Utopian/Dystopian Thought in Spanish American Science Fiction
| Autor | Hélène de Fays |
| Páginas | 221-248 |
BY NC ND
Utopian/dystopian Thought in Spanish
American Science Fiction
Pensamiento utópico/distópico en la ciencia ficción
de Hispanoamérica
Hélène de Fays
Abstract
In “The End of History?” (1989), Francis Fukuyama interpreted the end of the Cold War and the sub-
sequent global spread of capitalism and liberal demo cracy, in the form of neoliberalism, as a sign that
humankind had reached the end of ideological conflic t and the ‘end of history.’ Not only did the former
socialist states of Ea stern Europe adopt democratic political system s and capitalism but, with the excep-
tion of Cuba, the traditionally authoritarian government s of Latin America accepted the ‘Washington
Consensus’ and undertook neoliberal reforms. Cristóbal nonato (1987) by Carlos Fuentes, ¿En quién
piensas cuando haces el amor? (1996) by Homero Aridjis, La ley del amor (1995) by Laura Esquivel and
Waslala: Memorial del futuro (1996) by Gioconda Belli are science fiction novels written in the las t two
decades of the twentiet h-century, and based on their author’s underst anding of the current state of
their native countries, they present different scenario s of what the future holds for Spanish America and
its people. They present technol ogy as the factor that has made possible the applic ation of neoliberal
political and economic policies and sugge st that neoliberalism will lead to some progress and economic
growth. Overall, however, they denounce that it has had some very neg ative consequences for society
as a whole, and will continue to do so. These novels warn that, as t hey are currently implemented,
neoliberalism and technological development will not lead the area’s nations to the utopian ‘end of
history’ but rather turn them into dy stopias.
Keywords: dystopia, ‘end of history’, futuristic narrative, neoliberalism, Spanish American science fiction.
Resumen
En “¿El fin de la historia?” (publicado en 1989 en inglés), Francis Fukuyama interpretó el fin de la
Guerra Fría y el subsecuente despliegue global del capit alismo y la democracia liberal, en forma de
neoliberalismo, como una señal de que la humanidad había logrado llegar al fin del conflicto ideoló -
gico y el ‘fin de la historia’. No solo los Estados antes socialist as de la Europa Oriental adoptaron los
sistemas políticos democráticos y el capitalismo, sino que los gobiernos tradicionalmente autoritarios
de Latinoamérica, exceptuando a Cuba, aceptaron el “Consenso de Washington” y llevaron a cabo
reformas neoliberales. Cristóbal nonato (1987), de Carlos Fuentes, ¿En quién piensas cuando haces el
amor? (1996), de Homero Aridjis, La ley del amor (1995), de Laura Esquivel, y Waslala: Memorial del
futuro (1996), de Gioconda Belli, son novelas de ciencia ficción escritas en las últimas dos déc adas del
siglo XX, basadas en la perspectiva que sus autore s tienen de la situación de sus países de origen. En
ellas se exponen diferentes escenarios futuro s para Hispanoamérica y su gente; además, se presenta la
tecnología como el factor que ha posibilitado la aplicación de norma s neoliberales económicas y políticas
y se sugiere que el neoliberalismo llevará en algún grado al progres o y al crecimiento económico. En
general, sin embargo, en ellas se denuncia que estas polític as han tenido algunas consecuencias muy
negativas para la sociedad en conjunto, y las seguirán teniendo. Adicionalmente, se advierte que el
neoliberalismo y el desarrollo tecnológico, como se es tán implementando actualmente, no llevarán a
las naciones al utópico ‘fin de la historia’, sino que las convertirán en distopías.
Palabras clave: distopía, ‘fin de la historia’, narrativa futurista, neoliberalismo, ciencia ficción de
Hispanoamérica.
9
Utopía: 500 años
222
Perfil del autor / Authors’ profile
Hélène de Fays
Spanish Senior Lecturer, Department of Romance Studies, University
of North Carolina at Chapel Hill. Ph.D. Spanish American Literature,
University of North Carolina at Chapel Hill.
E-mail: hdefays@email.unc.edu
¿Cómo citar este capítulo? / How to cite this chapter?
APA
De Fays, H. (2016). Utopian/dystopian Thought in Spanish American
Science Fiction. En P. Guerra (Ed.), Utopía: 500 años (pp. 221-248).
Bogotá: Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia. doi: http://
dx.doi.org /10.16925/9789587600544
Chicago
De Fays, Hélène. “Utopian/dystopian Thought in Spanish American
Science Fiction”. En Utopía: 500 años, Ed. Pablo Guerra. Bogotá:
Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia, 2016. doi: http://
dx.doi.org /10.16925/9789587600544
MLA
De Fays, Hélène. “Utopian/dystopian Thought in Spanish American
Science Fiction”. Utopía: 500 años. Guerra, Pablo (Ed.). Bogotá:
Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia, 2016, pp. 221-248.
doi: http://dx.doi.org/10.16925/9789587600544
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba