Una Visión General de la Prisión Indefinida en Europa
| Autor | Margarita Roig-Torres |
| Páginas | 86-107 |
Fecha de recepción: 29 de octubre de 2017
Fecha de aprobación: 23 de noviembre de 2017
Margarita Roig-Torres
2
1
*
Thisworkispartofaresearchprojectoverpostdelictionmeasurestopreventrecidivism,grantedbythe
MinistryofEconomy,called“Derechopenaldelapeligrosidadymedidaspostdelictualesparaprevenirla
reincidenciaendelitossexualesydeviolenciadegneroII(DER20123883
2 DoctoraenDerechodelaUniversidaddeSalamancaEspaa,rofesoraTitulardeDerechoenalUniversitat
dealència(Espaa).
87
Resumen
La Ley Orgánica 1/2015 de 30 de marzo, introdujo en el Có digo Penal español la
prisión permanente revisable, con un período mínimo de cumplimiento de 25 años,
aunque en delitos graves como el terrorismo y la asociación delictiva pueden llegar a
los 35 años. En estas actividades ilícitas, además, se endurecen las condiciones para
otorgar la suspensión, el acceso al tercer grado y los permisos de s alida. El legislador
argumenta que la cadena perpetua ha sido resp aldada por el Tribunal Europeo de
Derechos Humanos y que existe en la legislación comparada. Sin embargo, el Tribunal
Europeohaestablecidorequisitosestrictos,especcamentequedebenserrevisables
y el delincuente debe tener una “posibilidad legal y pr áctica de liberación”. Por otro
lado, en la legislación alemana, que nuestra legislatura ha tomado como modelo, la
revisión siempre se hace a los 15 años. Las dudas que plantea la nueva regulación han
llevado a un recurso de inconstitucionalidad.
Palabras clave: cadena perpetua, prisión permanente revisable, prisión por tiempo
indenido,penasprivativasdelibertad.
Abstract
The Organic Law 1/2015 of 30 March, introduced in the Spanish penal code the
permanent reviewable prison, with a minimum compliance period of 25 years, although
in serious crimes as terrorism and criminal association can reach 35 years. In these illicit
activities, in addition, the conditions for granting the suspension, access to the third
degree and exit permits are hardened. The legislator argues that life imprisonment has
been endorsed by the European Court of Human Rights and that it exists in comparative
legislation.However,theEuropeanCourthasestablishedstrictrequirements,specically
thatmustbereviewableandtheoendershouldhavea“legal and practical possibility of
release”. On the other hand, in German law, which our legislature has taken as a model,
the revision is always made at 15 years. The doubts that the new regulation raises have
led to an appeal of constitutionality.
Keywords: Lifei mprisonme nt,pe rmanen treview ablep rison, indenite prison,
custodial sentences
Résumé
La loi organique 1/2015 du 30 mars, introduit dans le code pénal espagnol la prison
permanente révisable, avec une période de conformité minimale de 25 ans, bien que
dans les crimes graves comme le terrorisme et l’association criminelle peut atteindre
35 ans. Dans ces activités illicites, en outre, les conditions d’octroi de la suspension,
laccèsautroisièmedegréetles autorisationsdesortiesontrenforcées.Lelégislateur
soutient que l’e mprisonnemen t à vie a été approuvé p ar la Cour européenne des
droits de l’homme et qu’il existe dans une législation comparée. Cependant, la Cour
européenne a établi des exigences strictes, en particulier celles qui doivent être révisables
et le délinquant doit avoir une «possibilité légale et pratique de libération» .De l’autre
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba