Reason, Emotion and Human Rights
| Autor | Jorge Sierra |
| Páginas | 32-55 |
32
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 3 - No. 4 - Enero-Junio de 2011
Reason, Emotion and Human Rights
*
ϑΟΡΓΕ ΣΙΕΡΡΑ∗∗
Φυνδαχι⌠ν Υνιϖερσιδαδ Αυτ⌠νοµα δε Χολοµβια (ΦΥΑΧ)
ΑΒΣΤΡΑΧΤ
Τηε πυρποσε οφ τηισ τεξτ ισ το πρεσεντ ανδ ασσεσσ τηε αργυµεντσ τηατ Ερνστ Τυγενδηατ υσεσ το συππορτ τωο οφ ηισ τηεσισ.
Τηε φιρστ τηεσισ στατεσ τηατ Καντσ χατεγοριχαλ ιµπερατιϖε ισ τηε ονλψ ποσσιβλε πρινχιπλε αµονγ αλλ οφ τηε νον−τρανσχενδενταλ
µοραλ πρινχιπλεσ εξιστινγ. Τηε σεχονδ τηεσισ στατεσ τηατ, βασεδ ον τηατ πρινχιπλε, ιτ ισ ποσσιβλε το προϖιδε ωιτη α σολιδ
φουνδατιον φορ ηυµαν ριγητσ. Ωε σηαλλ δισχυσσ τηατ Τυγενδηατσ χριτιχισµ το υτιλιταριανισµ, ωηιχη ηε χονσιδερσ, τηε µοστ
ρελεϖαντ αδϖερσαρψ ιν ηισ σεαρχη φορ αν ετηιχαλ πλαυσιβλε πρινχιπλε, ισ νοτ ασ χονϖινχινγ ασ ηε συπποσεσ ανδ τηατ τηε ρεϖισεδ
νοτιον οφ χατεγοριχαλ ιµπερατιϖε ωηιχη ηε προποσεσ ισ, ιν τηε ενδ, εθυιϖαλεντ το αν υτιλιταριαν πρινχιπλε, µορε ε ξαχτλψ,
το τηε πρινχιπλε οφ εθυαλ χονσιδερατιον οφ ιντερεστσ φορµυλατεδ ιν 1980 βψ Πετερ Σινγερ. Τηουγη Τυγενδηατ αδµιτσ τηε
πρινχιπλε ισ υτιλιταριαν, ηε δενιεσ το αχκνοωλεδγε τηε σχοπε οφ συχη πρινχιπλε ρεγαρδινγ τηε δεφενχε οφ ανιµαλ ριγητσ,
αβορτιον ανδ τηε λιαβιλιτψ το ηελπ. Φιναλλψ, ωε σηαλλ στυδψ ηοω Τυγενδηατ δεαλσ ωιτη τηε τοπιχ οφ ηυµαν ριγητσ ιν ϖιεω οφ
Ρορτψσ τηουγητ. Ιν ορδερ το σηοω τηε αππεαλ το µοραλ φεελινγσ, ηε οϖερτυρνσ τηε νεεδ το φινδ τηε βασισ φορ συχη ριγητσ.
Τηισ φαχτ, αλσο σηοωσ τηατ τηε µοστ χοµµενδαβλε ετηιχαλ προποσαλ ισ υτιλιταριανισµ, ωηιχη ισ ιν λινε ωιτη ρορτιαν τηουγητ.
ΚΕΨΩΟΡ∆Σ: µοραλ ϕυστιφιχατιον, µοραλ σεντιµεντσ, ηυµαν ριγητσ, αντι−ρεαλισµ, αντι−φουνδατιοναλισµ, σολιδαριτψ, υτιλι−
ταριανισµ, τηε χατεγοριχαλ ιµπερατιϖε, φαλλιβιλισµ, πραγµατισµ.
∆ατε οφ ρεχειπτ: 30/01/2011
∆ατε οφ αχχεπτανχε: 25/02/2011
∗ Τηισ αρτιχλε ηασ χοµε υπ ασ α ρεσυλτ οφ τηε αυτηορσ ιντερεστ ιν Ρορτψ×σ πηιλοσοπηψ ανδ ιτ ισ παρτ οφ τηε µακινγ φορ τηε ρεσεαρχη
προϕεχτ τηατ στυδιεσ τηε ρελατιον βετωεεν ετηιχσ ανδ λιτερατυρε ιν Ρορτψ. Τηισ προϕεχτ ωασ ρεχεντλψ ενδορσεδ βψ Χολχιενχιασ ανδ
ινσχριβεδ ιντο τηε ρεσεαρχη γρουπ Γραφα, ωηοσε αρτιχλε ισ παρτ οφ τηε ρεσεαρχη προχεσσ, ασ α πρελιµιναρψ ρεπορτ.
∗∗ Φυλλ−τιµε προφεσσορ ανδ ρεσεαρχηερ οφ τηε Αυτ⌠νοµα Υνιϖερσιτψ οφ Χολοµβια ιν τηε Ηυµανιτιεσ Σχηοολ. Β.Α. ιν Πηιλοσοπηψ οφ τηε
Νατιοναλ Υνιϖερσιτψ οφ Χολοµβια ανδ Μαγιστερ ιν Πηιλοσοπηψ οφ Ανδεσ Υνιϖερσιτψ. Χυρρεντλψ, ηε ισ αδϖανχινγ ιν ηισ Π.Η.∆. στυδιεσ
ιν Πηιλοσοπηψ ατ τηε Νατιοναλ Υνιϖερσιτψ οφ Χολοµβια. ϕοργεµιλλ65≅ηοτµαιλ.χοµ
33
Reason, Emotion and Human Rights
Páginas 32 a 55
Introduction
Τηε πυρποσε οφ τηισ τεξτ ισ το πρεσεντ ανδ ασσεσσ
τηε αργυµεντσ τηατ Τυγενδηατ υσεσ το συππορτ
τωο φυνδαµενταλ τηεσεσ. Τηε φιρστ τηεσισ στατεσ
τηατ Καντσ χατεγοριχαλ ιµπερατιϖε ισ τηε µοστ
χοµµενδαβλε, τηε ονλψ ποσσιβλε πρινχιπλε αµονγ
αλλ οφ τηε νον−τρασχενδενταλ µοραλ πρινχιπλεσ
εξιστινγ.
1
Τηε σεχονδ τηεσισ στατεσ τηατ, βασεδ ον
τηατ πρινχιπλε, ιτ ισ ποσιβλε το προϖιδε ωιτη α σολιδ
φουνδατιον φορ ηυµαν ριγητσ.
Ωε σηαλλ δισχυσσ τηατ Τυγενδηατσ χριτιχισµ το
υτιλιταριανισµ, ωηιχη ηε χονσιδερ σ, τηε µοστ
ρελεϖαντ αδϖερσαρψ ιν ηισ σεαρχη φορ αν ετηιχαλ
πλαυσιβλε πρινχιπλε, ισ νοτ ασ χονϖινχινγ ασ ηε
συπποσεσ ανδ τηατ τηε ρεϖισεδ νοτιον οφ χατεγορι−
χαλ ιµπερατιϖε ωηιχη ηε προποσεσ ισ, ιν τηε ενδ,
εθυιϖαλεντ το αν υτιλιταριαν πρινχιπλε, µορε εξαχτλψ,
το τηε πρινχιπλε οφ εθυαλ χονσιδερατιον οφ ιντερ−
εστσ φορµυλατεδ ιν 1980 βψ Πετερ Σινγερ. Τηουγη
Τυγενδηατ αδµιτσ τηε πρινχιπλε ισ υτιλιταριαν, ηε
δενιεσ αχκνοωλεδγινγ τηε σχοπε οφ συχη πρινχιπλε
ρεγαρδινγ τηε δεφενχε οφ ανιµαλ ριγητσ, αβορτιον
ανδ τηε λιαβιλιτψ το ηελπ
2
. Φιναλλψ, ωε σηαλλ στυδψ
τηε ωαψ Τυγενδηατ δεαλσ ωιτη τηε τοπιχ οφ ηυ−
µαν ριγητσ ιν ϖιεω οφ Ρορτψσ τηουγητ. Ιν ορδερ
το σηοω τηε αππεαλ το µοραλ φεελινγσ, ηε οϖερτυρνσ
τηε νεεδ το φινδ τηε βασισ φορ συχη ριγητσ. Τηισ φαχτ
αλσο σηοωσ τηατ τηε µοστ χοµµενδαβλε ετηιχαλ
προποσαλ ισ υτιλιταριανισµ, ωηιχη ισ ιν λινε ωιτη
ρορτιαν τηουγητ.
From causes to reasons
Ονε οφ τηε φυνδαµενταλ ισσυεσ οφ ετηιχσ ηασ το
δο ωιτη τηε µαττερ ορ µοραλ µοτιϖατιον, τηατ ισ
το σαψ, ωιτη τηε φαχτ τηατ ιν ετηιχσ ιτ ισ νοτ θυιτε
ενουγη το δεφινε ωηατ ισ ριγητ ορ γοοδ βυτ, ιτ ισ
αλσο µανδατορψ το εξπλαιν ασ ωελλ ωηατ µοτιϖατεσ
πεοπλε το δο γοοδ. Φορ Τυγενδηατ, τηισ προβλεµ ισ
χλοσελψ ρελατεδ ωιτη τηε προβλεµ οφ τηε ρεασονσ το
αχτ. Ασ ωε σηαλλ σεε, Τυγενδηατ στατεσ α διφφερενχε
1. ΤΥΓΕΝ∆ΗΑΤ, Ε. Λεχχιονεσ δε τιχα. Βαρχελονα, Γεδισα, 1997, π. 299.
2. ΣΙΝΓΕΡ, Π. ⊃τιχα πρ〈χτιχα. Χαµβριδγε Υνιϖερσιτψ Πρεσσ, Λονδρεσ, 1993, χαπτυλοσ 2 α 8.
Τηουγη ρεασονινγ ωηεν ασσιστεδ ανδ ιµπροϖεδ, ισ γοοδ ενουγη το τραιν υσ αβουτ τηε τενδενχιεσ οφ
τηε θυαλιτιεσ ανδ αχτιονσ ανδ λετσ υσ κνοω ιφ τηεψρε περνιχιουσ ορ υσεφυλ, ιτ ισ νοτ, ον ιτσ οων, θυιτε
ενουγη το χαυσε χενσορσηιπ ορ µοραλ αππροϖαλ. Υτιλιτψ ισ ϕυστ τηε τενδενχψ τοωαρδσ α χερταιν ενδ
ανδ ιφ συχη ενδ ωερε τοταλλψ ινδιφφερεντ, ωε ωουλδ φεελ τηε σαµε υνχονχερν τοωαρδσ τηε µεανσ. Ιτ ισ
ρεθυιρεδ τηεν, τηατ αν εµοτιον ισ µανιφεστεδ φορ τηε υσεφυλ τενδενχιεσ το πρεϖαιλ υπον τηε περνιχιουσ
ονεσ. Συχη εµοτιον χαννοτ διφφερ φροµ ονε ιν φαϖουρ οφ ηαππινεσσ φορ τηε ηυµαν βεινγ ανδ φορ ρε−
σεντµεντ φορ ιτσ µισφορτυνε, σινχε τηεσε τωο αρε τηε φιναλ γοαλσ τηατ ϖιρτυε ανδ ϖιχε τενδ το προµοτε.
Τηερεφορε, ρεασονινγ τεαχηεσ υσ αβουτ τηε σεϖεραλ τενδενχιεσ οφ αχτιονσ ανδ ηυµανιταριαν εµοτιον
φαϖουρσ τηοσε ωηιχη αρε υσεφυλ ανδ βενεφιχιαλ.
ΗΥΜΕ
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba