The Role of search engines in Colombia after the Muebles Caqueta vs. Google Inc decision
| Autor | Sarah Osma Peralta |
| Cargo | Holds a law degree from Universidad Externado de Colombia, Bogotá (2013), Colombia |
| Páginas | 143-169 |
143
aah a palta
*
“We use our past experiences in our decision-making, hoping
that what we remembered from the past makes up for the lack of
information about the present and the future”1
Viktor Mayer-Schönberger
abstract
Considering the relevance of personal data protection, this research will focus on
the identification of the criteria used by Colombian Courts regarding the rights to
access, modification and erasure personal data within the context of information
made available through search engines. This framework will expose the different
cases ruled by both, the Colombian Constitutional court and the Colombian
Supreme Court, as it attempts to highlight which was the criteria used to rule
that search engines are mere intermediaries between the content makers and data
subjects. Finally, this study attempts to contribute not only to the data protection
*
Sarah Osma Peralta, holds a law degree from Universidad Externado de Colombia,
Bogotá (2013), Colombia; and a Master of Laws (llm) in Law and Technology from
Tilburg University, The Netherlands (2015). Currently Miss Osma is a lecturer of Inter-
net Liabilities and Data Protection at Universidad Externado de Colombia and works as
a consultant on issues related to intellectual property. email: sarah.osma.peralta@gmail.
com. Sarah Osma Peralta es abogada de la Universidad Externado de Colombia y un
máster en Derecho y Tecnología de la Universidad de Tilburg, Países Bajos. Actualmente,
es docente de pregrado de la clase de Industrias Creativas y de posgrado de Responsa-
bilidades por el Uso del Internet y Protección de Datos en la Universidad Externado
de Colombia, Colombia, y se desempeña como consultora en temas relacionados con
la propiedad intelectual. Bogotá D. C. (Colombia). Correo electrónico: sarah.osma.
peralta@gmail.com. Fecha de recepción: 16 de octubre del 2018. Fecha de aceptación:
23 de octubre del 2018. Para citar el artículo: Osma Peralta S. “
The role search engines
in Colombia after the Muebles Caquetá vs. Google Inc. decision
”, Revista La Propiedad Inma-
terial n.º 26, Universidad Externado de Colombia, julio-diciembre 2018, pp. 143-169.
doi: https://doi.org/10.18601/16571959.n26.06
1 Mayer-Schönberger, V. Delete: The Virtue of Forgetting in the Digital Age (Princeton:
Princeton: Princeton University Press, 2011).
the oe of ech engine
in coobi fte the uebe
cquet . googe inc deciion
144
eit oiedd intei n.º 26 - juio - diciebe d e 2 01 8 - . 143 - 169
Sarah Osma Peralta
legal literature in Colombia, but also, to improve the possibilities to effectively
implement user’s rights of online search engines in Colombia.
Keywords: search engines, personal data, data protection, regulation, fundamental
rights, right to be forgotten.
el papel que desempeñan los motores de búsqueda en colombia
después de la decisión de muebles caquetá vs. google inc.
resumen
Teniendo en cuenta la importancia de la protección de datos personales, esta inves-
tigación se centrará en la identificación de los criterios utilizados por los tribunales
colombianos respecto a los derechos de acceso, modificación y supresión de datos
personales en el contexto de la información disponible al público a través de los
motores de búsqueda.
Este marco de referencia expondrá los diferentes casos puestos en conocimiento
de la Corte Constitucional de Colombia y de la Corte Suprema de Justicia de
Colombia, en tanto que intenta resaltar cuál fue el criterio utilizado por estas
para determinar que los motores de búsqueda son simples intermediarios entre
los creadores de contenido y los titulares de datos personales.
Finalmente, este estudio intenta contribuir no solo a la literatura legal de
protección de datos en Colombia, sino también a mejorar las posibilidades de
implementar efectivamente los derechos de los usuarios de los motores de búsqueda
en línea en Colombia.
Palabras clave: motores de búsqueda, datos personales, regulación, derechos fun-
damentales, derecho al olvido.
background
Nowadays, due to the abundance of digital data storage and accessible online in-
formation, we face a situation that can be described as “forgetting by choice” and
moved to “remembering by default”2; where remembering has become the norm,
while forgetting is the exception.
With this new scenario, the distinction between the concept of the right to
erasure and the right to be forgotten must be clear: The right to erasure is related
to the control that data subjects have over their personal data and can be enforced
2 Korenhof, P. Stage ahoy! Deconstruction of the “Drunken Pirate” Case in the Light
of impression management. Reloading Data Protection Multidisciplinary Insights and
Contemporary Challenges. Springer. (2014).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad Externado de Colombia
