimas de trata de personas
| Autor | Shirley Llain Arenilla, Sara Patricia Guzmán Suárez |
| Páginas | 284-310 |
284
Shirley Llain Arenilla*
Sara Patricia Guzmán Suárez**
Universidad del Norte (Colombia)
REVISTA DE DERECHO
N.º 42, Barranquilla, 2014
ISSN: 0121-8697 (impreso)
ISSN: 2145-9355 (
on line
)
* *LL.M. Derecho Internacional, Stetson University College of Law, especialista en Derecho
Comercial, Universidad Externado de Colombia, especialista en Contratación Mercantil, Univer-
sidad del Norte, XXXVIII Curso de Derecho Internacional, OEA (Río de Janeiro, Brasil). Abogada de
la Universidad del Norte. Docente investigadora. sllain@uninorte.edu.co
** Abogada, Universidad Santo Tomás de Aquino de Bogotá, especialista en Derecho Pro-
cesal, Universidad Libre, máster en Leyes de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign
(Estados Unidos) y estudiante de doctorado de la Universidad Santo Tomás de Aquino, Bogotá.
Diplomada en Estudios sobre Trata de Personas por la UNDOC (Oficina de las Naciones Unidas
contra la Droga y el Delito) y la Universidad Autónoma de Bucaramanga. Docente y directora del
Centro de Conciliación del Consultorio Jurídico de la Universidad Pontificia Bolivariana, Seccio-
nal Bucaramanga. sara.guzman@upb.edu.co
La protección internacional de los
refugiados víctimas de trata de personas
International protection for refugee’s victims of human trafficking
DOI: http://dx.doi.org/10.14482/dere.42.6789
artículo de investigación
11_La protección internacional.indd 284 30/10/2014 11:20:11 a.m.
285
revista de derecho, universidad del norte, 42: 284-311, 2014
ISSN: 0121-8697 (impreso) • ISSN: 2154-9355 (on line)
Fecha de recepción: 19 de mayo de 2014
Fecha de aceptación: 07 de julio de 2014
Resumen
En el delito de trata de personas, la víctima, con miras a ser explotada por
un tercero, es obligada o engañada para trasladarla a un lugar diferente al
de su origen, bien sea a nivel interno o internacional. En este último caso,
de acuerdo con los instrumentos internacionales en la materia, las víctimas
del mencionado delito pueden llegar a ser sujetos de protección por el Estado
receptor mediante la gura del refugio. En ese orden de ideas, con esta inves-
tigación nos proponemos, en primer lugar, analizar la concepción del refugio
en la actualidad y la ubicación del delito de trata a nivel trasnacional y, en
segundo lugar, revisar la situación del cuestionamiento que respecto de su
estatus migratorio sufren quienes siendo víctimas de trata solicitan refugio.
Palabras clave: derecho internacional, políticas migratorias, refugia-
do, asilo, trata de personas, delitos trasnacionales.
Abstract
In the crime of human tracking, the victim, who will be exploited by a third
person, is forced or mislead to move to a place dierent from his or her place
of origin, which may be in a domestic level or an international level. In this
last case, according to the international instruments in the eld, the victims
of the aforesaid crime may be subjects of protection by the receiving State
through the gure of the refuge. As a result, our purposes with this research
are, in rst place, analyze the currently conception of the refuge gure, as
well as, the location of the crime of human tracking at the transnational
level, and, in second place, we expect to examine the problematic around
the migratory status of the victims of human tracking that request the
condition of refugee.
Keywords: international law, migratory policies, refugee, asylum,
human tracking, transnational crime.
11_La protección internacional.indd 285 30/10/2014 11:20:11 a.m.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba