Violencia postestructural: migrantes centroamericanos y cárteles de la droga en México
| Autor | Simón Pedro Izcara Palacios |
| Cargo | Doctor en Sociología por la Universidad Complutense de Madrid, España |
| Páginas | 12-25 |
12
Violencia postestructural: migrantes centroamericanos y cárteles
de la droga en México*
Simón Pedro Izcara Palacios**
Fecha de recepción: 23 de septiembre de 2015 • Fecha de aceptación: 26 de enero de 2016 • Fecha de modicación: 04 de febrero de 2016
DOI: http://dx.doi.org/10.7440/res56.2016.01
RESUMEN | La violencia postestructural describe las situaciones donde las víctimas se convierten en verdugos
como mecanismo de supervivencia en un entorno violento. Este artículo, fundamentado en la realización de
entrevistas en profundidad a 53 migrantes centroamericanos secuestrados y forzados a participar en activi-
dades ilícitas en México, analiza los mecanismos utilizados por los cárteles de la droga mexicanos para reclutar
migrantes indocumentados, y concluye que el miedo a perder la vida transforma a migrantes laborales pacícos
y temerosos en feroces criminales.
PALABRAS CLAVE | Corrupción, México (Thesaurus); Migrantes centroamericanos, cárteles de la droga,
secuestros, violencia postestructural, migración indocumentada (palabras clave de autor).
Post-Structural Violence: Central American Migrants and Drug Cartels in Mexico
ABSTRACT | Post-structural violence refers to those situations where the victim becomes the executioner
as a survival mechanism in a violent environment. This article, based on in-depth interviews with 53 Central
American migrants kidnapped and forced to participate in criminal activities in Mexico, analyses the mecha-
nisms used by Mexican drug cartels to recruit undocumented migrants, and concludes that the fear of losing
their lives transforms peaceful and fearful labor migrants into ferocious criminals.
KEYWORDS | Corruption, Mexico (Thesaurus); Central American migrants, drug cartels, kidnappings,
post-structural violence, undocumented migration (Author’s Keywords).
Violência pós-estrutural: migrantes centro-americanos e cartéis de droga no México
RESUMO | A violência pós-estrutural descreve as situações em que as vítimas se tornaram algozes como
mecanismo de sobrevivência num ambiente violento. Este artigo, fundamentado na realização de entrevistas
em profundidade a 53 migrantes centro-americanos sequestrados e forçados a participar em atividades ilícitas
no México, analisa os mecanismos utilizados pelos cartéis de droga mexicanos para recrutar migrantes em
situação irregular, e conclui que o medo de perder a vida transforma migrantes trabalhadores pacícos e
temerosos em ferozes criminosos.
PALAVRAS-CHAVE | Corrupção, México (Thesaurus); migrantes centro-americanos, cartéis de droga,
sequestros, violência pós-estrutural, migração irregular (palavras-chave do autor).
* Este trabajo de investigación fue financiado por FOMIX (Fondo Mixto de Fomento a la Investigación Científica y Tecnológica,
CONACYT-Gobierno del estado de Tamaulipas) a través del proyecto TAMPS-2011-C35-183151.
** Doctor en Sociología por la Universidad Complutense de Madrid (España). Profesor de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
(México), líder del cuerpo académico “Migración, desarrollo y derechos humanos”. Entre sus últimas publicaciones se encuentran:
“Causas e impactos de la deportación de migrantes centroamericanos de Estados Unidos a México”. Estudios Fronterizos 16
(31): 239-271, 2015, y “Coyotaje and Drugs: Two Different Businesses”. Bulletin of Latin American Research 34 (3): 324-339, 2015.
* sizcara@uat.edu.mx
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
