The legitimate regulatory distinction in the tbt agreement: evolution, criticism and perspectives - Núm. 12-2015, Enero 2015 - Universitas Estudiantes - Libros y Revistas - VLEX 705597573

The legitimate regulatory distinction in the tbt agreement: evolution, criticism and perspectives

AutorJuanita Fonseca Duffo - Alejandro Isaza de Zubiría - Sebastián Solarte - Michelle Visbal
CargoEstudiante de último año de derecho de la Pontificia Universidad Javeriana - Estudiante de último año de derecho de la Pontificia Universidad Javeriana - Estudiante de último año de derecho de la Pontificia Universidad Javeriana - Estudiante de último año de derecho de la Pontificia Universidad Javeriana
Páginas187-207
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 12: 187-207, enero-diciembre 2015
Fecha de recepción: 8 de abril de 2014
Fecha de aceptación: 26 de septiembre de 2014
THE LEGITIMATE REGULATORY DISTINCTION IN
THE TBT AGREEMENT: EVOLUTION, CRITICISM
AND PERSPECTIVES
Juanita Fonseca DuFFo
sebastián solarte
aleJanDro isaza De zubiría
Michelle Visbal*
ABSTRACT
In an effort to strike a balance between a Member’s right to
self-regulate and the common objective of trade liberalization,
three recent cases in the World Trade Organization analyzed
and interpreted the non-discrimination principle contained in
Art. 2.1 of the TBT Agreement and concluded that not every
less favourable treatment constitutes a discriminatory treatment.
This article analyzes the concept of Legitimate Regulatory
Distinction, introduced by WTO Case Law in the analysis of Art.
2.1 of the TBT, by examining its link with the principle of non-
discrimination, its relation with other WTO provisions and its
problems and outlooks.
Key words: Legitimate Regulatory Distinction; Non-Discrimina-
tion Principle; National Treatment; TBT Agreement; WTO Case
Law.
ISSN 1794-5216
* Estudiantes de último año de derecho de la Pontificia Universidad Javeriana.
188 JUANITA FONSECA, SEBASTIÁN SOLARTE, ALEJANDRO ISAZA, MICHELLE VISBAL
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 12: 187-207, enero-diciembre 2015
THE LEGITIMATE REGULATORY DISTINCTION IN
THE TBT AGREEMENT: EVOLUTION, CRITICISM
AND PERSPECTIVES
RESUMEN
En un esfuerzo por balancear el derecho de sus Miembros a
autorregularse y el objetivo común de la liberalización del
comercio, tres recientes casos en la Organización Mundial del
Comercio, OMC, analizaron e interpretaron el principio de la
no discriminación contenido en el artículo 2.1 del Acuerdo sobre
Obstáculos Técnicos al Comercio, TBT, y estableciendo que no
cualquier trato menos favorable implica una discriminación per
se. Este trabajo analiza el concepto de Distinción Reglamentaria
Legítima, introducido por la jurisprudencia reciente del Órgano
de Apelación al análisis del citado artículo, examinando su nexo
con el principio de la no discriminación en la OMC, su relación
con otras disposiciones de la OMC y sus problemas y posibles
perspectivas.
Palabras clave: distinción reglamentaria legítima; trato nacional;
principio de la no discriminación; acuerdo sobre obstáculos
técnicos al comercio; jurisprudencia del órgano de apelación de
la OMC.
1. INTRODUCTION
1.1. The non-discrimination principle: history and nature.
The WTO agreements encompass a wide catalogue of obligations related to
matters such as agriculture, government purchases, standards and product
safety, sanitary and phytosanitary regulations, among others. Even though each
of these agreements deals with the regulation of a specific subject area, there
are several basic principles that permeate and constitute the basis for all the
multilateral trading system. Some examples of these foundational principles are
market access, predictability, transparency, free trade, fair competition and non-
discrimination. The present article will focus on a specific manifestation of the
latter.
The preamble of the WTO Agreement highlights the importance of this
principle by establishing that the “elimination of discriminatory treatment in

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR