La reparación colectiva de la comunidad de Zipacoa: un diagnóstico sobre el contexto y los efectos de la violencia paramilitar
| Autor | Miguel Antonio Morón Campos - Mariana Inés Tezón - Yucelis Patricia Garrido Ochoa - Bexi Katherine Cruz |
| Cargo | Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco, Cartagena de Indias - Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco, Cartagena de Indias - Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco, Cartagena de Indias - Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco, Cartagena de Indias |
| Páginas | 234-262 |
Page 234
artículo de investigación
La reparación colectiva de la comunidad de Zipacoa: un diagnóstico sobre el contexto
y los efectos de la violencia paramilitar*
Justicia tributaria como principio constitucional en el Estado social de derecho
dOI: http://dx.doi.org/10.14482/dere.44.7167
Miguel Antonio Morón Campos** Mariana Inés Tezón***
Yucelis Patricia Garrido Ochoa**** Bexi Katherine Cruz*****
Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco - Cartagena de Indias
* Este artículo corresponde al primer avance de investigación del proyecto titulado La construcción de la reparación colectiva en la infancia y la adolescencia de la comunidad de Zipacoa, estudio en torno al derecho a la memoria y a la atención psicosocial en niños, niñas y adolescentes en contextos del conflicto armado colombiano del Grupo de Investigaciones Sociales y Jurídicas, el cual ha sido financiado por la Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco - Cartagena de Indias dentro de la convocatoria de proyectos de alto impacto. Fecha de inicio de la investigación: enero de 2016.
** Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco - Cartagena de Indias (Colombia). mmoron@tecnocomfenalco.edu.co
*** Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco - Cartagena de Indias (Colombia). mtezon@tecnologicocomfenalco.edu.co
**** Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco - Cartagena de Indias (Colombia). ygarrido@tecnologicocomfenalco.edu.co
***** Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco - Cartagena de Indias (Colombia). bcruz@tecnologicocomfenalco.edu.co
REVISTA DE DERECHO
N.º 48, Barranquilla, 2017 ISSN: 0121-8697 (impreso) ISSN: 2145-9355 (on line)
Page 235
Resumen
Este artículo tiene por objetivo explicar las causas y efectos de la violencia paramilitar en la comunidad de Zipacoa (Villanueva, Bolívar), a partir del testimonio de las víctimas y las intervenciones institucionales realizadas en el proceso de reparación colectiva. Se analizan las consecuencias producidas por el conflicto armado en Zipacoa, identificando los hechos victimizantes ocurridos y su articulación en la construcción de medidas de reparación. Metodológicamente, los resultados se construyen desde un enfoque cualitativo, articulado a una perspectiva holística de la investigación social. Se usaron técnicas de recolección de la información que articulan la sistematización de documentos y la consolidación de relatos por actores de la comunidad. Para cumplir con estos objetivos, el artículo se divide en tres partes. En la primera se analizan los presupuestos teóricos de la reparación colectiva en el marco de la justicia transicional y la justicia restaurativa respecto a las medidas de rehabilitación y satisfacción. La segunda parte del trabajo describe a Zipacoa como territorio afectado por el conflicto armado, concretamente por la violencia paramilitar, génesis de la ruptura del tejido social de la comunidad. Finalmente, la tercera parte analiza las afectaciones y su incidencia en el plan integral de reparación colectiva. Ello arroja como resultado que la falta de condiciones para trabajar la tierra es el problema por el cual la violencia persiste en el territorio. Las conclusiones de este artículo muestran que los efectos de la violencia paramilitar consolidan toda una serie de afectaciones que histórica y culturalmente han golpeado a la comunidad; cualquier tipo de medida que pretenda consolidarse en el territorio, no solo debe enfocarse en la articulación de procesos que fortalezcan la productividad de esta, sino a apostarle a una transformación del tejido social.
Palabras clave: reparación colectiva, justicia transicional, paramilitarismo, justicia restaurativa, memoria.
Abstract
This article aims to explain the causes and effects of paramilitary violence in the community of Zipacoa (Villanueva, Bolívar), based on the testimony of the victims and the institutional interventions carried out in the process of collective reparation. The consequences of the armed conflict in Zipacoa are analyzed, identifying the victimizing events and their articulation in the construction of reparation measures. Methodologically, the results are constructed from a qualitative approach, articulated to a holistic perspective of social research. Information gathering techniques were used to articulate the systematization of documents and the consolidation of stories by community actors. To meet these objectives, the article is divided into three parts. In the first, we analyze the theoretical assumptions of collective reparation within the framework of transitional justice and restorative justice with regard to measures of rehabilitation and satisfaction. The second part of the work describes Zipacoa as a territory affected by the armed
Fecha de recepción: 28 de febrero de 2016 Fecha de aceptación: 1 de noviembre de 2016
revista de derecho, universidad del norte, 48: 282-262, 2017
ISSN: 0121-8697 (impreso) • ISSN: 2145-9355 (on line)
235
Page 236
Miguel Antonio Morón Campos, Mariana Inés Tezón, Yucelis Patricia Garrido Ochoa, Bexi Katherine Cruz
conflict, specifically by paramilitary violence, the genesis of the rupture of the social fabric of the community. Finally, the third part analyzes the effects and their impact on the comprehensive plan for collective redress. This shows that the lack of conditions to work the land is the problem by which violence persists in the territory. The conclusions of this article show that the effects of paramilitary violence consolidate a series of affectations that historically and culturally have hit the community; Any type of measure that intends to consolidate in the territory, should not only focus on the articulation of processes that strengthen the productivity of this, but to bet on a transformation of the social fabric.
Keywords: collective reparations, transitional justice, paramilitary, restorative justice, memory.
INTRODUCCIÓN
Este avance de investigación presenta una descripción y explicación del contexto y las causas de la violencia paramilitar que soportaron fácticamente la construcción del plan de reparación colectiva de la comunidad de Zipacoa (Villanueva). Para ello, de acuerdo con los presupuestos de la justicia transicional con los que se ha elaborado el marco normativo colombiano (particularmente en cuanto a los referentes del impacto del daño y los procesos de construcción de memoria), se evidenciarán las causas y los efectos de las dinámicas de la violencia en ese territorio. Asimismo, el trabajo reconstruye ese registro incómodo que supuso la violación sistemática de derechos humanos en Zipacoa. Hechos por los cuales se tomaron las medidas para consolidar el derecho a la memoria en la comunidad y la afectación psicosocial para formular medidas respectivas al plan de reparación colectiva.
Una investigación que tenga por objeto esta serie de relatos, además de las implicaciones académicas que ello supone, es una apuesta al conocimiento, el reconocimiento y la consolidación de la verdad de la comunidad de Zipacoa, que fue víctima del paramilitarismo con los homicidios de cuatro personas y el desplazamiento de otras 373. La particularidad de la violencia con la que se realizó la masacre fue que, de las cuatro personas, tres eran jóvenes entre 16 y 23 años.
En este sentido, los avances que aquí se muestran constituyen un insumo para analizar el componente proceso de preparación y aprestamiento de la comunidad de Zipacoa para el inicio del plan de re-
revista de derecho, universidad del norte, 48: 282-262, 2017
ISSN: 0121-8697 (impreso) • ISSN: 2145-9355 (on line)
Page 237
La reparación colectiva de la comunidad de Zipacoa: un diagnóstico sobre el contexto y los efectos de la violencia paramilitar
paración colectiva, desde un enfoque diferencial en niños, niñas y adolescentes. En esa investigación, se detallarán las prácticas para hacer valer los derechos de las víctimas del conflicto y la descripción de las dinámicas sociales derivadas de los procesos de construcción de planes reparación colectiva: las motivaciones, estrategias, directrices y políticas con las que diversos actores pretenden transformar colectivos y comunidades víctimas de la violación sistemática de los derechos humanos, recuperando la confianza en la institucionalidad y el goce efectivo de derechos.
CONSIDERACIONES METODOLÓGICAS
Para la presentación de estos avances, se ha empleado un enfoque cualitativo (Taylor y Bogdan, 2002), a fin de explorar y describir en forma directa las percepciones y las opiniones de las personas de la comunidad de Zipacoa que han tenido una relación directa con el proceso de reconocimiento de sujetos del plan de reparación colectiva. Los resultados preliminares consisten en el análisis de descripciones detalladas de los relatos y la revisión documental sobre la situación de los participantes: sus experiencias, actitudes y creencias. El propósito no se ha limitado a los alcances que supone un enfoque exploratorio, sino también a un estudio de carácter descriptivo, al buscar representar las propiedades relevantes de las personas, los grupos, las comunidades o cualquier otro fenómeno que sea sometido a análisis (Hernández, Fernández y Baptista, 2014). Es decir, a efectos de este trabajo, se han evaluado, a partir de las experiencias de los partícipes del proceso del plan de reparación colectiva, ante la Unidad para las Víctimas, aspectos relacionados con el acercamiento, el alistamiento y el diagnóstico, que son las tres primeras fases de la ruta normativa para consolidar un sujeto de plan de reparación colectiva.
En cuanto al tipo de diseño cualitativo, tiene lugar la teoría fundamentada en los datos (grounded theory) de Glaser y Strauss (Strauss y Corbin, 1990, p. 12) referida al interaccionismo simbólico (Sandín, 2003). El uso de este tipo de diseño implica un proceso sistemático y cualitativo para generar una teoría que explique...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba