Riesgos y seguros de caución para grandes proyectos
| Autor | Francisco Javier Artigas Celis |
| Cargo | Abogado Universidad de Chile |
| Páginas | 75-110 |
Rev.Ibero-Latinoam.Seguros, Bogotá (Colombia), vol. 28 (51): 75-110, julio-diciembre de 2019
ISSN 0123-1154 (IMPRESO)
ISSN 2500-7556 (EN LÍNEA)
RIESGOS Y SEGUROS
DE CAUCIÓN PARA GRANDES PROYECTOS
RISKS AND BID BONDS IN THE CONTEXT
OF LARGE (INFRASTRUCTURE) PROJECTS
FRANCISCO JAVIER ARTIGAS CELIS*
Fecha de recepción: 21 de octubre 2019
Fecha de aceptación 30 noviembre de 2019
Disponible en línea: 30 de diciembre 2019
Para citar este artículo/To cite this article
Artigas Celis, Francisco Javier, Riesgos y seguros de caución para grandes proyectos, 51 Rev.
Ibero-Latinoam.Seguros, 75-110 (2019). https://doi.org/10.11144/Javeriana.ris51.rscp
doi:10.11144/Javeriana.ris51.rscp
** Abogado Universidad de Chile. Profesor de la Escuela de Seguros de Chile. Presidente
del Grupo de Trabajo de Seguros de Crédito y Caución de CILA, Comité Ibero-Latinoamerica-
no de AIDA. Miembro de la Asociación Internacional de Derecho de Seguros (AIDA), sección
chilena. Socio fundador del escritorio ADN SpA. Contacto: artigas@adnspa.com.
Rev.Ibero-Latinoam.Seguros, Bogotá (Colombia), vol. 28 (51): 75-110, julio-diciembre de 2019
FRANCISCO JAVIER ARTIGAS CELIS
76
RESUMEN
En este trabajo se analiza el contrato de seguro de caución en el marco de
grandes proyectos (grandes riesgos), con especial, pero no exclusiva, mirada
a Chile. A n de distinguir el riesgo propio de su objeto, se le compara con
el seguro de crédito bajo dos propuestas: riesgo de insolvencia versus riesgo
de incumplimiento de obligaciones –caso de España –, o bien riesgos de
incumplimiento de obligaciones en ambos contratos de seguro, y entonces
diferenciando las obligaciones que son objeto de cobertura de cada uno de
ellos, el caso chileno: las obligaciones de dinero (dar dinero) son cubiertas
por el seguro de crédito, y las demás (dar algo que no es dinero, hacer y no
hacer) pertenecen al ámbito del seguro de caución. Luego se tipica el seguro
de caución mediante características principales: contrato tripartito y especiales
obligaciones de pago de la prima (del tomador) y de reembolso (tanto del
tomador como del asegurado). Finalmente, se analiza su principal clasicación
–condicional e incondicional– con especial atención al seguro de caución a
primer requerimiento, dejando planteado el desafío de considerarlo, o no, una
excepción al principio indemnizatorio.
Palabras clave: A Primer Requerimiento; Insolvencia; Obligaciones; Seguro
de Caución; Seguro de Crédito.
Rev.Ibero-Latinoam.Seguros, Bogotá (Colombia), vol. 28 (51): 75-110, julio-diciembre de 2019
RIESGOS Y SEGUROS DE CAUCIÓN PARA GRANDES PROYECTOS 77
ABSTRACT
This article examines how bid bonds in the context of large infrastructure
projects work, with an emphasis on Chile, although not limited to this country’s
legal regime. This type of bond is examined vis–à–vis the credit insurance
with two approaches: insolvency risk vis–à–vis the breach of obligations
(the Spanish case, for example) or breach risks in both types of insurance. An
analysis is also made about the obligations that are covered by each one of
them (the Chilean case, for example): monetary obligations (to provide money)
are covered by the credit insurance whereas the rest of obligations (to provide
something other than money or to accomplish or not something) belong to the
realm of the bid bond. The features of the bid bond are presented as follows: it is
a tripartite agreement, there are price payment special obligations on the part of
the insurance policyholder and there are reimbursement obligations on the part
of both the policyholder and the insured entity. A presentation is also made about
the main classication of this type of bond (conditional and unconditional) with
an emphasis on the “seguro de caución a primer requerimiento” (bid bond being
submitted after being requested) and a question is posed on whether this is or
not an exception to the insurance law compensation regime.
Keywords: credit insurance, insolvency, obligations, bid bond
SUMARIO
INTRODUCCIÓN. 1. GRANDES PROYECTOS - GRANDES RIESGOS
2. OBJETO DE LA COBERTURA DEL SEGURO DE CAUCIÓN.
DIFERENCIA CON EL SEGURO DE CRÉDITO. 2.1 INTRODUCCIÓN.
2.2. INSOLVENCIA VS. INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES.
2.3. INCUMPLIMIENTO DE UNAS OBLIGACIONES VS. INCUMPLIMIENTO
DE OTRAS. 3. RIESGOS Y COBERTURAS (ESPECÍFICAS). 3.1
DIVERSIDAD DE OBLIGACIONES. 3.2. RIESGO DE INCUMPLIMIENTO
DE OBLIGACIONES DE HACER. 3.3. RIESGO DE INCUMPLIMIENTO
DE OBLIGACIONES DE NO HACER. 3.4 RIESGO DE INCUMPLIMIENTO
DE OBLIGACIONES DE DAR ALGO DIFERENTE DE DINERO. 3.5.
RIESGO DE INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DE DIVERSA
ESPECIE. EL CASO DEL ARRENDATARIO. 4. PARTES DEL CONTRATO.
OBLIGACIONES DEL TOMADOR Y DEL ASEGURADO. 4.1.UNA
RELACIÓN TRIPARTITA. 4.2. OBLIGACIÓN DE PAGO DE LA
PRIMA. 4.3. OTRAS OBLIGACIONES DEL TOMADOR. 4.4. ¿ASUME
OBLIGACIONES EL ASEGURADO? 4.5. OBLIGACIÓN DE REEMBOLSO Y
SUBROGACIÓN. 5. CAUCIÓN ACCESORIA VS. CAUCIÓN AUTÓNOMA.
5.1. PRINCIPIO INDEMNIZATORIO. 5.2. SEGURO DE CAUCIÓN “A
PRIMER REQUERIMIENTO”. 5.3. “A PRIMER REQUERIMIENTO” Y
EL PRINCIPIO INDEMNIZATORIO. BIBLIOGRAFÍA. DOCUMENTOS.
NORMAS CITADAS.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba