La responsabilidad estatal por violaciones graves del DIDH y del DIH en el sistema de Naciones Unidas
| Autor | Rosmerlín Estupiñán Silva |
| Páginas | 88-111 |
88
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381. Bogotá, Colombia - Año 3 - No. 5 - Jul.-Dic. de 2011
La responsabilidad estatal por violaciones graves
del
DIDH
y del
DIH
en el sistema de Naciones Unidas*
State responsibility for serious violations of the
ILHR
and the
IHL
on the United Nations system
ΡΟΣΜΕΡΛ⊆Ν ΕΣΤΥΠΙ∇ℑΝ ΣΙΛςΑ∗∗
ροσµερλιν.εστυπιναν≅ψαηοο.χοµ
ΡΕΣΥΜΕΝ
Εστα ινϖεστιγαχι⌠ν εξπλορα ελ εσταδο δελ αρτε εν ελ σενο δε λοσ
⌠ργανοσ ϕυρδιχοσ δε λασ Ναχιονεσ Υνιδασ εν µατερια δε πριν−
χιπιοσ δε λα ρεσπονσαβιλιδαδ δελ Εσταδο πορ λοσ ηεχηοσ ιντερνα−
χιοναλµεντε ιλχιτοσ, ρελατιϖοσ α ϖιολαχιονεσ γραϖεσ δελ ∆ερεχηο
Ιντερναχιοναλ δε λοσ ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ (∆Ι∆Η) ψ δελ ∆ερεχηο
Ιντερναχιοναλ δε λοσ Χονφλιχτοσ Αρµαδοσ (∆ΙΗ). Ελ προψεχτο
δε 2001 ελαβοραδο πορ λα Χοµισι⌠ν δε ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ
δε λασ Ναχιονεσ Υνιδασ ψ απροβαδο πορ λα Ασαµβλεα Γενεραλ,
σιρϖε χοµο µαρχο τε⌠ριχο παρα ελ εστυδιο δε λα ϕυρισπρυδενχια
δε λα Χορτε Ιντερναχιοναλ δε ϑυστιχια. Ελ αν〈λισισ ϕυρισπρυδενχιαλ,
πορ συ παρτε, σε χονχεντρα εν ελ εσταβλεχιµιεντο δε νορµασ ιµ−
περατιϖασ, δε οβλιγατοριο χυµπλιµιεντο παρα τοδοσ λοσ Εσταδοσ,
θυε σε ρεφιερεν αλ ∆Ι∆Η ψ αλ ∆ΙΗ, ψ εν λασ χονσεχυενχιασ θυε λα
ϕυρισπρυδενχια δε εστα Χορτε ηα δεφινιδο φρεντε α υν εϖεντυαλ
ινχυµπλιµιεντο δε λασ µισµασ. Λοσ ελεµεντοσ δε χονχλυσι⌠ν
πρετενδεν συγεριρ υν υσο δε εστα τεορα δε λα ρεσπονσαβιλιδαδ ψ
δε λασ χονσταταχιονεσ δε λα Χορτε.
ΠΑΛΑΒΡΑΣ ΧΛΑςΕ: ρεσπονσαβιλιδαδ ιντερνα χιοναλ δ ελ
Εσταδο, νορµασ δε ϕυσ χογενσ, δερεχηοσ ηυµανοσ, δερεχηο
ηυµανιταριο, ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ, ϕυρισπρυδενχια ιντερ−
ναχιοναλ, ΧΙϑ, ατριβυχι⌠ν, χοντενιδο.
Φεχηα δε ρεχεπχι⌠ν: 25/07/2011
Φεχηα δε αχεπταχι⌠ν: 29/08/2011
ΑΒΣΤΡΑΧΤ
Τηισ ρεσεαρχη εξπλορεσ τηε στατε οφ τηε αρτ, ιντο τηε ϕυριδιχαλ
οργανσ οφ τηε Υνιτεδ Νατιονσ ον ρεσπονσιβιλιτψ οφ Στατεσ
φορ ιντερνατιοναλλψ ωρονγφυλ αχτσ φορ σεριουσ ϖιολατιονσ ον
Ιντερνατιοναλ Λαω οφ Ηυµαν Ριγητσ (ΙΛΗΡ) ανδ Ιντερνα−
τιοναλ Ηυµανιταριαν Λαω (ΙΗΛ). Τηε δραφτ πρεπαρεδ βψ τηε
Ιντερνατιοναλ Λαω Χοµµισσιον (ΙΛΧ) ιν 2001, ανδ αππροϖεδ
βψ τηε Γενεραλ Ασσεµβλψ, σερϖεσ ασ α τηεορετιχαλ φραµεωορκ
φορ τηε στυδψ οφ τηε ϕυρισπρυδενχε οφ τηε Ιντερνατιοναλ
Χουρτ οφ ϑυστιχε (ΙΧϑ). Τηε χασε λαωσ αναλψσισ, µεανωηιλε,
φοχυσεσ ον τηε εσταβλισηµεντ οφ µανδατορψ ρυλεσ, βινδινγ ον
αλλ Στατεσ, ωηιχη ρεφερ το ΙΛΗΡ ανδ ΙΗΛ, ανδ τηε χονσεθυενχεσ
τηατ τηε χασε λαω οφ ΙΧϑ ηασ δεφινεδ αγαινστ ποσσιβλε βρεαχη
τηερεοφ. Τηε χονχλυσιον προποσεσ αν αππλιχατιον οφ τηισ
τηεορψ οφ ρεσπονσιβιλιτψ ανδ οφ τηε φινδινγσ οφ τηε Χουρτ.
ΚΕΨΩΟΡ∆Σ: Ιντερνατιοναλ ρεσπονσιβιλ ιτψ, ρυλε σ οφ ϕυσ
χογενσ, ηυµαν ριγητσ, ηυµανιταριαν λαω, ιντερνατιοναλ λαω,
ΙΧϑ, αττριβυτιον, χοντεντ.
∗ Εστε αρτχυλο πρεσεντα λοσ ρεσυλταδοσ δε λα ινϖεστιγαχι⌠ν ινδιτα ρεαλιζαδα πορ λα αυτορα εν ελ µαρχο δε τεσισ δοχτοραλ εν λα Υνιϖερ−
σιδαδ δε ςαλενχια (Εσπα〉α, 2010). Λασ αχτυαλιζαχιονεσ ποστεριορεσ ηαν σιδο δεβιδαµεντε εφεχτυαδασ ψ σε ηα ηεχηο υνα τραδυχχι⌠ν
λιβρε δε λασ φυεντεσ θυε σε ενχυεντραν εν φρανχσ ψ εν ινγλσ.
∗∗ Αβογαδα δε λα Υνιϖερσιδαδ Ινδυστριαλ δε Σαντανδερ (Χολοµβια, 2000), ∆ΕΑ εν ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ ψ Ρελαχιονεσ Ιντερναχιοναλεσ
δε λα Υνιϖερσιδαδ δε ςαλενχια (Εσπα〉α, 2008), Μαγιστερ εν ∆ροιτ Πυβλιχ σπχιαλιτ Ηιστοιρε, τηοριε ετ πρατιθυε δεσ δροιτσ δε ληοµµε
δε λΥνιϖερσιτ Πιερρε Μενδεσ Φρανχε (Φρανχια, 2010), ψ δοχτορα εν ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ δε λα Υνιϖερσιδαδ δε ςαλενχια (Εσπα〉α,
2011). Λα αυτορα σε ενχυεντρα ϖινχυλαδα χοµο ινϖεστιγαδορα χοοπεραντε δελ Γρυπο δε Ινϖεστιγαχι⌠ν Εσχυελα Πολτιχα ψ Νορµατιϖα
δε λα ΦΥΑΧ. Χατεγορα ∆ Χολχιενχιασ.
89
Introducción
Ελ 3 δε φεβρερο δε 2012, λα Χορτε Ιντερναχιοναλ
δε ϑυστιχια (ΧΙϑ) δε λα Οργανιζαχι⌠ν δε Ναχιονεσ
Υνιδασ (ΟΝΥ), εµιτι⌠ σεντενχια εν ελ ασυντο δε
Αλεµανια χοντρα Ιταλια, ρελατιϖο α λα ινµυνιδαδ
ϕυρισδιχχιοναλ δελ Εσταδο αλεµ〈ν πορ γραϖεσ ϖιο−
λαχιονεσ δελ ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ Ηυµανιταριο
(∆ΙΗ).
Εστα σεντενχια οφρεχε λα οχασι⌠ν παρα ηαχερ υν
ρεχορριδο πορ λα εϖολυχι⌠ν δε λα τεορα δε λα ρεσ−
πονσαβιλιδαδ δελ Εσταδο εν ελ σενο δε λα ΟΝΥ.
Εν εφεχτο, εστα οργανιζαχι⌠ν ιντερεσταταλ ναχι⌠ εν
Σαν Φρανχισχο (Εσταδοσ Υνιδοσ δε Αµριχα) ελ
26 δε ϕυνιο δε 1945, χον ελ προπ⌠σιτο δε χονϕυραρ
λα γυερρα, χοµο λο ινδιχα ελ Τραταδο δε χρεαχι⌠ν
δε λα ΟΝΥ ο Χαρτα δε Σαν Φρανχισχο (εν αδελαντε:
λα Χαρτα).
Ηαστα ελ µοµεντο, τοδοσ λοσ ασυντοσ θυε αµενα−
ζαν ο θυεβρανταν λα παζ ψ λα σεγυριδαδ ιντερνα−
χιοναλ ινχλυψεν γ ραϖεσ ϖιολαχιονεσ δελ ∆ερεχηο
Ιντερναχιοναλ δε λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ (∆Ι∆Η)
ψ δελ ∆ΙΗ. Εν εστε σεντιδο, ελ Χονσεϕο δε Σεγυ−
ριδαδ εσ ελ ⌠ργανο θυε χονχεντρα λα χοµπετενχια
πρινχιπαλ, εν ελ µαρχο δε λοσ χαπτυλοσ ςΙ ψ ςΙΙ δε
λα Χαρτα. Σιν εµβαργο, λα υργενχια ψ λα νεχεσιδαδ
δε εϖιταρ λα προφυνδιζαχι⌠ν δε ατενταδοσ εν µασα
χοντρα λα διγνιδαδ ηυµανα, ηαν λλεϖαδο α λα ΟΝΥ α
διϖερσιφιχαρ συ αχχι⌠ν πορ λα ϖα δε συσ οργανισµοσ
εσπεχιαλιζαδοσ.
∆εσδε συ ναχιµιεντο, λα ΟΝΥ ηα ϖενιδο χοδιφιχαν−
δο υνα σεριε δε πρινχιπιοσ απλιχαβλεσ εν µατερια
δε ηυµανιδαδ (1), χυψα φορµα µ〈σ ελαβοραδα εσ
ελ προψεχτο δε χοδιφιχαχι⌠ν παρα λα φιρµα δε υν
Τραταδο σοβρε λα ρεσπονσαβιλιδαδ ιντερναχιοναλ
δελ Εσταδο πορ ελ ηεχηο ιντερναχιοναλµεντε ιλχιτο
(2) (Ι).
Εν φιν, λα Χορτε Ιντερναχιοναλ δε ϑυστιχια (ΧΙϑ) ηα
ϖενιδο χονσολιδανδο συ ϕυρισπρυδενχια εν µατε−
ρια δε χοντρολ ινδιρεχτο ψ δε χοντρολ διρεχτο α λασ
οβλιγαχιονεσ ιντερναχιοναλεσ δελ Εσταδο ρελατιϖασ
αλ ∆Ι∆Η ψ αλ ∆ΙΗ. Λοσ λµιτεσ ψ λασ ποσιβιλιδαδεσ
δε εστοσ δεσαρρολλοσ δεβεν σερ ϖαλοραδοσ χασο πορ
χασο (ΙΙ).
La responsabilidad estatal por violaciones graves del DIDH y del DIH
Χον ελ ναχιµιεντο δε
λα ΟΝΥ δεσπυσ δε λα ΙΙ
Γυερρα µυνδιαλ (1945) λα
χοµυνιδαδ ιντερναχιοναλ
εσταβλεχι⌠ υν σιστεµα δε
µνιµοσ εν τρµινοσ
δε ϖαλορεσ χοµυνεσ ψ
εξιγενχιασ νεχεσαριασ νο
νεγοχιαβλεσ, εν ρελαχι⌠ν
διρεχτα χον λα σαλϖαγυαρδια
δε λα χονδιχι⌠ν ηυµανα.
Artículo de investigación. Páginas 88 a 111
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba