La responsabilité de protéger: Mauvaises querelles et vraies questions - Núm. 4, Enero 2011 - Anuario Colombiano de Derecho Internacional - Libros y Revistas - VLEX 652208853

La responsabilité de protéger: Mauvaises querelles et vraies questions

AutorSandra Szurek
CargoProfesseur émérite à l'Université Paris
Páginas47-69
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 4, pp. 47-69, 2011
47
La responsabilité de protéger:
Mauvaises querelles et vraies questions
Fecha de recepción: 1 de noviembre de 2010
Fecha de aceptación: 19 de marzo de 2011
Sandra Szurek*
Resumen: El principio de responsabilidad que lleva a que todo Estado pro-
teja su población en el interior de sus fronteras contra crímenes de guerra,
crímenes contra la humanidad, genocidio o limpieza étnica fue admitido y
   
Naciones Unidas en la conferencia mundial del año 2005. A partir de esa
fecha, la noción de responsabilidad de proteger es objeto de un profundo

tiene un amplio apoyo de la comunidad internacional, aunque también tiene
sus detractores.
La presente contribución tiene por objeto mostrar, independiente-
-
tades que su aplicación puede acarrear en las diferentes fases de su ejecución
por parte del Estado al que le corresponde en primer lugar; o a la comunidad
internacional que asume esa responsabilidad, a modo subsidiario, en caso
de imposibilidad o de falta de voluntad del Estado hacia el cumplimiento
de esta obligación.
Precisar los diferentes medios y condiciones que conlleva la noción
de responsabilidad de proteger. Hoy en día se ha vuelto apremiante en la
medida en que hechos como los de Libia han hecho que sea necesario pasar
de la teoría a la práctica en lo relativo a este concepto.
* Professeur émérite à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Professeur associé
au Centre de recherche de l’Institut des Hautes Etudes Internationales (IHEI), Université
Paris II Panthéon Assas. sandra.szurek@wandadoo.fr
Para citar este artículo: Szurek, Sandra (2011), La responsabilité de protéger: Mauvaises querelles et vraies questions,
Anuario Colombiano de Derecho Internacional n.° 4, pp. 47-69.
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 4, pp. 9-458, 2011
La responsabilité de protéger:
Mauvaises querelles et vraies questions
48
Palabras clave: Responsabilidad de proteger, R2P, comunidad internacional,
Naciones Unidas, Consejo de Seguridad, intervención humanitaria.
Résumé: Le principe de la responsabilité qui incombe à tout Etat de proté-
ger à l’intérieur de ses frontières ses propres populations contre les crimes
de guerre, les crimes contre l’humanité, le crime de génocide ou contre le

par l’Assemblée générale des Nations unies à l’issue du Sommet mondial
de 2005. Depuis cette date, la notion de responsabilité de protéger qui a le
soutien d’une large partie de la communauté internationale, mais aussi des

l’égide des Nations Unies.
Cette contribution a pour objet de montrer, derrière les procès
-

l’Etat territorial auquel cette responsabilité incombe au premier chef, que
pour la communauté internationale, investie de cette responsabilité, à titre
subsidiaire, en cas d’impossibilité ou de mauvaise volonté de l’Etat territorial
de s’acquitter de ce devoir.
Préciser les différents moyens et conditions d’action au titre de la
responsabilité de protéger est d’autant plus urgent aujourd’hui que la pra-
tique de l’intervention en Libye a fait passer la notion de responsabilité de
protéger de la théorie à la pratique.
Mots clés: Responsabilité de protéger, R2P, Communauté internationale,
Nations Unies, Conseil de Sécurité, intervention humanitaire.
Abstract      
has adopted by consensus the principle of the inter national responsibility
of each State to protect his own population against crimes of war, crimes
against humanity, crime of genocide and ethnic cleaning. Since this moment,
responsibility to protect which is widely supported by a large part of the

in the United Nations arena.
The subject matter of this contribution is to point out and discuss
   -
rent moments, like prevention of mass crimes or reaction to them, from
 

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR