Valoración del paisaje cultural de la bahía de Cartagena de Indias: una mirada desde los niños y niñas
| Autor | Rodrigo Arteaga Ruiz |
| Cargo | Magister en Desarrollo y Cultura de la Universidad Tecnológica de Bolívar |
| Páginas | 119-137 |
ItInerarIo educatIvo • ISSn 0121-2753 • año xxvIII, n.° 63 • enero - JunIo de 2014 • p. 119 - 137
119
itinErario Educativo
Valoración del paisaje cultural de la
bahía de Cartagena de Indias: una
mirada desde los niños y niñas*
Appreciation of the cultural landscape of the Bay of
Cartagena de Indias: a look from children
Valorização da paisagem cultural da Baía de
Cartagena das Índias: um olhar das crianças
Rodrigo Arteaga Ruiz**
Universidad Jorge Tadeo Lozano, seccional del Caribe, Colombia
Recibido: 16 de maRzo de 2014 • apRobado: 30 de mayo de 2014
Para citar este artículo: Arteaga, R. (2014). Valoración del paisaje
cultural de la bahía de Cartagena de Indias: una mirada desde los
niños y niñas. Itinerario Educativo, xxviii (63), 119-137
Resumen. En este ejercicio se indaga en las visiones que se proponen
sobre reconocimiento del nicho de patrimonio natural y cultural que es la
bahía de Cartagena, desde la experiencia etnográfica de la cotidianidad
* Artículo de investigación resultado del proyecto titulado Travesía Mangle Rojo ruta
pedagógica para el reconocimiento del paisaje cultural de la Bahía de Cartagena de
Indias, adelantado por el autor para optar al título de Magíster en Cultura y Desarrollo
de la Universidad Tecnológica de Bolívar.
** Magister en Desarrollo y Cultura de la Universidad Tecnológica de Bolívar. Arquitecto
- Especialista en Conservación y Restauración del Patrimonio Arquitectónico de la
Universidad Jorge Tadeo Lozano - Seccional del Caribe. Especialista en Docencia
Universitaria de la Universidad Santo Tomás. Realizó los cursos de posgrado
“Principios para la rehabilitación de zonas urbanas de valor histórico y cultural” y
“Rehabilitación y restauración de edificios históricos” en el Centro de Restauración,
Conservación y Museología de La Habana, Cuba. Profesor de tiempo completo del
programa de Arquitectura de la Universidad Jorge Tadeo Lozano – Seccional del
Caribe y cursa estudios de Doctorado en Educación y Cultura en América Latina en
la Universidad ARCIS en Santiago de Chile. E mail: rodrigo.arteaga@utadeo.edu.co
rodrIgo arteaga ruIz
120
unIverSIdad de San Buenaventura, colomBIa • FacultadeS de educacIón
de las orillas y los habitantes. Se trata de una investigación a partir de
datos primarios, producto de ocho grupos focales desarrollados entre
octubre y diciembre de 2010, con 75 estudiantes de primaria residentes
en el sector.
Palabras clave. Bahía de Cartagena, patrimonio, valoración, identidad,
reconocimiento, cohesión social (Tesauro Unesco).
Abstract. This exercise explores the proposed visions for recognition of
the Bay of Cartagena as niche of natural and cultural heritage. The study
has its origins in the ethnographic study of the everyday experience of
the environment in the shores and its habitants. In fact, this research is
based on primary data and is presented as a result of eight focus groups
developed between October and December of 2010 with 75 elementary
students living in the area.
Keywords. Cartagena Bay, heritage, rating, identity, recognition, social
cohesion (Unesco Thesaurus).
Resumo. Este exercício explora as visões propostas para o reconhecimento
de nicho património natural e cultural que é a baía de Cartagena, a partir
da experiência cotidiana etnográfico dos bancos e as pessoas. Esta é
uma pesquisa baseada em dados primários do produto desenvolvido
oito grupos focais entre outubro e dezembro de 2010, com 75 alunos do
ensino fundamental que vivem na área.
Pala vra s-ch ave . Cartagena Bay, herança, avaliação, identidade,
reconhecimento, coesão social (Unesco Thesaurus).
Introducción
A partir del trabajo realizado en la investigación Travesía Mangle Rojo,
la bahía de Cartagena puede considerarse como un paisaje evolutivo –
continuo en el tiempo y orgánicamente desarrollado. Una observación
rápida de la bahía revela un espacio urgente con ecosistemas en peligro,
asentamientos humanos en absoluta desigualdad socioeconómica, una
fuerte presión ambiental del sector portuario e industrial y un patrimonio
fortificado casi abandonado. La gravedad de la situación del paisaje
cultural y natural de la bahía de Cartagena, alcanza dimensiones
significativas si se piensa en el marco amplio de las potencialidades
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba