¿Un giro institucional? Cambios en los discursos empresariales en El Salvador y Guatemala
| Autor | Benedicte Bull - Mariel Aguilar-Støen |
| Páginas | 95-122 |
95
¿Un giro institucional? Cambios en los discursos
empresariales en El Salvador y Guatemala
Benedicte Bull y Mariel Aguilar-Støen
Resumen
Las élites empresariales de Guatemala y El Salvador han tenido históricamente una
posición privilegiada para inuir sobre la sociedad y la política de sus respectivos
países. Durante las guerras civiles en los ochenta, la inuencia de Ludwig von Mi-
ses y Friedrich Hayek, de la escuela austriaca de Economía, ganó importancia en-
tre think-tanks y universidades empresariales y parte del sector privado. Ese pensa-
miento libertario justicaba las reformas neoliberales y los programas de reforma
estructural promovidos por instituciones nancieras internacionales. Sin embargo,
más tarde, su exaltación del mercado y un Estado mínimo fue reemplazada por el
énfasis en el desarrollo institucional. Este pensamiento empresarial se acercó en-
tonces a las ideas de Douglas North y Acemoglu y Robinson, invocando el espíritu
de Walton Hamilton, antes que el de Hayek. Este capítulo estudia la evolución del
pensamiento empresarial en ambos países, intentando contestar las preguntas: ¿qué
signicado tiene ese giro discursivo? ¿Cómo interpretar ese cambio? ¿De dónde sur-
ge la inspiración de los nuevos discursos? El estudio se basa en documentos de aso-
ciaciones empresariales y think-tanks, artículos periodísticos, discursos de empresa-
rios líderes y entrevistas a empresarios de Guatemala y El Salvador.
Palabras clave: análisis del discurso, empresarios, El Salvador, Guatemala, think
tanks.
¿Cómo citar este capítulo? / How to cite this chapter?
Bull, B. y Aguilar-Stoen, M. (2019). ¿Un giro institucional? Cambios en
los discursos empresariales en El Salvador y Guatemala. En R. Giacalone
(Ed.), El pensamiento empresarial latinoamericano en el siglo XXI
(pp. 95-122). Bogotá, Colombia: Ediciones Universidad Cooperativa de
Colombia. DOI: https://dx.doi.org/10.16925/9789587601282.4
96
An Institutional Turn? Changes in Business
Discourse in El Salvador and Guatemala
Benedicte Bull y Mariel Aguilar-Støen
Abstract
Guatemalan and El Salvadoran business elites have historically held a privileged
position to inuence society and politics in their countries. At the peak of civil
wars in the 1980s libertarian thinking, inuenced by Ludwig von Mises and Frie-
drich Hayek of the Austrian school of economics, gained an audience among bu-
siness- oriented think-tanks, universities, and parts of the business community. La-
tely however, the praise of free markets and a minimal state has been replaced by
an emphasis on institutions. Inuential business leaders refer to Douglas North and
Acemoglu & Robinson, to argue in favor of the importance of impartial and strong
institutions, invoking the spirit of Walton Hamilton, rather than Hayek. In this ar-
ticle we study the evolution of business-thinking in the two countries and seek to
answer the questions: What is the meaning of this discursive shift? How can this
change be explained? What do the business elites aim at when arguing for a new
institutionalism? We base our study on documents from business organizations and
think-tanks, newspaper columns and speeches by business leaders, as well as a set
of interviews with business leaders in both countries.
Keywords: Discourse Analysis, Business, El Salvador, Guatemala, Think-Tanks.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba