La acumulación social de la violencia en Río de Janeiro y en Brasil: algunas reflexiones
| Autor | Michel Misse |
| Cargo | Doctor en Sociología. Profesor de sociología, Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) y director del Núcleo de Estudios en Ciudadanía, Conflicto y Violencia Urbana de la misma Universidad |
| Páginas | 19-40 |
19
En este artículo se analiza el comportamiento de la vio-
lencia en Río de Janeiro, y en general en Brasil, desde
un proceso social de larga duración que se caracteriza
como una “acumulación social de la violencia”, el cual si bien es más visi-
ble en Río de Janeiro y en São Paulo, se expande por las grandes ciudades
brasileñas. El núcleo principal de la espiral de violencia, es la resolución
-
siones retroalimentan el núcleo de la acumulación social de la violencia, a
saber, la acumulación de redes de venta al menudeo de mercancías ilícitas
con base en la sujeción criminal en las áreas pobres de la ciudad y el au-
mento de la oferta de “mercancías políticas” que llevó a la acumulación
de determinadas “uniones” entre diferentes mercados informales ilegales
y, luego, a la sobreposición de diferentes tipos de mercancías ilegales con
mercancías políticas.
Palabras clave
Violencia, seguridad urbana, Río de Janeiro, Brasil, mercados ilegales, mer-
cancías políticas.
Social accumulation of violence in Rio de Janeiro and Brazil
some reections
In this article the performance of violence in Río de
Janeiro, and in general in Brazil, is analyzed consider-
ing a long-term social process that is characterized as a
“social accumulation of violence”. This process even being more visible in
Rio de Janeiro and São Paulo, it extends through the main Brazilian cities.
of the social accumulation of violence, namely, the accumulation of sales
network, with retail price, of illicit products on the basis of the criminal
subjection in the poorest areas of the city and the rise of offer of “political
merchandise” that led to a accumulation of certain “connections” between
different illegal and informal markets and, then, to the overlapping of di-
verse kind of illegal merchandise with political merchandise.
Key words
Violence, Urban Security, Rio de Janeiro, Brazil, illegal markets, political
merchandise.
Revista Co-herencia Vol. 7, No 13 Julio - Diciembre 2010, pp. 19-40. Medellín, Colombia (ISSN 1794-5887)
La acumulación social de la
violencia en Río de Janeiro
y en Brasil
algunas reexiones*
Recibido: agosto 11 de 2010 | Aprobado: septiembre 29 de 2010
Michel Misse**
m.misse@uol.com.br
* Este texto constituye una
síntesis de investigacio-
nes sobre violencia y so-
ciedad en Brasil que se
han desarrollado dentro
del Núcleo de Estudios
-
to y Violencia Urbana
de la Universidad Fede-
ral de Río de Janeiro.
** Doctor en Sociología.
Profesor de sociología,
Universidad Federal de
Río de Janeiro (UFRJ)
y director del Núcleo
de Estudios en Ciudada-
-
cia Urbana de la misma
Universidad.
Resumen
Abstract
20 La acumulación social de la violencia en Río de Janeiro y en Brasil algunas reexiones
Michel Misse
Introducción
Cuando empecé a investigar este tema en Río de Janeiro a
principio de los años setenta, no se hablaba de violencia urbana
en Brasil. Había pocos estudios sobre criminalidad y se decía con
naturalidad que Brasil era un país habitado por personas cordiales,
atención dispensada a ese campo temático en las ciencias sociales,
aun cuando en los Estados Unidos y en Europa Occidental las inves-
tigaciones sobre criminalidad alcanzaban su cima académica. Hoy
sabemos, después de treinta y tantos años, que había mucha ilusión
en esa concepción de nuestro país. Después de todo, en ella, repri-
mimos siglos de esclavitud, los siglos de esa esclavitud que siguió en
vigencia en el último país del mundo que la abolió.
Todavía a principio de los años ochenta, cuando empezaron los
primeros estudios sobre violencia urbana en Brasil, era posible co-
nocer aún a viejos ex-esclavos que vivían en algunas antiguas áreas
de producción de caña de azúcar o de café. Tuve la oportunidad
de conocer a uno de ellos en Campos de Goytacazes, al norte del
Estado de Río de Janeiro. Era muy extraño hablar de Brasil con tal
negación de la violencia de la esclavitud, pues era perfectamente
posible para gran parte de la población brasileña sentir todavía las
marcas del látigo en los relatos de cada familia. En el siglo XVIII
había más negros que blancos entre la población brasilera. Como el
esclavo vivía una media de solamente siete años en la “plantación”
y la miscegenación pasó a ser una forma de movilidad social, la po-
-
vitud al trabajo libre, relegó a un gran número de los descendientes
de esclavos a una posición marginal en la economía urbana del país,
desarrollada con la continua inmigración de europeos del Medite-
rráneo, alemanes, sirio-libaneses y japoneses iniciada a mediados del
siglo diecinueve hasta la mitad del siglo veinte. Además, en el corto
período de veinte años, entre 1950 y 1970, en ciudades como Río
de Janeiro y São Paulo se triplicó su población, en un movimiento
grandes ciudades costeras. Fueron a agrandar las favelas y viviendas
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba