¿Hacia un derecho europeo de la responsabilidad civil? Los proyectos, los métodos, las perspectivas
Autor | Marta Infantino |
Páginas | 407-447 |
407
* Artículo inicialmente publicado en la Rivista critica di diritto privato
céSaR MOReNOUNMS M
INFaNTINO
Revista de Derecho Privado
** Università di PalermoLL.MNYU School of Law
IUSLIT de la Università
degli Studi di Trieste,
¿Hacia un derecho
europeo de la
responsabilidad civil?
Los proyectos, los
métodos, las perspectivas
*
MARTA INFANTIN O
**
ReSUMeN: En las últimas décadas, construir un derecho europeo común de la res
través de la introducción –hasta ahora bastante incoherente– de piezas legislativas en
European Group on Tort Law y el
Study Group on a European Civil Code
soft
Ius Commune Casebook for a Common Law of Europe y el Common Core of
European Private Law
408
MARTA INFANTINO
REVISTA DE DERECHO PRIVADO, N.º 26, ENERO - JUNIO DE 2014, PP. 407 A 447
No obstante el número y la calidad de dichos empeños, no hay un acuerdo acerca de
que actualmente se encuentran en curso, de las diferentes técnicas y metodologías
PaLabRaS cLaVe: armonización del derecho europeo, derecho internacional privado,
Towards a European Tort Law? Projects, methods, approaches
abSTRacT
hand, eU institutions frequently highlight the need to simplify the current diversity in
research groups aim to enhance the Europanization process through means that are
the European Group
on Tort Law’ and the ‘Study Group on a European Civil Code’)
(e.g ‘Ius Commune Casebook for a
Common Law of Europe’ Common Core of European Private Law’
off, aiming to offer an overview of the endeavors currently under way, of the different
techniques and methodologies they adopt, and of the possible outcomes that they are
keYWORDS: Harmonization of European Law, International Private Law, Comparative Law, European
Tort Law
SUMaRIO
European
Principles of Tort LawPrinciples of European Law y el Draft Common Frame of Reference
top downPan European Organisation of
Personal Injury LawyersIus Commune Casebooks for the Common Law of Europe
El Common Core of European Private Lawbottom up
1. LaS caUSaS De La aRMONIzacIÓN
dar soporte a la construcción del ‘derecho privado europeo’ ocupa desde hace
409
¿Hacia un derecho europeo de la responsabilidad civil? Los proyectos, los métodos, las perspectivas
REVISTA DE DERECHO PRIVADO, N.º 26, ENERO - JUNIO DE 2014, PP. 407 A 447
1, sobre todo
a partir de los años noventa del siglo pasado, la armonización de la responsabilidad
civil se ha convertido en prioridad de muchos grupos académicos de investigación,
así como de las mismas instituciones comunitarias2
Estas últimas, a menudo, han puesto de presente cómo la reducción de las
diferencias entre los diversos sistemas nacionales en materia de responsabilidad
acquis communautaire como de base para
Draft Common Frame of Reference redactado por el Study Group on a European Civil Code y por
el Research Group on E C Private Law
VO N ba R cLIVe ScHU LTe-NöLke
Draft Common Frame of Reference
en el contrato– por la Association Henri Capitant des Amis de la Culture Juridique Française y por
la Société de Legislation Comparée, estudio que actualmente se encuentra compilado en dos
volúmenes: Principes contractuels communs y Terminologie Contractuelle Commune
versión reducida, en inglés, apareció al cuidado de b. Fa UVaRqUe cOS SON e D. MazeaUD:
European Contract Law. Materials for a Common Frame
Commission on European Contract Law
Principles of European Contract Law O. La NDO & H. beaLePrinciples of European Contract
Law, Parts I and II, Combined and Revised O. LaN DO, e. cLIVe, a. PRüM
zIMMeRM aNNPrinciples of European Contract Law, Part III
la obra de la Académie des Privatistes Européens
resultados iniciales han sido incorporados en el libro del futuro Code européen des contrats
aa.VV., Code européen des contrats: Avant-projet: Livre premier
dedicado a Des contrats en particulier G. GaNDOLFI,
La vendita nel “Codice europeo dei contratti”, en Eur. dir. privato
familia, el de sucesiones o el de las garantías hipotecarias: para una visión general de esta
M.R. MaReLL a, The Non-Subversive Function of European Private Law: The Case of
Harmonization of Family Law, 12, Eur. L. J.S. VaN eRP, New Developments in Succession
Law, Electronic J. Comp. L. F. FIORe NTINI, Le garanzie immobiliari in Europa. Studio di diritto
comparato
ce
IIGUce 31
e
multis, W. H. VaN bOOM, Harmonizing Tort Law: A Comparative Tort Law and Economic Analysis, en
M. FaUR éTort Law and Economics, H. kOzIOL, Comparative
Law - A Must in the European Union: Demonstrated by Tort Law as an Example, 1, J. Tort L., 1, 3
R. VaN DeN beRGH & L . T. VISScHeR , The Principles of European Tort Law: The Right Path
to Harmonisation?, 14, Eur. Rev. Private L. G. b RüGGeMeIeR , Common Principles for
Tort Law: A Pre-Restatement of the Law U. MaGNUS, Towards European
Civil Liability, en M. F aURé, J . SMITS & H. ScHNeIDe RTowards a European Ius Commune
in Legal Education and Research
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba