La Rebelión de la Prisión de Attica (Nueva York, 1971): opresión racial, encarcelamiento en masa y la retórica de la igualdad
| Autor | Evandro Piza Duarte, Marcos Vinícius Lustosa Queiroz, Rafael de Deus García |
| Cargo | Graduado en Derecho por la Universidad Federal de Santa Catarina (1993)/Estudiante de doctorado en Derecho por la Universidad de Brasilia/Maestro en Derecho por la Universidad de Brasilia en el área de Proceso Penal |
| Páginas | 113-144 |
113
estud. so cio-juríd. , bogotá (colombia), 22(1)
La Rebelión de la Prisión de Attica
(Nueva York, 1971): opresión racial,
encarcelamiento en masa y la retórica
de la igualdad
The Attica Prison Uprising (New York, 1971): Racial Oppression,
Mass Incarceration and the Rhetoric of Equality
A rebelião da Prisão de Attica (Nova York, 1971): opressão racial,
encarceramento em massa e a retórica da igualdade
evandro Piza duarte*
marcos vi níciu s lustosa Qu ei roz**
rafael de deu s garcía***
fecha de rec ePción: 31 de ene ro de 2019. fecha de aProbac ión: 22 de ju nio de 2019
Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.7643
Para citar: Piza Duarte, E., Lustosa Queiroz, M.V. y Deus García, R. de. (2019) La rebelión de la Prisión de Attica (Nueva
York, 1971): opresión racial, encarcelamiento en masa y la retórica de la igualdad. Revista Socio-Jurídicos, 22(1), 113-144.
Doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.7643
RESUMEN
El presente artículo pretende comprender el fenómeno de encarcelamiento en masa de
los Estados Unidos iniciado a partir de la década de 1970 por medio de la película Attica,
Against the Wall, que narra la rebelión y la lucha de presos de esa prisión por el reconoci-
miento de sus derechos. Con la película buscamos no una interpretación historiográfica
del evento en Attica, sino el análisis de las posibles representaciones para los diferentes
discursos que lo impregnaron y su relación con el derecho. Así, se trata de un estudio
cualitativo comprensivo. Aprovechando el valor de los testimonios ficticios y desde un
enfoque interdisciplinario, el artículo utiliza la película como una herramienta de difusión y
* Graduado en Derecho por la Universidad Federal de Santa Catarina (1993). Magíster en
Derecho por la Universidad Federal de Santa Catarina (1998) y Doctorado en Derecho por la
Universidad de Brasilia. Actualmente es Profesor en la Universidad de Brasilia de Derecho Penal,
Proceso Penal y Criminología. Correo electrónico: evandropiza@gmail.com
** Estudiante de doctorado en Derecho por la Universidad de Brasilia. Graduado en Derecho
por la Universidad de Brasilia (2013).Correo electrónico: marcosvlq@gmail.com
*** Maestro en Derecho por la Universidad de Brasilia en el área de Proceso Penal (2015).
Graduado en Derecho por la Universidad de Brasilia (2012). Profesor de Derecho Penal, Proceso
Penal y Filosofía del Derecho. Correo electrónico: Rdgarcia88@hotmail.com
114
estu d. so cio-j uríd., bogotá (co lomb ia), 2 2(1): 113-144. ene ro-ju nio de 2020 • i ssn 0124-0579 iss ne 2145-4531
evandro P iza d uarte, marcos vi níci us lu stosa Q uei roz, rafael de d eus garcí a
sensibilización sobre los problemas del encarcelamiento en masa y del racismo institucional.
Teniendo en cuenta este episodio como punto interpretativo del giro de las políticas socia-
les y criminales estadounidenses, se busca comprender cuáles discursos, ideas y prácticas
fueron articuladas para vaciar la esfera pública de los movimientos reivindicatorios de las
décadas de los años 50 y 60, que permitieron justificar el crecimiento exponencial del
poder punitivo y de la vigilancia, así como entender de qué forma el avance del Estado
penal actúa como dispositivo esencial para la no concretización de la ciudadanía negra.
Finalmente, se harán aproximaciones entre la realidad estadounidense y la brasileña a
partir de dicho episodio.
Palabras clave: racismo, sistema penal, Attica, encarcelamiento en masa,
ciudadanía.
ABSTRACT
Inspired on the film Attica - Against The Wall, which portrays the rebellion of Attica prisoners
for rights and better conditions, this article analyzes the phenomenon of mass incarceration
in the United States that started at the beginning of 1970. Considering this episode as an
interpretive turning point in us social and criminal policies, we intend to identify which
discourses, ideas, and practices were articulated to neutralize the achievements of the social
movements of 1950 and 1960. We proceed to identify how these movements justified the
intense growth of surveillance and punitive power. We also aim to understand how the
advancement of law enforcement works as an essential device for the non-achievement
of black citizenship. Finally, by notable similarities, we made a comparison between the
us and Brazilian realities.
Keywords: Racism, penal system, Attica, mass incarceration, citizenship.
RESUMO
O presente artigo pretende compreender o fenômeno de encarceramento em massa dos
Estados Unidos iniciado a partir da década de 1970 através do filme Attica - Against the
Wall, que narra a rebelião e a luta de presos dessa prisão pelo reconhecimento de seus
direitos. Com o filme buscamos não uma interpretação historiográfica do evento em Attica,
mas a análise das possíveis representações para os diferentes discursos que o impregna-
ram e sua relação com o direito. Assim, trata-se de um estudo qualitativo compreensivo.
Aproveitando o valor dos testemunhos fictícios e desde um enfoque interdisciplinar, o
artigo utiliza o filme como uma ferramenta de difusão e sensibilização sobre os problemas
do encarceramento em massa e do racismo institucional. Tendo em conta este episódio
como ponto interpretativo do giro das políticas sociais e criminais estadunidenses, busca-
se compreender quais discursos, ideias e práticas foram articuladas para vaziar a esfera
pública dos movimentos reivindicatórios das décadas dos anos 50 e 60, que permitiram
justificar o crescimento exponencial do poder punitivo e da vigilância, assim como enten-
der de que forma o avance do Estado penal atua como dispositivo essencial para a não
concretização da cidadania negra. Finalmente, se farão aproximações entre a realidade
estadunidense e a brasileira a partir de dito episódio.
Palavras-chave: racismo, sistema penal, Attica, encarceramento em massa,
cidadania.
115
estu d. so cio-j uríd., bogotá (co lomb ia), 2 2(1): 113-144. ene ro-ju nio de 2020 • i ssn 0124-0579 iss ne 2145-4531
la re beli ón de la Pri sión d e attica (nueva york, 1971): oPre sión racial , en carce lami ento e n masa y l a retó rica de la i gualdad
Attica, una historia
Durante los años 1960 y 1970, los grupos de conciencia negra ganaron
fuerza y organización; además, la pésima situación de las penitenciarías
en Estados Unidos era denunciada sobre todo como una consecuencia
de las detenciones políticas que se hacían contra los miembros de los
grupos de movimientos en defensa de los derechos civiles; sin embargo,
fue el 9 de septiembre de 1971, el día en que los Estados Unidos de
América se detuvo para ver la toma de la cárcel de Attica. Meses antes
de la rebelión que sucedería ese día, los presos habían enviado deman-
das a las autoridades legales de Nueva York que habían sido ignoradas;
tres semanas antes supieron del asesinato de George Jackson, miembro
de las panteras negras y cofundador de Black Guerrilla Family1 por parte
de agentes penitenciarios; esta situación causó conmoción en los presos,
quienes manifestaron su indignación en un desayuno en el que nada co-
mieron y esperaron en silencio, lo que asustó a los guardias.2
En la mañana de ese día, después de rumores sobre actos de violencia
practicados por los guardias contra dos presos en aislamiento, la rebelión
comenzó con la toma completa del patio principal. En él, casi 1300 presos
mantuvieron como rehenes a 39 personas, entre agentes y empleados.
La organización fue rápida y, en poco tiempo, ya habían delineado una
lista con sus demandas; además de expresar su descontento general con
la administración del presidio y denunciar la agresividad de los agentes
carcelarios (todos blancos), buscaban, entre otras cuestiones, un sistema
de salud mejor, un salario digno por el trabajo realizado y más transpa-
rencia en los criterios de libertad condicional (Cunningham et al., 2011).
1 Además de miembro del Partido Pantera Negra y cofundador de la Black Guerrilla
Family, organización revolucionaria formada por presos con el objetivo de enfrentar el racismo,
conseguir dignidad para los encarcelados y combatir al gobierno de los Estados Unidos, Jackson
fue conocido como uno de los tres Soledad Brothers, acusados del asesinato del agente carcelero
John V. Mills, en la prisión de Soledad, California, en enero de 1970. Jackson, Fleeta (Drumgo)
Drumgoole y John Clutchette habrían asesinado a Mills en retaliación por la muerte de tres presos
negros durante una pelea en el área externa de la prisión. Jackson, de ideas marxistas y predicador
del discurso de que la liberación negra solamente vendría por medio de una revolución armada,
murió baleado el 21 de agosto de 1971, en circunstancias nunca esclarecidas, al supuestamente
intentar huir armado de la prisión Soledad (Berger, 2014).
2 Para una descripción detallada de la revuelta de Attica: Cunningham et al. (2011).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba