¡Que se rompan los grilletes!. La cooperación internacional para la protección de los derechos humanos de las víctimas de trata de personas desde el Consejo de Europa - Núm. 120, Enero 2014 - Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas - Libros y Revistas - VLEX 644371989

¡Que se rompan los grilletes!. La cooperación internacional para la protección de los derechos humanos de las víctimas de trata de personas desde el Consejo de Europa

AutorWaldimeiry Corrêa da Silva
CargoDoutora em Direito Internacional Público e Relações Internacionais pela Universidad de Sevilla
Páginas221-269
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014) / 221
¡Que se rompan los grilletes!
La cooperación internacional
para la protección de los derechos
humanos de las víctimas de trata de
personas desde el Consejo de Europa
Let the shackles break down!
International cooperation from the European Council for human
rights protection of human trafficking victims
Que les chaînes soient brisées!
La coopération internationale pour la protection des droits
de l’homme des victimes de traite des personnes depuis
le Conseil de l’Europe
Que se quebrem os grilhões!
A cooperação internacional para a proteção dos direitos humanos
das vítimas de tráfico de pessoas desde o Conselho da Europa.
Waldimeiry Corrêa da Silva1
1 Doutora em Direito Internacional Público e Relações Internacionais pela Univer sidad de Sevilla,
Professora do Programa de Pós-graduação em Direito da Universidade Tiradentes (UNIT). O
presente parte de una analise mais densa realizada em minha tese de doutorado realizad na
Uiversidad de Sevilla, España, titulada: “Formas contemporâneas de esclavitud: Trata de Mujeres”.
Em, 2011. Correo electrónico: m_sevilla7@yahoo.es.
Este artículo fue recibido el día 10 de febrer o de 2014 y aprobado por el Consejo Editorial en
el Acta de Reunión Ordinaria N° 18 del 10 de mayo de 2014.
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 / p. 221-269
Medellín - Colombia. Enero-Junio de 2014, ISSN 0120-3886
222 / Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014)
Corrêa da Silva, W.
Resumen
El presente artículo realiza un estudio crítico-r eflexivo sobre el enfrentamiento de la trata de
seres humanos desde el Consejo de Europa. Se señala que el tema se inscribe en la agenda
política de esta institución “pan europea”, para que,
a posteriori
, sean expuestas las moti-
vaciones que impulsaron la creación de un marco jurídico propio para la protección de los
derechos humanos de las víctimas de trata, que, además, genera obligaciones a los Estados
desde el triple objetivo de: prevención y cooperación; asistencia y protección de los derechos
de las víctimas y represión, persecución y sanción al delito. Para estos fines, se acude al
método deductivo, a partir de la investigación documental, jurisprudencial y doctrinal, que nos
ha fundamentado como línea conductora para llegar a las conclusiones preliminar es de que
las medidas adoptadas para el enfrentamiento de la trata se integre con los principios del
Consejo de Europa, que es la promoción y protección de los derechos humanos y liber tades
fundamentales.
Palabras clave: Trata de seres humanos, Consejo de Europa, derechos humanos
Abstract
This article makes a critical-r eflexive study from the Council of Europe, about the confrontation
of traf ficking in human beings. It notes that the subject fits in the political agenda of this insti-
tution “pan European”, so that, a posteriori, motivations that prompted the creation of a legal
framework for human rights protection of the of human trafficking victims, can be exposed,
which, in addition, creates obligations to the States from the triple objective of: prevention
and cooperation; assistance and protection of the victims rights and repression, persecution
and punishment to crime. For these purposes, it turns up to the deductive method, from the
documentary, jurisprudential and doctrinal investigation, that it has founded as a conductive
line to reach the preliminary conclusions that the measur es taken for the trafficking confron-
tation are integrated with the principles of the European Council, which are, the promotion
and protection of human rights and fundamental fr eedoms.
Key words: Human beings trafficking, human rights, European Council.
Résumé
Le présent article fait une étude critique et réflexive sur la confrontation de la tr aite des êtres
humains depuis Conseil de l’Europe. Cette question fait partie de l’agenda politique de cette
institution «pan- européenne», et les motivations qui ont impulsé la création cadre juridique
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 44, No. 120 (2014) / 223
¡Que se rompan los grilletes!
La cooperación internacional para la protección de los derec hos humanos
de las víctimas de trata de personas desde el Consejo de Europa
propre pour la protection des droits de l’homme des victimes de traite humaine seront pos-
térieurement exposées en créant également des obligations sur les États contenant un triple
objectif: la prévention et coopération; assistance et protection des droits des victimes et
répression, la persécution et répression du délit. À ces fins, la méthode déductive est appelé
à partir de la recher che documentaire, jurisprudentielle et doctrinale qui nous montre comme
ligne conductrice pour arriver aux conclusions préliminaires sur les faits que les mesures prises
pour faire face à la traite des personnes s’intègre aux principes du Conseil de l’Europe, la
promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
Mots-clés: Traite des personnes, Conseil de l’Europe, droits de l’homme.
Resumo
O presente artigo realiza um estudo crítico-reflexivo sobre a luta contra o tráfico de seres
humanos desde o Conselho da Europa. Sinala-se que o tema se inscreve na agenda política
desta instituição pan-europeia para, a posteriori, expor as motivações que impulsaram a
criação de um quadro jurídico próprio para a proteção dos direitos humanos das vítimas de
tráfico, que, além disso, gera obrigações aos Estados desde o triplo objetivo de: prevenção
e cooperação; assistência e proteção dos direitos das vítimas; e repressão, perseguição e
punição do crime. Para estes propósitos se usa o método dedutivo a partir da pesquisa do-
cumental, jurisprudencial e doutrinal, que tem nos fundamentado como linha condutora para
chegar às conclusões preliminares de que as medidas tomadas para combater o tráfico se
integrem com os princípios do Conselho da Europa, que é a promoção e proteção dos direitos
humanos e as liberdades fundamentais.
Palavras-chave: Tráfico de seres humanos, Conselho da Europa, direitos humanos.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR