La restitución internacional de menores sustraídos por sus propios padres
| Autor | Jinyola Blanco-Rodríguez - Raúl Santacruz-López |
| Cargo | Universidad Antonio Nariño, Bogotá D.C., Colombia - Universidad Antonio Nariño, Bogotá D.C., Colombia |
| Páginas | 257-280 |
Estud. Socio-Juríd., Bogotá (Colombia), 11(2): 257-280, julio-diciembre de 2009
/DUHVWLWXFLyQLQWHUQDFLRQDO
GHPHQRUHVVXVWUDtGRVSRU
VXVSURSLRVSDGUHV
Jinyola Blanco-Rodríguez**
Universidad Antonio Nariño, Bogotá D.C., Colombia
Raúl Santacruz-López***
Universidad Antonio Nariño, Bogotá D.C., Colombia
Fecha de recepción: 19 de febrero de 2009
Fecha de aceptación: 4 de noviembre de 2009
* Este artículo es un producto del proyecto de investigación Sustracción Interparental de Menores, desa-
rrollado por el grupo interdisciplinario Iustitia de la Facultad de Derecho de la Universidad Antonio Nariño
de Bogotá, D.C.
**-
ma de Estudios Avanzados en Derecho de Familia y de la Persona de la Universidad de Zaragoza, España,
y aspirante a Doctora de la misma universidad. Directora nacional de la Unidad para el Desarrollo de la
Ciencia y la Investigación (UDCI), de la Facultad de Derecho de la Universidad Antonio Nariño, e investi-
gadora del Grupo Interdisciplinario de Investigación Iustitia. Correo electrónico: jinyola.blanco@uan.edu.co
*** Abogado egresado de la Universidad Nacional de Colombia, Especialista en Instituciones Jurídico-pe-
nales de la misma universidad, con estudios de Maestría en Derecho Penal, Ciencias Criminológicas y
Criminalísticas de la Universidad Externado de Colombia; con Diploma de Estudios Avanzados en Dere-
chos Humanos y Libertades Fundamentales en la Universidad de Zaragoza, España, y aspirante a Doctor
de la misma universidad. Fiscal delegado para la época de elaboración de este artículo y en la actualidad
juez penal del circuito de conocimiento de Bogotá. Docente investigador de la Universidad Antonio Nariño
e investigador principal del Grupo Interdisciplinario iustitia, reconocido en Colciencias. Fue integrante de
!" #! $
Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y de la Escuela de Estudios e Investi-
gaciones Criminales y de Ciencias Forenses de la Fiscalía General de la Nación. Correo electrónico: raul.
santacruz@uan.edu.co
RESUMEN
Se identifica como sustracción interparental de menores
(SIM) aquella acción que realiza uno de los padres de
un niño, niña o adolescente, mediante su sustracción,
retención u ocultamiento, para impedir al otro progeni-
ISSN 0124-0579 ISSNe 2145-4531
Para citar este artículo: Blanco-Rodríguez, Jinyola y Santacruz-López, Raúl, “La restitución
internacional de menores sustraídos por sus propios padres”, Revista Estudios Socio-Jurídicos,
2009, 11, (2), pp. 257-280.
Estud. Socio-Juríd., Bogotá (Colombia), 11(2): 257-280, julio-diciembre de 2009
258 Jinyola Blanco-Rodríguez, Raúl Santacruz-López
tor el ejercicio de sus derechos de visita o de custodia.1 La violación de estos derechos,
establecidos a favor tanto de los padres como de los hijos, puede llegar a consti-
tuir, en el ámbito internacional, una retención ilícita o traslado ilegal del menor a un
país diferente al de su residencia habitual. Esto ha llevado a la mayoría de países a
adoptar una legislación interna especializada para el tratamiento de este fenómeno
y a adherirse al Convenio de la Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción Inter-
nacional de Menores. En este escrito, a partir del análisis de la situación colombiana,
son reseñados los instrumentos comúnmente utilizados en el plano internacional
para hacer cesar la violación de estos derechos.
Palabras clave: sustracción de niños, secuestro internacional de niños, derecho de
custodia, derecho de visita, retención ilícita, traslado ilegal.
,QWHUQDWLRQDO5HVWLWXWLRQRI0LQRUV
$EGXFWHGE\WKHLU2ZQ3DUHQWV
ABSTRACT
Child abduction (SIM) is identified as that action by which a parent of a child or teen,
by subtraction, retention or concealment prevents the other parent from exercising
their rights of visitation or custody. The violation of these rights, established in favour
of both parents and children, may constitute, at the international level, an unlawful
detention or unlawful transfer the child to a different country of habitual residence.
This has led most countries to adopt domestic legislation dedicated to the treatment of
this phenomenon and to accede to the Convention on Civil Aspects of International
Child Abduction. In this paper, based on the analysis of the Colombian situation the
common tools used internationally to stop the violation of these rights are outlined.
Key words: Child abduction, international kidnapping of children, custody, visita-
tion rights, unlawful retention, unlawful transfer.
1. INTRODUCCIÓN
Cuando los progenitores de un menor se separan físicamente,
poniendo fin al matrimonio o a la unión marital de hecho que los
vinculaba, o cuando nunca han convivido, los derechos de custodia
y de visita son regulados por un acuerdo conciliatorio o por una deci-
1 Jinyola Blanco Rodríguez y Raúl Santacruz López, “Síntesis de una investigación cualitativa sobre sus-
tracción interparental de menores”, en Denzin, Norman K. (ed.), Fourth International Congress of Qualitati-
ve Inquiry, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana-Champaign, 2008, pp. 18 y 461.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba